《雞鳴錄》~ 外科第十五 (3)
外科第十五 (3)
1. 外科第十五
諸疔，先尋脊骨上，有紫黃色瘰點，用銀針挑破出血。其毒即泄。
細看腿彎間。即委中穴。有紫黑筋，用銀針刺出血即愈。
雄黃（研，一錢），烏梅肉（三枚，杵爛），蜒蚰（二條），共搗爛塗之，根即拔出。
初起飲真麻油一碗，雖毒重無性命之虞。（並治血疔血出不止）再用肥皂杵爛，和沙糖調勻圍之。
大斑蝥（去翅軟米制，六錢），全蠍（炙，三枚），血竭（二錢），沒藥（炙），乳香（炙，各一錢），冰片，麝香（各六分），元參（四錢，泥固煨去泥用），八味。於端午午時，制研收藏，摻膏藥上貼之，拔疔最妙。
生南星，生半夏，五倍子，慈石（煅），陳小粉（炒，各一兩），明礬，生軍（各二兩），東丹（六錢），鐵鏽，瓷粉（各五錢），雄黃，蟾酥（焙，各四錢），熊膽（二錢），山白煤（一兩四錢），共為末，豬膽汁打錠。專治疔瘡初起，根腳不收，堅硬發麻，用醋磨塗四圍。名疔圍。
活鯽魚（一尾），杵爛。入研細辰砂拌勻圍之，漸圍漸小，其疔自拔。治面疔屢效。
辰砂（二分八釐），蜈蚣頭（炙），雄黃（各二分四釐），輕粉（制），白丁香，蓬砂，蟾酥（各一分四釐），乳香（一分），麝香（四釐），金頂砒（七釐或以鐵鏽代之），十味研細，用燒酒蟾酥和丸，或扁或尖均可，即古方立馬回疔法，以之拔疔甚妙，目前用以代刀亦佳。
魚臍疔，瘡頭黑破出黃水，蛇蛻一條，燒存性研，雞子調塗之。
韭菜，絲瓜葉，連須蔥白，同杵爛取汁，熱酒和服。病在左手，渣貼右腋下，病在右手，渣貼左腋下，病在左腳，渣貼右胯，病在右腳，渣貼左胯，在中貼心臍，以綿縛定，候肉下紅淺處，皆白則散矣。須令人抱住，恐其顛倒，則難救矣。
水疔痛極，白梅肉，荔枝肉，共搗貼易數次愈。
暑瘍，生芋片貼之。
諸惡瘡，白蜜搽。
諸瘡臭爛，白礬，雄黃等分煎洗。
諸瘡不斂，先以槐枝蔥白湯洗淨，復以瓦松陰乾研摻，三黃制甘石（五兩），白螺殼（煅飛三兩），白蠟（一兩五錢），蔥制輕粉（六錢），人參，牛黃（各二錢），真珠（一錢五分），冰片（一錢），八味研極細，無聲為度。治一切大小癰疽，流毒已多，久不收口，用麻油調塗瘡孔，外以象皮膏蓋。如眼細而深者，將綿紙合線蘸此藥，插入亦妙。若方中加鳳凰衣更佳。
血竭（三錢），乳香（炙），沒藥（炙），赤石脂，雄黃（各一錢五分），輕粉（制，一錢），冰片，麝香（各一分），八味研細。以無聲為度。
制甘石，煨石膏，赤石脂（煅，各三兩），大蚌殼（煅去黑衣），陳年吐絲渣（煅），兒茶（各一兩），血竭（三錢），冰片（二錢五分），研如前。上二方，皆主生肌長肉，平口收功，均極神效。以上三方，並有八寶丹之名，審宜擇用可也。余如人指甲、人腳皮、三七、龍骨之類，亦可隨證加入。
白話文：
外科第十五
各種疔瘡，先在脊椎骨上尋找紫黃色的腫塊，用銀針挑破使其出血，毒氣就能排出。
仔細查看腿彎處（委中穴），如果有紫黑色的筋脈，用銀針刺破出血就能痊癒。
雄黃（研磨成粉，一錢）、烏梅肉（三枚，搗爛）、蜒蚰（蜈蚣，二條），一起搗爛後塗抹在患處，膿根就會自行排出。
