《菉竹堂集驗方》~ 卷四 (9)
卷四 (9)
1. 楊梅瘡門
治楊梅瘡妙方，先服防風通聖散二、三劑，再服此方更妙。
木鱉子（十個），川楝子（十個），白鮮皮（一兩），白蒺藜（八錢），金銀花（一兩），五加皮（一兩），土茯苓（三斤）
水十碗，大砂罐煎至七碗，不時當茶服。渣再煎。
加味仙遺粉散，專治遠年楊梅風漏、筋骨疼痛、輕粉毒。
土茯苓（二斤，忌鐵），荊芥（一兩五錢），防風（一兩五錢），五加皮（一兩五錢），白鮮皮（一兩五錢），木瓜（一兩五錢），威靈仙（一兩五錢），生地黃（酒洗，一兩），當歸（酒洗，一兩），白芍藥（一兩，炒），白茯苓（一兩），川芎（一兩），牛膝（一兩，酒洗），杜仲（炒去絲，一兩），白芷（一兩），地骨皮（一兩），青風藤（一兩），槐花（一兩），黃連（一兩）
共十九味，咀片作十貼，每一貼用水一盅半，白酒一盅煎熟。瘡在上，食後服；瘡在下，食前服。渣再煎。每一日服一貼，煎二次合為一處，使濃淡得均，分作二次溫服。其藥渣逐日曬乾，至三貼共煎湯洗浴。初服五貼之內瘡勢覺盛，乃毒氣攻外，勿懼。輕者至十日內可見效；重者雖二、三十貼無妨。
此藥亦補元氣，但要切忌房事、茶、生冷、煎炒、雞、鵝、牛羊、血、蝦、豬蹄首各發物、動風之物味，只用雄豬肉而已。
解輕粉毒方
當歸尾（一兩），赤芍藥（五錢），薏苡仁（五錢），枳實（一兩），金銀花（五錢），黃芩（三錢），桑椹子（二兩），甘草（三錢），茯苓（五錢），木香（三錢）
各為細末。將生桑椹子擂爛，再以荷葉蒂煎水為丸，如梧桐子大，每服百丸。鮮土茯苓五斤，皂角子四兩，好生酒十壺，煮熟退火性，不拘時服，一七日見效。久遠者服二七日全妥。再將桑葉、槐條、冬青葉煎水洗瘡，即將桑葉貼瘡，一日二換，只用土茯苓湯為飲嗄飯。忌茶、醜、鵝、鐵器。
治下疳驗方
爐甘石（一錢），珍珠（一分），輕粉（一分），冰片（半分），燈草灰（少許）
其爐甘石先以黃柏煎水一盂，去柏聽用。以爐甘石入炭火煅紅，取出淬入黃柏水內，取起入火又煅紅，取起又淬入黃柏水內，如此者七次方可用，其珍珠用麵包裹入內煨，俟面熟取起，去面將珠研末，同爐甘石、輕粉、冰片、燈草灰共研極細勻，用眼藥小瓷罐盛之聽用。每用時，先以溫茶洗患處，後上藥。只二日內即效。女人患此亦效。
治便毒妙方
當歸尾（五錢），核挑肉（五錢），生芒硝（五錢）
用水二碗，銅錢三個，同煎至一碗，再加生大黃五錢，入藥內少煅，露一宿，空心溫服。服後待行三、四次，方可飲食。其大黃要壯浪者方好。
治便毒驗方
防風（一錢），荊芥（一錢），白殭蠶（八分），全蠍（三個），生黃芩（八分），白芷（六分），斑蝥（七個），天花粉（八分），當歸尾（八分），皂角刺（八分），地榆（六分），芒硝（四錢），穿山甲（八分），大黃（八分）
白話文：
楊梅瘡門
治楊梅瘡妙方：先服用防風通聖散兩三劑，再服用以下更有效的方劑：木鱉子十個、川楝子十個、白鮮皮一兩、白蒺藜八錢、金銀花一兩、五加皮一兩、土茯苓三斤，加水十碗，用大砂罐煎至七碗，隨時當茶服用，藥渣再煎一次。
加味仙遺粉散：專門治療多年楊梅瘡引起的漏瘡、筋骨疼痛、輕粉中毒。藥材包括：土茯苓二斤（忌用鐵器），荊芥一兩五錢，防風一兩五錢，五加皮一兩五錢，白鮮皮一兩五錢，木瓜一兩五錢，威靈仙一兩五錢，生地黃（酒洗）一兩，當歸（酒洗）一兩，白芍藥（炒）一兩，白茯苓一兩，川芎一兩，牛膝（酒洗）一兩，杜仲（炒去絲）一兩，白芷一兩，地骨皮一兩，青風藤一兩，槐花一兩，黃連一兩。共十九味藥材，研磨成粉末，分成十貼，每貼用煎藥一盅半加白酒一盅煎煮。瘡瘍在上半身者，飯後服用；瘡瘍在下半身者，飯前服用。藥渣再煎一次，每日服用一貼，二次煎藥合併服用，使藥液濃淡均勻，分二次溫服。每日的藥渣曬乾，煎至三貼藥渣的藥液用來洗浴。服藥初期五天內，瘡瘍可能加重，這是毒氣外洩的現象，不必擔心。病情輕者十天內可見效；病情嚴重者，服用二三十貼藥也沒關係。此藥方也具有補益元氣的作用，但必須忌諱房事、茶、生冷食物、煎炒食物、雞、鵝、牛羊肉、血、蝦、豬蹄等發物及動風食物，僅可食用雄豬肉。
解輕粉毒方：當歸尾一兩，赤芍藥五錢，薏苡仁五錢，枳實一兩，金銀花五錢，黃芩三錢，桑椹子二兩，甘草三錢，茯苓五錢，木香三錢，研磨成細粉。將生桑椹子搗爛，再用荷葉蒂煎水做成藥丸，如梧桐子般大小，每次服用百丸。另用鮮土茯苓五斤，皂角子四兩，好酒十壺，煮熟後去火性，不拘時服用，七天見效，久病者服用十四天即可痊癒。再用桑葉、槐樹枝、冬青葉煎水清洗瘡瘍，並將桑葉貼於瘡瘍處，每日更換兩次，只用土茯苓湯泡飯食用。忌諱茶、鵝、鐵器。
治下疳驗方：爐甘石一錢，珍珠一分，輕粉一分，冰片半分，燈草灰少許。爐甘石先用黃柏煎水一盂，去柏液後使用。將爐甘石放入炭火中煅燒至紅，取出淬入黃柏水中，如此反覆七次方可使用。珍珠用麵粉包裹後煨熟，取出研磨成末，與爐甘石、輕粉、冰片、燈草灰混合研磨至細膩均勻，盛入眼藥小瓷罐中備用。每次使用前，先用溫茶清洗患處，然後塗抹藥物，兩天內即可見效。女性患病也可使用此方。
治便毒妙方：當歸尾五錢，核桃肉五錢，生芒硝五錢，加水二碗，銅錢三個，同煎至一碗，再加入生大黃五錢，稍微煅燒後，露置一夜，空腹溫服。服藥後待大便三、四次後方可進食。大黃需選用品質優良者。
治便毒驗方：防風一錢，荊芥一錢，白殭蠶八分，全蠍三個，生黃芩八分，白芷六分，斑蝥七個，天花粉八分，當歸尾八分，皂角刺八分，地榆六分，芒硝四錢，穿山甲八分，大黃八分。