徐彥純

《本草發揮》~ 卷三 (14)

回本書目錄

卷三 (14)

1. 果部

桃核仁

成無己云:甘以緩之,少腹急結,緩以桃仁之甘。

潔古云:治大便血結、血秘、血燥,通潤大腸。七宣丸中用之,專治血結,破血。以湯退去皮尖,研如泥用。又云:破滯血須用桃仁、蘇木。

東垣云:桃仁味苦、甘,性平,苦重於甘,陰中陽也。苦以去滯血,甘以生新血,故破凝血者須用之。又能去血中之熱。又云:桃仁性微寒,味苦,氣薄味厚,沉而降,陰也。其用有四:治熱入血室一也,去腹中滯血二也,皮膚血熱燥癢三也,皮膚凝聚之血四也。

海藏云:桃仁破血,手足厥陰經藥也。《衍義》云:老人虛秘,與柏子仁、大麻仁、松子仁等分同研,熔臘和丸如梧子大,黃丹湯下。張仲景治中焦畜血用之。

大棗

成聊攝云:甘者脾之味也,大棗之甘,益土而勝水。又云:大棗、人參之甘以緩脾。又云:邪在半表,則榮衛爭之,辛甘解之,薑棗以和榮衛。

潔古云:純陽溫胃。

東垣云:大棗味甘,溫,氣厚,陽也。甘以補脾經不足,溫以緩陰血。又云:和陰陽,調榮衛,生津液。

海藏云:中滿者勿食甘,令人中滿。故大建中湯心下痞者減飴、棗,與甘草同例。

木瓜

海藏云:益氣停濕,和胃滋脾。《衍義》云:木瓜得木之正,故入筋。以鉛霜塗之,則失醋味,受金之制故也。此物入肝,故益筋與血。病腰腎腳膝無力,不可缺也。東垣云:氣脫則能收,氣滯則能和。入手足太陰經。雷公云調榮衛,助穀氣是也。

烏梅

成聊攝云:肺主氣。肺欲收,急食酸以收之,烏梅之酸以收陽。

東垣云:烏梅味酸,溫,收肺氣,陽也。

海藏云:《鬼遺方》治一切瘡肉突出,以烏梅燒灰杵末,傅上惡肉,立盡,極效。仲景有治吐蛔下利,烏梅丸主之。

蒲萄

丹溪云:屬土而有水與木、火。東南食之多病熱,西北食之無恙。蓋性能下走滲,西北氣厚,人之稟亦厚也。

櫻桃

丹溪云:屬火而有土性。大熱而發渴。《衍義》發明其熱,能致其小兒之病,將不能病壯者與老者歟!舊有熱病,及嗽者喘者得之,病無甚,有致死者。

芡實

丹溪云:芡屬土而有水。經云補中。《日華子》云言補胃。《衍義》乃言不益脾胃,恐是當時有食之過量而為病者,遂直書之,未之思爾。

乾柿

丹溪云:柿屬金而有土,陰也。有收斂之義。止血止嗽,亦可為助。

荔枝子

丹溪云:荔枝子屬土而有金與木。多食發熱。《衍義》謂發虛熱,蓋小試爾。其核屬金,性燥熱。又云:荔枝肉屬陽,主散無形質之滯氣,故消瘤贅,赤腫者用之。知之苟不明則錯,用之而不應。

安石榴

丹溪云:石榴味酸。病人須戒之。以其性澀滯,而汁戀膈成痰,蓋榴者留也。

白話文:

桃核仁

成無己說:甘味可以緩解急迫的症狀,如果少腹(小腹)有急迫的結塊,可以用桃仁的甘味來緩解。

潔古說:桃仁可以治療大便出血、便秘、大便乾燥,可以潤通大腸。七宣丸中就用到桃仁,專門治療血結,有破血的功效。使用時,要先用熱水燙過去除皮尖,然後研磨成泥狀使用。他又說:要破除滯留的瘀血,必須使用桃仁和蘇木。

