羅浮山人

《菉竹堂集驗方》~ 卷三 (5)

回本書目錄

卷三 (5)

1. 安神門

天王補心丹,出《道藏經》

人參(一兩),生地黃(二兩,酒洗)

丹參(一兩,酒洗),玄參(一兩,酒洗),柏子仁(一兩,揀去油者),當歸(二兩,酒洗),遠志(……兩,去心),白茯苓(二兩,去皮),百部(一兩,洗),酸棗仁(一兩,炒),杜仲(淨一兩,薑汁炒),石菖蒲(淨,五錢),桔梗(白者,一兩),天冬(二兩,去心),生甘草(一兩),麥冬(二兩,去心),五味子(五錢)

上為末,煉蜜為丸,芡實大,硃砂為衣,臨臥嚼服一丸。久服有通神之妙。

天王補心丹

寧心保神,益血固精,壯力強志,令人不忘,清三焦火,除驚悸,生精氣,潤咽乾,養元氣之上劑也。

丹參(一兩二錢二分),熟地黃(一兩四錢四分),百部(一兩六錢),牛膝(一兩三錢),白茯苓(一兩三錢三分),玄參(一兩三錢五分),酸棗仁(一兩一錢三分),當歸(一兩一錢四分),遠志(去心,一兩六錢五分),柏子仁(一兩五錢),甘草(一兩六錢),石菖蒲(一兩一錢四分),天門冬(一兩六錢),金箔(二十張),五味子(六錢),杜仲(炒,去絲,一兩三錢三分)

上為細末,煉蜜為丸,如彈子大。每用一丸,臥時空心紅棗湯化下。此藏經夢授原方也。

琥珀安神丸

川黃連(八兩,酒洗),當歸身(三兩,酒洗),玄參(四兩,酒洗),遠志(二兩,甘草湯泡,去心),生地黃(三兩,酒洗),生甘草(一兩),琥珀(一兩),犀角(一兩,銼末),酸棗仁(一兩),白茯神(四兩),辰砂(一兩為衣)

上為末,蓮子燈心湯為丸,綠豆大,辰砂為衣,食遠燈心湯吞五十丸。

牛黃清心丸

膽南星,白附子(煨),半夏(用皮硝,滾湯泡五次,又用皂角湯泡一次,又用明礬泡一次,共七次。曬乾搗粗末聽用),川烏(用麵包煨熟,去面不用已,上四味,各一兩),蟬肚鬱金(五錢)

上五味為粗末,臘月黃牛膽三個,取汁和煎藥拌勻,仍入膽內,扎口懸於風檐下,至次年方用配後藥:

芒硝(一錢),辰砂(一錢),雄黃(一錢),南硼砂(一錢),片腦麝香(各少許)

上為細末,取前膽內藥一兩二,共一兩四錢,用稀糊丸,大豆大,金箔為衣,每用一丸薑湯化下。

白話文:

【安神門】

【天王補心丹】,源自《道藏經》

人參(1兩),生地黃(2兩,用酒洗淨)

丹參(1兩,用酒洗淨),玄參(1兩,用酒洗淨),柏子仁(1兩,挑選去除油脂的部分),當歸(2兩,用酒洗淨),遠志(份量不詳,去心),白茯苓(2兩,去皮),百部(1兩,洗淨),酸棗仁(1兩,炒過),杜仲(純粹的1兩,薑汁炒過),石菖蒲(純粹的,5錢),桔梗(白色的,1兩),天冬(2兩,去心),生甘草(1兩),麥冬(2兩,去心),五味子(5錢)

以上藥材研磨成粉末,用煉製的蜂蜜做成丸狀,大小如芡實,以硃砂作為外衣,睡前嚼服一丸。長期服用會有通神的奇妙效果。

【天王補心丹】

能安定心神,保養精神,增進血液,固守精氣,壯大體力,強健意志,讓人不易忘事,清理三焦的火氣,消除驚悸,生成精氣,滋潤乾燥的咽喉,養護元氣的上等良藥。

丹參(1兩2錢2分),熟地黃(1兩4錢4分),百部(1兩6錢),牛膝(1兩3錢),白茯苓(1兩3錢3分),玄參(1兩3錢5分),酸棗仁(1兩1錢3分),當歸(1兩1錢4分),遠志(去心,1兩6錢5分),柏子仁(1兩5錢),甘草(1兩6錢),石菖蒲(1兩1錢4分),天門冬(1兩6錢),金箔(20張),五味子(6錢),杜仲(炒過,去絲,1兩3錢3分)

以上藥材研磨成細粉末,用煉製的蜂蜜做成丸狀,如彈子般大。每次服用一丸,在睡覺前空腹用紅棗湯送下。這是出自藏經的夢中傳授的原方。

【琥珀安神丸】

川黃連(8兩,用酒洗淨),當歸身(3兩,用酒洗淨),玄參(4兩,用酒洗淨),遠志(2兩,甘草湯浸泡,去心),生地黃(3兩,用酒洗淨),生甘草(1兩),琥珀(1兩),犀角(1兩,磨成粉末),酸棗仁(1兩),白茯神(4兩),辰砂(1兩,作為外衣)

