汪昂

《湯頭歌訣》~ 附便用雜方 (1)

1. 附便用雜方

三首

白話文：

附便用雜方（三首） (此處缺少原文，無法翻譯。)

2. 望梅丸

（訒庵）用鹽梅肉，蘇葉薄荷與柿霜。茶末麥冬糖共搗，旅行齎服勝瓊漿。〔鹽梅肉四兩，麥冬去心，薄荷葉（去梗）、柿霜、細茶各一兩，紫蘇葉（去梗）五錢，為極細末，白霜糖四兩，共搗為丸，雞子大。旅行帶之，每含一丸，生津止渴，加參一兩尤妙。〕

白話文：

望梅丸

用鹽梅肉、紫蘇葉、薄荷葉和柿霜，加上茶末、麥冬和糖，搗成丸藥。攜帶服用，勝過瓊漿玉液。 配方是：鹽梅肉四兩，麥冬（去心）一兩，薄荷葉（去梗）一兩，柿霜一兩，細茶末一兩，紫蘇葉（去梗）五錢，白霜糖四兩，一起研磨成極細的粉末，再做成雞蛋大小的丸藥。旅行時攜帶，每次含服一丸，就能生津止渴，若再加入人參一兩，效果更佳。

3. 骨灰固齒

（牙散）豬羊骨，臘月醃成煅研之。骨能補骨咸補腎，堅牙健啖老尤奇。（用臘月醃豬羊骨，火煅，細研，每晨擦牙，不可間斷。至老而其效益彰，頭上齒骨亦佳。）

白話文：

用豬羊骨頭，在臘月醃製後燒成灰，再磨成粉末。骨頭能補骨、鹹味能補腎，讓牙齒堅固，能好好吃東西，特別是老年人效果更顯著。每天早上用它擦牙，不能間斷。一直用到老，效果就會很明顯，連頭上的牙齒骨頭也會受益。

4. 軟腳散

中芎芷防，細辛四味研如霜。輕撒鞋中行遠道。足無針疱汗皆香。（防風、白芷各五錢，川芎、細辛各二錢半，為末。行遠路者，撒少許於鞋內，步履輕便，不生針疱，足汗皆香。）

白話文：

軟腳散：將川芎、白芷、防風、細辛四種藥材研磨成細粉。走長途時，在鞋內輕撒一些藥粉，就能行走輕鬆，不長水泡，腳還會香香的。