《菉竹堂集驗方》~ 卷二 (1)
卷二 (1)
1. 卷二
2. 羅浮山人集
3. 小兒門
解胎毒方
小兒落地呱地一聲，口中血塊下腹，便成胎毒。約半日用藥二味煎水。將舊細青布洗淨，纏食指，展藥水，輕輕洗口內舌與唇。藥水任嚥下。能令毒氣從胎糞出，可免肚痛之症。
黃連（夏多用），甘草（冬多用約各一錢為準）
小兒三朝洗浴後，須用艾葉燒臍帶，一生免臍風、肚痛等症。
燒法：用方軟綿紙一塊，約四、五寸，中取一孔，放在洗兒者手掌中，紙孔對中指，用人抱在懷內，使弗動，將臍帶穿過紙孔，兩指夾定，背手黏兒腹，毋令太緊。帶盤紙上加艾一層，火燒過，令包住；外用舊絹片縛在腹上，借暖氣祛風除濕，終身肚腹不痛。
去先天胎毒方，服此永不出痘，百試百驗。
大黃三錢，用無灰好酒大半盞，置銅鍋內煎成濃汁，用絹袋擠出濃汁。小兒初生未開乳時，每服挑二、三匙，不拘次數，任其噁心無妨。合晝夜一服時為度，撤盡臍屎，永無毒胎，屢試屢驗。勿以大黃傷小兒元氣為疑。倘小兒生來體厚或生於六、七月。其母懷孕冬月向火，必成胎毒，可用化毒丹。每日放半丸於小兒舌上，令其自化下為妙，必於未滿月前服之。
治臍風方
用生薑搗汁和麵作餅一個，溫熱貼臍上，用包頭縛住。
治小兒久瀉飲食小進身體羸瘦屢試神效方
白朮（土炒）白茯苓
各等分，用老米一撮煮粥，只服米飲，其瀉自止。
小兒久泄貼臍方
黃臘（五分），蓖麻子（十四粒，去殼），銀珠（一分），麝香（半分）
上調勻。用油紙作膏藥貼臍。
治水泄方
用薑蔥搗爛，人黃丹為丸，如豆大。每用一丸，填人臍中，外膏藥貼之，立止。
小兒肚痛方
用好明礬少許為極細末，點左眼角立止。出《海上仙方》。
小兒吐方
砂仁（不拘多少，童便炒制三、四次，為末，一兩），丁香（三錢），藿香（三錢）
上共為末，每服一匙，薑湯下。
治吐瀉玉露散神方，虛寒者不可用。
石膏，寒水石，生甘草（減半）
上為細末，每服一匙，蜜水調下。
治火丹神效方
大黃（五錢），皮硝（五錢）
共研為細末，取柏枝葉搗汁調稀，搽患處即愈。
又方
用苧根洗盡，將皮搗爛，敷患處即愈。
治胎毒方
晚殭蠶（一兩），蘇州薄荷（一錢六分）
各炒為細末，用香油調敷。
小兒軟癤屢試神效方
用銅綠，不拘多少，研極細末，入柏油熬化，布片作膏，貼上立消。
小兒脫肛方
鱉頭燒灰存性為末，搽上即愈。
治小兒口內生瘡方
用炒焦乾姜同黃連末搽在口內，即愈。煎服更妙。
治小兒痘瘡黑靨唇口冰冷方
上用狗身上蠅能飛者七枚，擂細和醅酒少許調服。冬月蠅藏於狗耳中。
治小兒咳嗽不止方
薏苡仁（一合），慈孝竹葉（三十片）
白話文：
[小兒門]
清除胎毒的方法
嬰兒出生時，哭出第一聲後，口中的血塊會流到腹部，這就形成了胎毒。大約半天後，用黃連和甘草這兩種藥材煎水服用。將舊的細青布洗乾淨，纏在食指上，沾取藥水，輕輕擦拭嬰兒的口腔、舌頭和嘴唇。藥水可以讓嬰兒吞嚥下去。這樣可以讓毒氣從胎便排出，避免肚子疼痛。
- 黃連（夏天多用），甘草（冬天多用，每種約一錢）
