王孟英

《雞鳴錄》~ 女科第一 (3)

1. 女科第一

產後呃逆不止，陳壁錢（即喜兒窠，三五個）煎湯呷下立止。

乳不通，白殭蠶末（二錢），酒下。

老絲瓜（連子），燒存性，研末酒下，被蓋出汗自通。

麻仁，漏蘆，穿山甲，鵝管石（各三錢），麥冬，王不留行（各六錢），六味為末，每三錢七釐，牡豬蹄煎湯調服，其乳如泉。

白話文：

[女科第一]

產後一直打嗝，用陳壁錢（就是喜兒窠，取三到五個）煎水喝下去，就能立刻止住。

乳汁不通，用白殭蠶磨成粉（二錢），用酒送服。

用老絲瓜（連同種子）燒成灰，磨成粉，用酒送服，蓋被子出汗，乳汁就能自然通暢。

麻仁、漏蘆、穿山甲、鵝管石（各三錢），麥冬、王不留行（各六錢），把這六味藥材磨成粉，每次服用三錢七釐，用母豬蹄煎湯調服，乳汁就會像泉水一樣流暢。