《菉竹堂集驗方》~ 卷二 (4)
卷二 (4)
1. 小兒門
用茅根不拘多少,瓦上炙脆為末,香油調搽,一日即愈。
又方
用黃泥二分,鹽一分,將捶鍊糍餅火煅過為末,香油調搽,三日即愈。
治小兒疳症眼目不明小便米泔色方
用雄雞約一斤四、五兩者,殺取肝肺膽三件,入酒小半盅共搗,再將絹濾去渣,用滾酒沖服,瀉數次愈,不過三服全愈。
元兔散,又名沒痘影
菟絲子(一斤,水淘淨,,用無灰好酒砂鍋內煮一日,以極爛無骨為度,石臼內搗薄片曬乾為末,只忌銅器),元參(一斤半,切片曬乾,取末。此藥末少,故多用)
上二味,各等分,和勻,入磁罐收貯。藥須常曬,每遇二十四節,以黑砂糖湯調下,量兒大小,或五分,或一錢;大人二、三錢,如臨近出痘,則日日服之。神效。
兔血丸
治小兒終不出痘,如出亦稀少。
臘月八日,取兔一隻,刺血、調蕎麥麵,每兔一隻加雄黃四、五分,攪勻為丸,如綠豆大。空心,酒送下二。三十丸。每月可服三。四次。如痘瘡盛行之時,速服五、六次,此屢驗之方也。
白話文:
小兒門
用茅根適量,放在瓦片上烤脆研磨成粉,用香油調和塗抹,一天就能痊癒。
另一個方子:
用黃泥二份,鹽一份,混合後像做糍粑一樣捶打,再用火煅燒成粉,用香油調和塗抹,三天就能痊癒。
治療小兒疳積,眼睛看不清,小便像米湯一樣的方子:
用約一斤四五兩重的雄雞,宰殺後取出肝、肺、膽三樣,加入少許酒一起搗碎,再用絹布過濾去渣,用滾燙的酒沖服,瀉幾次就好了,最多喝三次就能痊癒。
元兔散(又名沒痘影):
菟絲子(一斤,用水洗淨,用無灰的乾淨酒在砂鍋裡煮一天,直到煮爛無渣為止,再用石臼搗成薄片曬乾研磨成粉,忌用銅器),元參(一斤半,切片曬乾研磨成粉。因為元參用量少,所以用得多)。
以上兩種藥材,各取等量混合均勻,放入瓷罐保存。藥材需要經常曬太陽。每逢二十四節氣,用黑糖水調服,用量根據小孩的大小,每次五分或一錢;大人每次二三錢,如果快要出痘,則每天服用,效果神奇。
兔血丸:
治療小兒痘疹不出,或者出得稀少。
臘月八日,取一隻兔子,刺取兔血,加入蕎麥麵,每隻兔子加雄黃四五分,攪拌均勻做成綠豆大小的藥丸。空腹服用,用酒送下,每次服用二三十丸。每月可服用三到四次。如果痘瘡流行時,可以加快服用次數到五到六次,這是屢試不爽的方子。