《湯頭歌訣》~ 除痰之劑 (2)
除痰之劑 (2)
1. 半夏天麻白朮湯
（東垣），參耆橘柏及乾薑。苓瀉麥芽蒼朮曲，太陰痰厥頭痛良。〔半夏、麥芽各錢半，白朮、神麯（炒）各一錢，人參、黃耆、陳皮、蒼朮、茯苓、澤瀉、天麻各五分，乾薑三分，黃柏（酒洗）二分。痰厥，非半夏不能除；風虛，非天麻不能定。二術燥濕益氣，參、耆瀉火補中，陳皮調氣升陽，苓、瀉瀉熱導水，曲、麥化滯助脾，乾薑以滌中寒，黃柏以瀉在泉少火也。〕
白話文：
半夏天麻白朮湯
這是治療太陰痰厥頭痛的良方。方中使用半夏、麥芽去除痰濁；天麻治療風虛；白朮、蒼朮燥濕健脾益氣；人參、黃耆補氣益中，瀉火；陳皮理氣和中，升陽；茯苓、澤瀉利水消腫；神麴（炒）、麥芽消食化滯；乾薑溫中散寒；黃柏瀉腎經虛火。
2. 常山飲
（《局方》）中知貝取，烏梅草果檳榔聚。薑棗酒水煎露之，劫痰截瘧功堪詡。〔常山（燒酒炒）二錢，知母、貝母、草果（煨）、檳榔各一錢，烏梅二個，一方加穿山甲、甘草。瘧未發時，面東溫服。知母治陽明獨勝之熱，草果治太陰獨勝之寒，二經和則陰陽不致交爭矣。
常山吐痰行水，檳榔下氣破積，貝母清火散痰，烏梅斂陰退熱。須用在發散表邪及提出陽分之後為宜。〕
白話文：
常山飲
此方取用常山、知母、貝母、草果、檳榔、烏梅等藥材煎煮服用，能有效治療瘧疾和痰飲。方中常山需用燒酒炒制。瘧疾發作前，面向東方溫熱服用。知母能治療陽明經熱盛，草果能治療太陰經寒盛，二者配合使用，能使陰陽平衡，避免陰陽失調。常山能化痰利水，檳榔能行氣消積，貝母能清熱化痰，烏梅能收斂陰液退熱。此方需在疏散表邪和透發陽氣之後服用方能奏效。
3. 截瘧七寶
（飲，《易簡》）常山果，檳榔樸草青陳多。水酒合煎露一宵，陽經實瘧服之妥。〔常山（酒炒）、草果（煨）、檳榔、厚朴、青皮、陳皮、甘草等分，水、酒各半煎。露之發日早晨，面東溫服。常山吐痰，檳榔破積，陳皮利氣，青皮伐肝，厚朴平胃，草果消膏梁之痰。加甘草，入胃佐常山引吐也。〕
白話文：
截瘧七寶：
用常山果、檳榔、草果、厚朴、青皮、陳皮、甘草等分量，加水酒各半煎煮。藥汁過夜，在瘧疾發作當天清晨，面向東方溫服。常山能引吐去痰，檳榔能消積，陳皮能行氣，青皮能瀉肝火，厚朴能和胃，草果能消食積痰。加入甘草，能和胃，並輔助常山引吐。 藥材的用量比例是常山(酒炒)、草果(煨)各一份。