《診宗三昧》~ 宗旨
宗旨
1. 宗旨
石頑老人跌坐繩床，有弟子進問醫學宗旨，老人憮然嘆曰；崇古聖人立一善政。後世輒增一害民之事。只今偽君子之風。良由文字。夭生民之患。咎始神丹，吾嘗縱觀萬類。無物不有成敗之機。人稟造化之靈。不能超乎萬類。地水火風。常交戰於一體。雖有志者。不無疾疢之危。
一有小劇。即從事於醫藥。往往貪生失生。深可哀憫。逮如愚下無知。罔悟前車已覆之鑑。緣是不得正命者。日以繼踵。若夫未達不敢嘗者。自古及今。能幾人哉。當世之名於醫者。有三種大病。一種藉世醫之名。絕志聖學。株守家傳。恣行削伐。不顧本元。斯皆未聞大道之故。
白話文：
石頑老人大聲歎息著說：「古人建立一個好的政策，但後代的人卻常常增加一些對人民有害的事情。現在假裝君子的風氣，就是因為文字而產生了對人民的危害。罪魁禍首就是『神丹』（這裡應該是指某個特定的草藥或治療方法）。我曾經觀察過所有生物，沒有任何事物不存在成功和失敗的因素。人類擁有創造力，但是也不能超越其他生物。地、水、火、風四元素在人的身體內經常相互作鬥爭，即使是有遠見的人也難免會生病。一旦出現小小的疾病，人們就會開始尋求醫生和藥品的幫助，結果往往是為了生存反而失去了生命，這是非常值得同情的。對於那些愚蠢且缺乏知識的人來說，他們無法理解前輩已經犯下的錯誤，因此無法得到正確的生活方式。至於那些尚未達到這個境界的人，從古至今又有多少呢？現在我們所知道的著名醫生也有三個主要問題。第一種是以醫生為職業，完全放棄學習真正的醫學知識，只是固守家族傳統，任意進行剝奪生命的行為而不考慮根本原因。這是因為他們不知道真正的大道的原因。」
一種棄儒業醫。徒務博覽。不卒師傳。專事溫補。極詆苦寒。斯皆不達權變之故，一種欺世盜名，藉口給之便佞，賴聲氣之交通。高車炫術，曲體趨時。日殺無辜。以充食客之腸。竭厥心力。以博妻孥之笑，斯皆地獄種子。沉淪業識之故，此三種病。非藥可除。吾今伏醫王力。
運六通智。開個教外別傳。普救夭札底微妙法門。汝等若有疑團。向前執問。但須迅掃胸中積染。向白地上從新點出個指下工夫。若能頓然超悟。立正宗風。何慮不直接南陽先師一脈乎。
白話文：
有些人棄儒從醫，只顧廣泛涉獵醫術，不認真師承，專注於溫補，極力貶低寒涼藥物。這些都是不懂得靈活應變的緣故。也有些人欺世盜名，以巧言令色為藉口，靠著人脈關係，誇耀醫術，迎合時俗，日日殺害無辜，只為填飽自己的肚子，竭盡心力只為博取妻兒的笑聲。這些都是地獄種子，深陷於功利之中。這三種病，藥物無法醫治。如今我遵從醫王之教誨，運用六通智慧，開創教外別傳，普救夭札的微妙法門。你們若有疑問，當面提問，務必清除心中積弊，在白紙上重新點出指下功夫。若能頓悟，立正宗風，何愁不能直接繼承南陽先師一脈呢？