《雞鳴錄》~ 外科第十五 (4)
外科第十五 (4)
1. 外科第十五
諸瘡出血，燈心炭，百草霜，黃牛矢（煅炭，各三錢），花蕊石（煅），龍骨（煅），參三七（各六錢），琥珀（一錢五分），陳墨，川連（各一錢），兒茶（五分），十味研細，以無聲為度，治一切瘡口出血不止，以綿絮蘸而按之。
惡瘡淫火惡肉朽骨，枯白礬（一兩），枯綠礬，雄黃，乳香，遠志肉，胭脂（各一錢），研細。蜜水或麻油和敷。名消蝕散。
惡瘡年深不斂，白芷（一兩），川芎（二兩），白芍（三兩），輕粉（三錢），研摻瘡。口深者紝之。名搜膿散。
惡瘡去毒生肌，滑石（一兩），銅綠（五錢），輕粉（二錢），冰片，麝香（各三分），粉霜（二分半），研勻，紝瘡口，以膏封之。名翠霞散。
瘡瘍毒盡，白芨，白蘞，黃柏，黃連，黃丹（洗淨炒），乳香（另研），麝香等分，研末摻瘡口，二三日，即生肌平滿。名桃花散。
諸漏，或一處，或周身不等，並治諸瘡年久不愈，人牙，油頭髮，雄雞䏶胵等分，煅存性研，加麝香輕粉少許，麻油和敷。
象牙屑（八錢），蝟皮（一張），帶子大蜂窠（二個，同蝟皮新砂鍋內焙黃色），明雄黃（七錢），硃砂（六錢），瓜兒血竭，白礬（各五錢），兒茶（去油淨，四錢），乳香（去盡油），沒藥（去盡油，各三錢），共研細，熔黃蠟丸，梧子大，每二十四丸，槐花煎湯，和黃酒空心下。忌醋葷腥惱怒，名甘露丸，兼治瘀停脘痛。
鵝毛管，火上炙存性，同鹿角研細，敷孔內，以膏蓋貼。
水銀（三錢），雄黃（一兩），以燒酒二斤，漸煮漸添，酒盡為度，研細末，取大蟾蜍一隻（去腸留肝肺），將藥末納入縫好，另用銀硝，明礬（各一兩），入陽城灌。加水半茶鍾，放火上熬干，於底取起，置地上，入蟾於內，升文火二枝，中火一枝，武火一枝候足，開看刮下靈藥，以杜蟾酥丸如芥子大，凡管以一丸放管口、外蓋膏藥，力能至底，雖彎曲必達，軟管自化，老管自退，七日見效。如不全退，再一丸，無不除根，名金蟾化管丸。
黴瘡，以艾火灸先起第一瘡五壯，每日空心服麻油一杯，其瘡自愈，永不結毒，最妙簡效方也。
龜甲（酒炙，四兩），石決明（童便煅，二兩），硃砂，甘草（各四錢），四味研細，用土茯苓（四兩），煎湯泛丸，梧子大，每二錢空心土茯苓湯下，治黴瘡結毒，瘡形腐爛，筋骨疼痛，遍體發瘡等證，名珠龜丸。
癘風，遍身腫爛，眉發墮落者是，與黴瘡同為淫毒之氣所釀也，大蟾酴（一隻），泥裹煨熟去泥。以大碗盛之，小碗蓋好。入熱酒半碗，隔水煮一刻，盡吸之，取汗為度。
煨大黃，皂角刺（各一兩），為末，每三錢空心酒下，瀉惡物如魚腦，未瀉再服。所下之蟲，如亂髮然，待蟲盡止服。
白話文：
外科第十五
各種瘡口出血：燈芯炭、百草霜、煅黃牛糞、煅花蕊石、煅龍骨、三七（各取適量），琥珀、陳墨、川連、兒茶（各取適量），研磨成細粉，細緻程度以無聲為準。治療各種瘡口出血不止，可用棉花沾藥粉按壓止血。
惡性瘡瘍，毒火熾盛，腐肉壞骨：枯白礬、枯綠礬、雄黃、乳香、遠志、胭脂（各取適量），研磨成細粉，用蜂蜜水或麻油調和敷於患處。名為消蝕散。
久治不愈的惡性瘡瘍：白芷、川芎、白芍、輕粉（各取適量），研磨成粉末敷於瘡瘍處，瘡口深的則需填塞。名為搜膿散。
惡性瘡瘍，清除毒素，促進生肌：滑石、銅綠、輕粉、冰片、麝香、粉霜（各取適量），研磨均勻，填塞於瘡口，再用膏藥封蓋。名為翠霞散。
瘡瘍毒素已盡：白芨、白蘞、黃柏、黃連、炒黃丹、乳香、麝香（各取適量），研磨成粉末敷於瘡口，二三日即可生肌癒合。名為桃花散。
各種漏瘡：無論是單處或全身多處，以及久治不愈的各種瘡瘍，均可用人牙、油頭髮、雄雞嗉囊（各取適量），煅燒至存性，研磨成粉，加入少量麝香和輕粉，用麻油調和敷用。
象牙屑、蝟皮、蜂巢、雄黃、硃砂、血竭、白礬、兒茶、乳香、沒藥（各取適量），研磨成細粉，用黃蠟製成梧子大小的丸藥，每次服用二十四丸，用槐花煎湯送服，並加黃酒，空腹服用。忌食醋、葷腥，忌怒氣。名為甘露丸，也可用於治療瘀血停滯引起的脘腹疼痛。
鵝毛管，用火炙烤至存性，與鹿角研磨成細粉，敷於孔洞內，再用膏藥覆蓋。
水銀、雄黃（各取適量），用燒酒慢煮，直至酒盡，研磨成細粉。取一隻大蟾蜍（去除腸子，保留肝肺），將藥粉放入蟾蜍腹中縫合。另取銀硝、明礬（各取適量），加入半茶杯水，熬乾，取出藥渣，放入蟾蜍，用文火、中火、武火煎煮至足夠時間，取出刮下藥物，製成如芥子大小的蟾酥丸，每管用一丸藥塞入管口，外敷膏藥，藥力能直達管底，即使彎曲也能到達，軟管會自行溶化，老管會自行脫落，七日見效。若未完全脫落，再服一丸，必能根治。名為金蟾化管丸。
黴瘡：用艾灸灸灼初發的瘡瘍五壯，每日空腹服用一杯麻油，瘡瘍即可自愈，永不再發，這是最簡便有效的方劑。
龜甲、石決明、硃砂、甘草（各取適量），研磨成細粉，用土茯苓煎湯泛丸，製成梧子大小的丸藥，每次服用二錢，用土茯苓湯送服，治療黴瘡毒素深入，瘡瘍腐爛，筋骨疼痛，全身長瘡等症狀。名為珠龜丸。
癘風：全身腫爛，眉毛頭髮脫落，這與黴瘡一樣是由於淫毒之氣所致。取一隻大蟾蜍，用泥裹好煨熟，去除泥土，放入大碗中，用小碗蓋好，加入半碗熱酒，隔水煮一刻鐘，吸盡酒液，至出汗為度。
煨大黃、皂角刺（各取適量），研磨成粉末，每次服用三錢，空腹用酒送服，瀉出惡物，如同魚腦狀，若未瀉盡則需繼續服用。瀉出的蟲物如同亂髮，待蟲物瀉盡即可停止服用。