《雞鳴錄》~ 外科第十五 (5)
外科第十五 (5)
1. 外科第十五
豨薟（六兩），生地（四兩），羌活（三兩），當歸（二兩），天麻（煨，一兩二錢），塊紅花，防己，防風，木瓜（酒炒），白蒺藜（炒去刺，一兩），蛇蛻（酒洗），蟬衣（酒洗），甘草（各五錢），十三味為末，另用豨薟（三兩），煎湯泛丸，綠豆大，每三錢臨臥開水下，凡蛇皮癩，紫雲風，皆其類也。
膿窠瘡，舊傾銀罐子研粉，麻油和塗。
最舊齷齪鞋（一雙），最舊用久絲綿絮筋俱燒成灰，候冷，再用大楓子肉為末，合成一處，菜油調敷，兩日必愈。如未能幹燥，即以二物之灰摻之甚效。
門檔上塵，黃丹，松香，胡椒炭，生大黃，生白芷，蠶豆殼炭，煨石羔，枯礬棗（紅棗明礬同煅至炭，研末也），九味等分研末摻，乾者麻油調搽。
廚房倒掛塵（三錢，煅伏地氣），松香，茴香，花椒，硫黃（煅），乾蟾，枯礬，蒼朮，白芷，硃砂（各一錢），共研細，以雞卵一個，挖一小孔，灌藥於內，紙封固，幽火中煨熟，輕去殼存衣。另用生豬脂，和藥蛋搗爛，葛布包之，時擦患處。
松香（一兩），雄黃（一錢），共研，竹紙卷條，菜油浸一宿，燈上燒之，取滴下油頻搽。先以車前草濃煎洗淨，並治肥瘡。
煨石膏（二兩），寒水石，炙乳香（各五錢），膽柏（一兩），（膽柏未詳）四味研末，凡膿窠疥瘡，延久不愈，以致身熱惡食，驚搐不安，先用甘草木瓜煎湯洗淨，後以此藥麻油和塗患處。能潤肌化毒，拓膿殺蟲止癢，內須服紫霞丹四五分，燈心湯下。
疥瘡，真老松香（四兩），蔥汁（一飯碗），入瓷鍋內熬烊，煎至滴地即凝，加東丹（一兩），調勻，候冷研末，麻油調搽。
風化石灰，和醋漿調塗，隨手而減，或以石灰汁淋洗。
枯礬，滑石（各五錢），硫黃（二錢），共研末，豬油調搽。
生礬（三錢），硫黃，蛇床，樟腦（各二錢），共研，雞子清調和，再加熬熟菜油攪勻，飯上蒸過敷。久不愈者，金蛇蛻燒存性研，豬油調搽。
鮮首烏（一兩），川萆薢（五錢），每日煎服，匝月必愈。
大楓子肉（五錢），桕燭油，川連（各三錢），明礬（一錢五分），川椒（一錢），水銀（五分），六味共研，至水銀不見星，加豬油調相得。絹包擦疥瘡痛癢效。
癬，白礬炒極干為末，豬油和塗。
初起以海螵蛸一塊，時常擦之。
白芨（二錢），土槿皮（八分），二味研末，少加白糖霜，百滾水攪如糊，用棉紙攤貼陰癬效。
爛癬，臭硫黃，生大黃，土茯苓（等分），明雄黃（減半），明礬（再減半），共研，裹草紙內捲成筒，用桐油浸透，燈上燒之，瓷盤接取其油，候冷，以鵝翎蘸塗，一二次即效。
瘤，竹刺撥開瘤上薄皮，不必見血，研銅綠置其上，膏藥封之。以上通治一身諸證，以下上中下三部證。
白話文：
外科第十五