嬰兒出生三天洗澡後，必須用艾葉燒臍帶，這樣一生都可以避免臍風和肚子痛等疾病。
燒臍帶的方法：用方形柔軟的棉紙一塊，約四、五寸大小，中間挖一個洞，放在洗澡者手掌中，紙洞對著中指。讓抱嬰兒的人抱著嬰兒，使其不要動。將臍帶穿過紙洞，用兩根手指夾住固定，手背貼著嬰兒的肚子，不要太緊。在紙上的臍帶周圍放一層艾草，點火燒過，使其包住臍帶。外面再用舊絹布包紮在腹部，藉由溫熱的氣體來驅除風邪和濕氣，這樣一輩子都不會肚子痛。
去除先天胎毒的方法
服用這個方子可以永遠不出痘，屢試屢驗。
用大黃三錢，加上無灰的好酒大半杯，放在銅鍋裡煎煮成濃汁，用絹布袋擠出濃汁。嬰兒剛出生還沒餵奶時，每次服用二到三匙，不限制次數，即使有噁心感也沒關係。大約服用一晝夜，直到胎便排乾淨，這樣就永遠不會有胎毒了，屢次試驗都很有效。不要懷疑大黃會傷害嬰兒的元氣。如果嬰兒生來體格健壯，或是出生在六、七月，其母親懷孕期間在冬天烤火，就容易形成胎毒，可以使用化毒丹。每天放半顆化毒丹在嬰兒舌頭上，讓它自己化開吞下，最好在滿月前服用。
治療臍風的方法
用生薑搗爛取汁，和麵粉做成餅狀，溫熱後貼在肚臍上，再用包頭巾包住。
治療嬰幼兒長期腹瀉、食慾不佳、身體消瘦的有效方法
白朮（用土炒過）和白茯苓，各取相同份量，用一小把老米煮粥，只喝米湯，腹瀉自然會停止。
嬰幼兒長期腹瀉的貼肚臍方
黃蠟五分、蓖麻子十四粒（去殼）、銀珠一分、麝香半分。將上述藥材調勻，用油紙做成膏藥貼在肚臍上。
治療水瀉的方法
用生薑和蔥搗爛，加入黃丹做成丸子，像豆子一樣大小。每次用一丸，塞入肚臍中，外面用膏藥貼住，立即止瀉。
治療嬰幼兒肚子痛的方法
用少許好的明礬研磨成極細的粉末，點在左眼角，立即止痛。（出自《海上仙方》）
治療嬰幼兒嘔吐的方法
砂仁（不限數量，用童子尿炒制三、四次，磨成粉，一兩），丁香三錢，藿香三錢。將上述藥材一起磨成粉末，每次服用一匙，用薑湯送服。
治療嘔吐和腹瀉的玉露散神效方（虛寒體質的人不可使用）
石膏、寒水石、生甘草（用量減半）。將上述藥材磨成細末，每次服用一匙，用蜂蜜水調服。
治療火丹的特效方
大黃五錢、皮硝五錢。將上述藥材一起研磨成細末，取柏樹枝葉搗爛取汁，調成稀糊狀，塗抹在患處即可痊癒。
又一方法
用苧麻根洗淨，將皮搗爛，敷在患處即可痊癒。
治療胎毒的方法
晚蠶砂（一兩）、蘇州薄荷（一錢六分）。將上述藥材各自炒過後磨成細末，用香油調成糊狀塗抹。
治療嬰幼兒軟癤的屢試有效方
用銅綠，不限數量，研磨成極細的粉末，加入柏油熬化，用布片做成膏藥貼在患處，立即消腫。
治療嬰幼兒脫肛的方法
將鱉的頭部燒成灰，保留藥性，磨成粉末，塗在脫肛處即可痊癒。
治療嬰幼兒口腔生瘡的方法
用炒焦的乾薑和黃連末塗抹在口腔內，即可痊癒。煎水服用效果更好。
治療嬰幼兒出痘瘡、面色發黑、嘴唇冰冷的方法
捉七隻狗身上的蒼蠅（能飛的那種），搗爛成泥，加入少許米酒調勻後服用。冬天蒼蠅會藏在狗的耳朵裡。
治療嬰幼兒咳嗽不止的方法
薏苡仁（一合）、慈孝竹葉（三十片）