《雞鳴錄》~ 外科第十五 (2)
外科第十五 (2)
1. 外科第十五
真珠，牛黃，乳香（炙），沒藥（炙），飛辰砂，蓬砂，葶藶（炒），雄黃（各一錢），血竭，沉香，冰片（各五分），熊膽，麝香（各三分），十三味研極細，人乳丸，每重一分，銀箔為衣，名珠黃紫香丸，可代靈寶香紅丸之用。汪曰：定痛與靈寶香紅丸同。
陳茶葉，炙甲片，當歸，綿茵陳，兒茶（各五錢），五味，水酒各半煎。上身加川芎，下身加牛膝。溫服。治一切腫毒，睡一寣即消。名一寣全消散。
西牛黃，梅片（各四錢），熊膽，蓬砂，蟾酥，乳香（去油，各五錢），當門子，血珀，真珠（各六錢），劈砂，腰黃（各一兩二錢），千金霜，山慈菇，文蛤（各一兩三錢），紅芽大戟（一兩六錢），十五味，各研極細，燒酒量化，蟾酥杵丸，每重四分，治無名腫毒，一切疔疽皆效，及疔毒走黃，垂危可救，名梅花點舌丹。
無名腫毒，鵝毛一把，銅鍋炒焦研，豆腐衣包一錢，酒吞下，內消極效。
芙蓉葉、赤小豆共搗末，雞子清和塗。
青黛，黃柏（各一兩），藤黃（五錢），共研，醋和塗，名一筆消。
腫毒痛極，山藥（一兩），大黃，白糖霜（各四錢），研細敷。
焮腫木硬，乳香，蟾酥（各一錢），研勻，人乳和如泥，瓷盒收藏，用時以津調些少，貼腫處，膏藥貼之即消，即發亦輕。
癰瘍屬陽，白芨，薑黃，銅綠，南星，甲片（土炒），樟腦（各四錢），輕粉，膽礬（各三錢），青黛（漂），梅片，當門子（各二錢），擇吉日靜室誠制。先將各藥研細，再研勻，瓷瓶密收，勿使泄氣。一切陽分腫毒初起，照所患腳地大小，糝膏藥貼之，數日即消，名陽毒內消膏。
疽毒屬陰，樟腦（四錢），輕粉，川烏，甲片（土炒），阿魏（瓦上炙去油），腰黃（各三錢），乳香，沒藥（皆去油），牙皂，當門子（各二錢），良薑，丁香，白胡椒，肉桂（各一錢），吉日靜室誠制，先各藥研細，再研勻，瓷瓶密收，勿使泄氣，一切陰分疽毒初起，如對口發背，瘰癧乳癬便毒之不紅腫焮熱者，照腳地之大小，摻。膏貼之。如患處已有膿亦可貼，名陰毒內消膏。
癰瘍初破，西瓜硝（一兩），雄黃，石膏（煅，各六錢），地榆（炒），蓬砂（各五錢），藜蘆（炒），烏梅肉（炒炭，各三錢），殭蠶（炒，二錢），冰片，牛黃（各一錢），十味研粉收儲，凡外瘍初破，毒未化者，四圍以圍藥圍之。將此藥用麻油調塗瘡孔，外以提膿化毒膏貼之，早晚一換。此拔毒之聖藥也？名瓜硝拔毒丹。
提膿化毒，象皮，穿山甲（各六兩），男發（洗），桃枝（切），柳枝（切），桑枝（切），槐枝（切，各四兩），生山梔（六百枚，杵），八味，用麻油（十斤）浸（春五日，夏三日，秋七日，冬一旬）煎至枯，濾去渣，熬至滴水成珠，以炒丹鉛收之。待少溫，入後三味，淨硇砂（四兩），血竭（二兩），兒茶（一兩二錢），均研細，攪入成膏收儲，專治一切外瘍，毒未盡者。照瘡形大小，攤貼，一日二次甚效，名提膿化毒膏。凡油一斤，收丹七兩為老膏，四兩為軟膏。此方若加入收口藥熬之，可治一切瘡口不合之證。
白話文：
外科第十五
珍珠、牛黃、乳香（炙）、沒藥（炙）、朱砂、蓬砂、葶藶（炒）、雄黃（各一錢）、血竭、沉香、冰片（各五分）、熊膽、麝香（各三分），共十三味研磨至極細，製成人乳丸，每丸重一分，以銀箔包裹，名為珠黃紫香丸，可替代靈寶香紅丸使用。汪氏曰：其止痛功效與靈寶香紅丸相同。