治療蛇皮癬、紫雲風等症：豨薟六兩、生地四兩、羌活三兩、當歸二兩、天麻（煨）一兩二錢、紅花適量、防己適量、防風適量、木瓜（酒炒）適量、白蒺藜（炒去刺）一兩、蛇蛻（酒洗）適量、蟬衣（酒洗）適量、甘草五錢。將以上十三味藥磨成粉末，另取豨薟三兩煎湯，用藥粉做成綠豆大小的丸藥，每次服用三錢，睡前用開水送服。
膿瘡治療：將舊銀罐研磨成粉，用麻油調和後塗抹患處。
頑固性足癬：將最舊、用久了的鞋和絲綿絮筋燒成灰，放涼後，再與大楓子肉末混合，用菜油調和敷於患處，兩日內必癒。若未乾，可加入上述兩種灰燼。
門檻上塵垢治療：黃丹、松香、胡椒炭、生大黃、生白芷、蠶豆殼炭、煨石膏、枯礬棗（紅棗與明礬同煅至炭，研末）等九味藥，等量研磨成粉，乾燥的用麻油調和塗抹，潮濕的直接使用。
廚房倒掛塵垢治療：煅過的伏地氣（三錢）、松香、茴香、花椒、硫黃（煅）、乾蟾、枯礬、蒼朮、白芷、硃砂（各一錢），研磨成細粉，放入挖了小孔的雞蛋中，封好後用微火煨熟，輕輕去除蛋殼，保留蛋衣。另取生豬油，與藥蛋混合搗爛，用葛布包裹，經常塗擦患處。
肥瘡治療：松香一兩、雄黃一錢，研磨後，用竹紙卷成條狀，浸泡在菜油中一夜，然後在燈上燒，用滴下的油頻頻塗擦患處。先用濃煎的車前草清洗患處。
頑固性膿瘡治療：煨石膏二兩、寒水石五錢、炙乳香五錢、膽柏一兩（膽柏成分未詳），四味藥研磨成粉，凡久治不癒的膿瘡疥瘡，導致身體發熱、厭食、驚搐不安者，先用甘草、木瓜煎湯清洗患處，再用此藥與麻油調和塗抹患處。同時需服用紫霞丹四五分，用燈心湯送服。
疥瘡治療：真老松香四兩、蔥汁一飯碗，放入瓷鍋中熬製至滴落即凝固，加入東丹一兩，調勻，放涼後研磨成粉，用麻油調和塗擦。
風化石灰治療：用醋漿調和塗抹，隨塗隨減，或者用石灰水沖洗。
濕疹治療：枯礬、滑石各五錢，硫黃二錢，研磨成粉，用豬油調和塗擦。
頑固性濕疹治療：生礬三錢，硫黃、蛇床子、樟腦各二錢，研磨後，用雞蛋清調和，再加入熬熟的菜油攪拌均勻，用飯蒸熟後敷於患處。久治不愈者，可將金蛇蛻燒成灰研磨，用豬油調和塗擦。
濕疹治療：鮮首烏一兩、川萆薢五錢，每日煎服，一個月內必癒。
疥瘡痛癢治療：大楓子肉五錢、桕燭油三錢、川連三錢、明礬一錢五分、川椒一錢、水銀五分，六味藥研磨至水銀不見星點，再加入豬油調和。用絹布包裹擦拭患處，可有效緩解痛癢。
癬治療：白礬炒至極乾，研磨成粉，用豬油調和塗抹。
初期癬治療：用海螵蛸經常擦拭患處。
陰癬治療：白芨二錢、土槿皮八分，研磨成粉，加入少量白糖霜，用沸水攪拌成糊狀，用棉紙攤開貼敷患處。
爛癬治療：臭硫黃、生大黃、土茯苓（等分），明雄黃（減半），明礬（再減半），研磨後，用草紙包裹捲成筒狀，浸透桐油，燈上燒烤，用瓷盤接取油液，放涼後用鵝毛蘸取塗抹，一至二次即可見效。
瘤治療：用竹刺挑開瘤子上層薄皮，不需見血，將研磨好的銅綠敷於患處，再用膏藥封住。以上方法可治療全身各種症狀，包括上中下三部。