以上藥材研磨成粉末,用蓮子燈心湯做成丸狀,大小如綠豆,辰砂作為外衣,飯後用燈心湯吞服50丸。

【牛黃清心丸】

膽南星,白附子(煨過),半夏(用皮硝,滾湯泡五次,再用皁角湯泡一次,再用明礬泡一次,總共七次。曬乾搗成粗末備用),川烏(用麵包包裹煨熟,去面不用,上述四味藥材,各1兩),蟬肚鬱金(5錢)

以上五味藥材研磨成粗粉末,臘月時取三個黃牛膽,取出膽汁和煎藥混合均勻,再放回膽內,封口懸掛在風檐下,到下一年才使用來配後藥:

芒硝(1錢),辰砂(1錢),雄黃(1錢),南硼砂(1錢),片腦麝香(各少量)

以上藥材研磨成細粉末,取前膽內藥1兩2,共1兩4錢,用稀糊做成丸狀,大小如大豆,金箔作為外衣,每次服用一丸,用薑湯融化吞服。

2. 蠱脹門

治大人水蠱腫脹,百發百中,可除患根。

大敦(一兩),甘遂(好連珠者,一兩),芫花(醋炒,一兩),葶藶(炒五錢,另研),澤瀉(一兩五錢)

上先將四味為末,後加葶藶末和勻,酒煮糊為丸,如梧桐子大。每服二十丸,隨人虛實加減。其藥引俱先夜煎成次日五更服。頭一日商陸湯下;二日燈心湯下,俱取黃水;三日麥冬湯下,取白水;四日用田螺四個煎酒下,取腹水;五日大鯽魚二個煎酒下,取五臟六腑水皆盡;六日木通湯下;七日梔子湯下,腫消蠱散。忌鹽、醬、房事。再服後藥七日畢,方服鹽。

開鹽服藥方

澤瀉,赤芍,白朮,茯苓

上各等分為末,用鯽魚一個,去腸入鹽、麝少許,藥入魚肚內焙乾為末,每服二、三錢,姜蠶煎湯。

又方

用烏魚一個,剖開去腸,將大蒜實腹中,用黑醜少許入內,以紙封固煨熟食之,數次水去疾愈。

又方

取桕油樹向陽嫩枝,刮去外粗皮,並去中心搗取自然汁一碗,和麵半斤作一餅,入籠床內蒸熟,分作四塊,每日用好酒空心送下一塊。輕者二塊即愈。

五皮湯

大腹皮(上)

茯苓皮(中)

陳皮(上)

青皮(中),姜皮(中),赤茯苓(下)

蘿蔔子(中),蘇子(下),檳榔(中),木香(下)

葶藶子(下),車前子(下),麥門冬(中),木瓜(上)

白朮(上)

上水二盅煎八分,服愈再服大健脾丸方,可脫體。

敷臍方

苧麻葉(五月五日收,陰乾揉碎,每次用,二錢),大葉,蓼草(一錢),商陸葉(一錢,用根白者)

血見愁葉(一錢,以上俱揉碎)

將四樣葉加水半碗,入銅銚火上熬滾,加麝香半分,乘熱入竹筒置臍上,如冷再熬熱,每熬三次,內眼五皮湯。

治痞塊方

白芥子(一兩),川芎(大者,一個),白芷(一錢五分),麝香(五分)

先將川芎、白芷為末,臨期白芥子、麝香各研極細,頭生醋調勻為膏,貼患處。

治痞方

用黃狗腦一個,入麝香一錢,共搗如泥熬。患處用布袱扎定,二、三日即消。

又方

用大蓼子,即水仙子為絕細末,少加面調和,做一個團置痞上,以火熨之,數次即消矣。

治單腹瘴,即蠱症。

用葫蘆上小下大者,並內子穰置新瓦上焙乾,將木器研為末,酒調服。吐盡,瀉盡,消飲湯補上方愈。

治蠱腹方

用極苦匏穰榨去苦水,用灰面為末,如0大,五更空心用滾水送下九丸。此藥服後,便作吐瀉。脾胃弱者慎之。

治灸痞法

凡痞塊,自一歲至六十歲俱可灸,但灸瘡不發者難治。乃遼左戴神醫所授法。神效。

擇破日,令患人清晨勿飲食,一進門檻內,即睡倒地上,將病人男左女右手,以掌至指根長短為則,在肛門往背上比得停當以墨記之,取艾,用七枝艾,用七姓人揉熟。患者頭前、地上擺七壯,如王字樣□,取七壯之尖灸病人穴上,余即一齊灸地。臨灸咒曰:乾元亨利貞天地之德也。

炎畢,至日將落地,方許吃粥、雞肉等物發之。忌生冷七日。此日但換門檻可灸數人。灸畢,將患人身下灰土並灰俱掃,令人送在十字路上,弗可回顧。若遇人神在腰,雖破日,不宜炎。

白話文:

