張璐

《診宗三昧》~ 婦人 (2)

1. 婦人

煎溫養脾胃藥。多有生者。凡妊娠之脈。宜實大有力。忌沉細弦急虛澀。半產漏下。宜細小流連。忌急實斷絕不勻。臨產宜滑數離經。忌虛遲弦細短澀。產後宜沉小微弱。忌急實洪數不調。新產傷陰。出血不止。尺脈不能上關者死。新產中風熱病。脈宜浮弱和緩。忌小急懸絕。

崩漏不止。脈宜細小芤遲。忌虛澀數實。凡診婦人室女傷寒熱病。須問經事若何。產後須問惡露多少。及少腹中有無結塊。此大法也。

白話文：

婦人疾病的脈象診斷：

服用溫補脾胃的藥物，很多藥材都是生的。懷孕的脈象，應該有力而有力道飽滿；忌諱脈象沉細、弦急、虛弱、澀滯。生產過程中出血不止的脈象，應該細小而流暢；忌諱脈象急促、有力、斷斷續續、不勻稱。臨產時的脈象，應該滑利而頻數，並脫離經脈；忌諱脈象虛弱、遲緩、弦細、短促、澀滯。產後的脈象，應該沉細、微弱；忌諱脈象急促、有力、洪大、頻數、不規律。產後陰血受損，出血不止，寸關尺三部脈象無法上達關元穴者，預後不良。產後中風熱病，脈象宜浮弱和緩；忌諱脈象細小、急促、懸浮、斷絕。

崩漏不止，脈象宜細小、虛弱、遲緩；忌諱脈象虛弱澀滯、頻數、有力。診斷婦女和處女傷寒熱病，必須詢問月經情況；產後必須詢問惡露多少，以及小腹是否有腫塊。這些都是重要的診斷方法。