《湯頭歌訣》~ 小兒稀痘方 (1)
小兒稀痘方 (1)
1. 小兒稀痘方
一首、附方三
白話文：
小兒稀疏痘疹的治療方法，包含一個主方和三個輔方。
2. 稀痘神
（米以功）丹三種豆，粉草細末竹筒裝。臘月廁中浸洗淨，風乾配入梅花良。絲瓜藤絲煎湯服，一年一次三年光。（用赤小豆、黑豆、綠豆、粉草各一兩，細末，入竹筒中，削皮留節，鑿孔入藥，杉木塞緊，溶蠟封固，浸臘月廁中；一月取出，洗浸，風乾。每藥一兩，臘月梅花片三錢，以雪中花片落地者，不著人手，以針刺取更妙。
如急出用，入紙套中略烘即干。兒大者服一錢，小者五分，以霜後絲瓜藤上小藤絲煎湯，空腹服。忌葷腥十二日，解出黑糞為驗。每年服一次，二次可稀，三次永不出矣。）又方蜜調忍冬末，（顧驤宇。）不住服之效亦強。（金銀花為末，糖調，不住服之。）更有玄參菟絲子，（婁江王相公。
）蜜丸如彈空心嘗。白酒調化日二次，〔菟絲子半斤（酒浸二宿，煮乾去皮），玄參四兩，共為細末，蜜丸，彈子大，白酒調下，每日二次。〕或加犀麥生地黃。（又方加生地、麥冬四錢，犀角二兩。）此皆驗過稀痘法，為力簡易免倉皇。
白話文：
稀痘神方劑，是用赤豆、黑豆、綠豆、粉草各一兩，研磨成細粉，裝入竹筒中（竹筒需削皮留節，鑿孔，再用杉木塞緊，以溶化的蠟封固），於臘月浸泡在廁所中。一個月後取出，清洗乾淨，風乾。每種藥材一兩，再加入臘月梅花片三錢（最好是雪中自然落地的梅花瓣，不沾染人手，用針挑取更佳）。如果急需使用，可用紙包著稍微烘乾。兒童服用一錢，較小的兒童服用五分，用霜後絲瓜藤上的細小藤絲煎湯送服，空腹服用。服用後忌食葷腥十二天，排出黑色大便即為藥效顯現。每年服用一次，服用兩次痘痘就能減少，服用三次就能徹底根治。
另一方劑是用金銀花研磨成粉末，加糖調和，持續服用，效果也很不錯。
還有一種方劑是用玄參和菟絲子（菟絲子需先用酒浸泡兩夜，煮乾去皮），製成蜜丸，如彈子大小，每日用白酒送服兩次。也可以加入生地黃、麥冬和犀角。
以上都是驗證有效的治療痘痘方法，操作簡單方便，不必慌張。