陳茶葉、炙甲片、當歸、綿茵陳、兒茶（各五錢），加五味子，用水酒等量煎煮。上半身腫毒加川芎，下半身腫毒加牛膝。溫熱服用。治療各種腫毒，睡一覺腫痛即可消退，名為一覺全消散。
西牛黃、梅片（各四錢）、熊膽、蓬砂、蟾酥、乳香（去油，各五錢）、當門子、血珀、珍珠（各六錢）、砒霜、腰黃（各一兩二錢）、千金霜、山慈菇、文蛤（各一兩三錢）、紅芽大戟（一兩六錢），共十五味，研磨至極細，用燒酒調和，以蟾酥杵成丸劑，每丸重四分，治療無名腫毒，各種疔疽皆有效，即使疔毒化膿危及生命，亦可救治，名為梅花點舌丹。
無名腫毒：取鵝毛一把，用銅鍋炒焦後研磨成粉，用豆腐皮包裹一錢，酒送服，內服效果極佳。
芙蓉葉、赤小豆搗碎成末，用雞蛋清調和後塗敷。
青黛、黃柏（各一兩）、藤黃（五錢），研磨後用醋調和塗敷，名為一筆消。
腫毒疼痛劇烈：山藥（一兩）、大黃、白糖霜（各四錢），研磨後敷貼。
腫脹堅硬：乳香、蟾酥（各一錢），研磨均勻，加入人乳調和成泥狀，放入瓷盒保存。使用時，用唾液調和少量，敷貼腫脹處，貼上膏藥後腫痛即可消退，即使腫痛剛發作也能減輕。
癰瘍屬陽證：白芨、薑黃、銅綠、南星、甲片（土炒）、樟腦（各四錢）、輕粉、膽礬（各三錢）、青黛（漂）、梅片、當門子（各二錢），擇吉日，在安靜的室內誠心製作。先將各藥研磨至極細，再研磨均勻，放入瓷瓶密閉保存，防止藥效散失。治療一切陽性腫毒初期，根據患處大小，敷貼膏藥，數日即可消退，名為陽毒內消膏。
疽毒屬陰證：樟腦（四錢）、輕粉、川烏、甲片（土炒）、阿魏（瓦上炙去油）、腰黃（各三錢）、乳香、沒藥（皆去油）、牙皂、當門子（各二錢）、良薑、丁香、白胡椒、肉桂（各一錢），擇吉日，在安靜的室內誠心製作。先將各藥研磨至極細，再研磨均勻，放入瓷瓶密閉保存，防止藥效散失。治療一切陰性疽毒初期，例如發於口唇、背部、頸淋巴結腫大、乳腺炎、瘡毒等不紅腫熱痛的症狀，根據患處大小，敷貼膏藥。即使患處已化膿也可敷貼，名為陰毒內消膏。
癰瘍初破：西瓜霜（一兩）、雄黃、石膏（煅，各六錢）、地榆（炒）、蓬砂（各五錢）、藜蘆（炒）、烏梅肉（炒炭，各三錢）、殭蠶（炒，二錢）、冰片、牛黃（各一錢），十味研磨成粉後保存。凡外瘍初破，毒尚未化解者，在患處周圍圍繞敷藥。將此藥用麻油調和塗抹於瘡口，外用提膿化毒膏敷貼，早晚更換一次。這是拔毒的聖藥，名為瓜硝拔毒丹。
提膿化毒：象皮、穿山甲（各六兩）、人發（洗淨）、桃枝（切段）、柳枝（切段）、桑枝（切段）、槐枝（切段，各四兩）、生山梔（六百枚，搗碎），共八味，用麻油（十斤）浸泡（春季五日，夏季三日，秋季七日，冬季十日）後煎煮至枯竭，濾去渣滓，熬製至滴水成珠，加入炒丹鉛收膏。待稍涼後，加入後三味藥：淨硇砂（四兩）、血竭（二兩）、兒茶（一兩二錢），均研磨至極細，攪拌均勻製成膏藥保存，專治各種外瘍，毒素未盡者。根據瘡瘍形狀大小，攤貼，一日二次，效果甚佳，名為提膿化毒膏。凡油一斤，可收丹鉛七兩製成老膏，四兩製成軟膏。此方若加入收口藥一起熬製，可治療一切瘡口癒合不良的症狀。