治療成人因寄生蟲導致的水腫,效果顯著,能根除病因。

所需藥材如下:

  • 大敦(一兩)
  • 甘遂(品質好的,一兩)
  • 芫花(醋炒過,一兩)
  • 葶藶(炒制五錢,需另外研磨)
  • 澤瀉(一兩五錢)

首先將前四種藥材磨成粉末,然後加入葶藶粉,混合均勻。用酒煮糊做成藥丸,大小如同梧桐子。每次服用二十粒,根據個人體質調整劑量。藥引需在夜晚先煎好,次日凌晨五點服用。第一天用商陸湯送服;第二天用燈心湯送服,兩天都會排出黃色液體;第三天用麥冬湯送服,會排出白色液體;第四天用四個田螺煎酒送服,可排出腹腔內的積水;第五天用兩個大鯽魚煎酒送服,可排盡五臟六腑的積水;第六天用木通湯送服;第七天用梔子湯送服,腫脹和寄生蟲問題都應消失。期間忌鹽、醬和性行為。連續服用藥物七天後,才能開始食用鹽。

開鹽服藥方:

  • 澤瀉
  • 赤芍
  • 白朮
  • 茯苓

以上藥材等量混合,磨成粉末。使用一個鯽魚,去除內臟,放入少量鹽和麝香,再把藥粉裝入魚肚,烘乾後磨成粉末。每次服用二到三錢,用薑蠶煎湯送服。

另一個方法: 取一條烏魚,剖開去除內臟,填入大蒜,加入少量黑醜,用紙包好,烤熟食用,多次食用後積水問題會得到改善。

還有一個方法: 取朝南生長的桕油樹嫩枝,去掉外層粗皮,取中心部分搗出自然汁一碗,和半斤麵粉做成一個餅,蒸熟後分成四塊,每天空腹用好酒送服一塊。輕微的患者服用兩塊即可痊癒。

五皮湯:

  • 大腹皮(上部)
  • 茯苓皮(中部)
  • 陳皮(上部)
  • 青皮(中部)
  • 姜皮(中部)
  • 赤茯苓(下部)
  • 蘿蔔子(中部)
  • 蘇子(下部)
  • 檳榔(中部)
  • 木香(下部)
  • 葶藶子(下部)
  • 車前子(下部)
  • 麥門冬(中部)
  • 木瓜(上部)
  • 白朮(上部)

用兩杯水煎至剩八分,服用後可進一步服用大健脾丸方,身體狀況將得到改善。

敷臍方:

  • 苧麻葉(五月五日採集,陰乾後揉碎,每次用量二錢)
  • 大葉蓼草(一錢)
  • 商陸葉(一錢,使用根部白色的)
  • 血見愁葉(一錢,以上都需揉碎)

將四種葉子加半碗水,在銅鍋上熬煮,加入半分麝香,趁熱倒入竹筒中,放置在肚臍上。冷卻後再次加熱,每次熬三次,同時內服五皮湯。

治療痞塊方:

  • 白芥子(一兩)
  • 川芎(大塊的,一個)
  • 白芷(一錢五分)
  • 麝香(五分)

先將川芎和白芷磨成粉末,臨時將白芥子和麝香磨極細,用頭生醋調勻成膏,貼於患處。

治療痞方: 使用一個黃狗腦,加入一錢麝香,共同搗成泥狀並加熱。將患處用布緊緊綁住,兩三天內就會消退。

另一個方法: 使用大蓼子,即水仙子,磨成極細粉末,加入少量麵粉調和,做成一個團放在患處,用火熨之,多次操作後即可消退。

治療單腹瘴(即蠱症): 使用上小下大的葫蘆,去掉內部的籽,放在新瓦上烤乾,用木器研成粉末,用酒調服。吐瀉完畢後,再喝消飲湯補身。

治療蠱腹方: 使用極苦的瓠穰榨去苦水,用灰面磨成粉末,做成像彈珠大小的丸子,凌晨空腹用滾水送服九丸。此藥服用後會引起吐瀉,脾胃虛弱者慎用。

灸痞法: 任何年齡的痞塊都可以進行灸療,但如果灸瘡未發出,病情可能難以治療。這是遼左戴神醫傳授的方法,非常有效。

選擇破日,讓患者清晨不要飲食,跨過門檻後立即躺在地上。將病人的左手(男性)或右手(女性)從手掌到指根的長度作為標準,在肛門往背上的位置做好墨記。取艾條,使用七根艾條,由七個人揉搓至熟。患者頭前的地面上擺放七壯艾條,呈“王”字形,取其中七壯的尖端灸在患者穴位上,剩下的艾條一起灸在地上。灸療前要念咒:“乾元亨利貞,天地之德也。”

灸療結束後,直到太陽落山,才允許患者吃粥、雞肉等食物。灸療後七天內忌生冷食物。這一天可以更換門檻,一次可以灸療多人。灸療完畢後,將患者身下的灰土和灰燼掃起,讓人送到十字路口,不可回頭看。如果遇到神靈在腰部,即使是在破日,也不宜進行灸療。