初期服用麻油一碗，即使毒性較重也不會有生命危險。（此法也適用於血疔出血不止的情況）再用肥皂搗爛，與砂糖調勻後敷在患處周圍。
斑蝥（去翅，用米湯軟化，六錢）、全蠍（炙烤，三枚）、血竭（二錢）、沒藥（炙烤）、乳香（炙烤，各一錢）、冰片、麝香（各六分）、元參（四錢，用泥土包裹煨烤後去除泥土）、共八味藥材。在端午午時炮製研磨後保存，摻入膏藥貼敷患處，拔除疔瘡效果最佳。
生南星、生半夏、五倍子、慈石（煅燒）、陳小粉（炒過，各一兩）、明礬、生軍（各二兩）、東丹（六錢）、鐵鏽、瓷粉（各五錢）、雄黃、蟾酥（焙乾，各四錢）、熊膽（二錢）、山白煤（一兩四錢），研磨成粉末，用豬膽汁調製成藥錠。專治疔瘡初期，膿根未消，堅硬麻木的症狀，用醋磨塗在患處周圍。此藥名為「疔圍」。
活鯽魚（一條），搗爛，加入研磨細緻的辰砂拌勻後敷在患處周圍，逐漸縮小敷藥範圍，疔瘡就會自行脫落。治療面部疔瘡屢試不爽。
辰砂（二分八釐）、蜈蚣頭（炙烤）、雄黃（各二分四釐）、輕粉（加工處理）、白丁香、蓬砂、蟾酥（各一分四釐）、乳香（一分）、麝香（四釐）、金頂砒（七釐，或以鐵鏽代替），十味藥材研磨成細粉，用燒酒和蟾酥調製成藥丸，藥丸可製成扁平或尖狀均可，這是古代的「立馬回疔法」，用此法拔除疔瘡效果極佳，現在也可代替手術刀使用。
魚臍疔，瘡頭潰爛，流出黃色膿水，用蛇蛻一條燒成灰研磨成粉，用雞蛋清調和後塗抹。
韭菜、絲瓜葉、連鬚蔥白，一起搗爛取汁，用熱酒調和服用。病灶在左手，藥渣貼在右腋下；病灶在右手，藥渣貼在左腋下；病灶在左腳，藥渣貼在右胯下；病灶在右腳，藥渣貼在左胯下；病灶在身體中間，則貼在肚臍處，用棉布固定，待患處周圍皮膚由紅轉白，即可痊癒。須有人扶持病人，以免其翻滾，否則難以治療。
水疔疼痛劇烈，用白梅肉、荔枝肉搗爛後敷貼，反覆數次即可痊癒。
暑瘍，用生芋片貼敷。
各種惡瘡，塗抹白蜜。
各種瘡瘍臭爛，用白礬、雄黃等量煎水清洗。
各種瘡瘍久不癒合，先用槐枝、蔥白水清洗乾淨，再用瓦松陰乾研磨成粉敷上，三黃制甘石（五兩）、白螺殼（煅燒後研磨成粉，三兩）、白蠟（一兩五錢）、蔥制輕粉（六錢）、人參、牛黃（各二錢）、真珠（一錢五分）、冰片（一錢），八味藥材研磨成極細的粉末，細到沒有聲音為止。治療大小癰疽，毒素蔓延，久治不癒的症狀，用麻油調和後塗抹在瘡口，外面用象皮膏覆蓋。如果瘡口細小而深，可用棉紙蘸藥後插入，效果也很好。如果方中加入鳳凰衣效果更佳。
血竭（三錢）、乳香（炙烤）、沒藥（炙烤）、赤石脂、雄黃（各一錢五分）、輕粉（加工處理，一錢）、冰片、麝香（各一分），八味藥材研磨成細粉，細到沒有聲音為止。
制甘石、煨石膏、赤石脂（煅燒，各三兩）、大蚌殼（煅燒後去除黑色部分）、陳年吐絲渣（煅燒）、兒茶（各一兩）、血竭（三錢）、冰片（二錢五分），研磨如前。以上兩個方子，都具有生肌長肉、癒合傷口的作用，效果極佳。以上三個方子，都稱為「八寶丹」，應根據實際情況選擇使用。其他如人指甲、人腳皮、三七、龍骨等，也可根據病情加入。