東垣說:桃仁味苦、甘,性平,苦味重於甘味,屬於陰中帶陽的藥性。苦味可以去除滯留的瘀血,甘味可以生成新的血液,所以要破除凝結的瘀血必須使用桃仁。桃仁也能去除血液中的熱。他又說:桃仁性微寒,味苦,氣味薄而味道濃,藥性沉降,屬於陰性。它的作用有四個:一是治療熱邪進入血室,二是去除腹中的滯留瘀血,三是治療皮膚因血熱而引起的乾燥瘙癢,四是治療皮膚下凝結的瘀血。

海藏說:桃仁有破血的功效,是手足厥陰經的藥。《衍義》說:老年人虛弱便秘,可以將桃仁、柏子仁、大麻仁、松子仁等分研磨,用熔化的蠟調和成丸,像梧桐子那麼大,用黃丹湯送服。張仲景用桃仁治療中焦蓄血的病症。

大棗

成聊攝說:甘味是脾的味道,大棗的甘味,可以增益脾土而制約水氣。又說:大棗、人參的甘味可以緩解脾的急迫。又說:如果邪氣在半表(身體的表層和內層之間),正氣和邪氣就會爭鬥,用辛甘味的藥來解除,用生薑和大棗來調和營衛(體內的營養和防禦系統)。

潔古說:大棗是純陽的藥性,可以溫暖胃。

東垣說:大棗味甘,性溫,氣味濃厚,屬於陽性。甘味可以補益脾經的不足,溫性可以緩解陰血的不足。又說:大棗可以調和陰陽,調和營衛,生成津液(體液)。

海藏說:中焦脹滿的人不要吃甘味食物,會使脹滿加重。所以大建中湯治療心下痞塞時,會減少麥芽糖和紅棗的用量,和使用甘草的道理一樣。

木瓜

海藏說:木瓜可以增益氣,去除體內停留的濕氣,調和胃,滋養脾。《衍義》說:木瓜得到木的純正之氣,所以能入筋。用鉛霜塗抹木瓜,就會失去酸味,是因為受到金的制約。木瓜入肝,所以可以增益筋和血。治療腰腎腳膝無力的病症,不可缺少木瓜。東垣說:氣脫(氣虛)可以用木瓜來收斂,氣滯(氣機不暢)可以用木瓜來調和。木瓜進入手足太陰經(肺經和脾經)。雷公說木瓜可以調和營衛,幫助消化,吸收穀物精華。

烏梅

成聊攝說:肺主氣,肺喜歡收斂,應該吃酸味的食物來幫助收斂,烏梅的酸味可以收斂陽氣。

東垣說:烏梅味酸,性溫,可以收斂肺氣,屬於陽性。

海藏說:《鬼遺方》記載:治療各種瘡瘍的肉突起,可以用燒成灰的烏梅研磨成末,敷在突出的惡肉上,可以立刻去除,效果非常好。張仲景用烏梅丸治療吐蛔蟲和下利。

葡萄

丹溪說:葡萄屬於土,但帶有水、木、火的特性。東南方的人吃葡萄容易產生熱病,西北方的人吃葡萄則不會有問題。因為葡萄性向下走,有滲透的作用,西北方氣候濃厚,人的體質也厚重。

櫻桃

丹溪說:櫻桃屬於火,但帶有土性。性大熱,容易引起口渴。《衍義》說明櫻桃的熱性,會導致小孩子生病,難道就不能讓強壯的人和老人也生病嗎?原本就有熱病、咳嗽、氣喘的人,吃了櫻桃,病情不會很嚴重,但有時會導致死亡。

芡實

丹溪說:芡實屬於土,但帶有水性。《經》中說芡實可以補中。《日華子》說芡實可以補胃。《衍義》卻說芡實不益脾胃,可能是當時有人吃太多芡實而生病,所以直接這樣寫,沒有仔細思考。

柿餅

丹溪說:柿餅屬於金,但帶有土性,屬於陰性。有收斂的功效,可以止血、止咳,也可以輔助治療。

荔枝子

丹溪說:荔枝子屬於土,但帶有金和木的特性。吃多了容易發熱。《衍義》說是發虛熱,只是小的驗證而已。荔枝核屬於金,性燥熱。又說:荔枝肉屬於陽性,可以散無形質的滯氣,所以可以消除腫瘤、紅色腫脹,如果不知道這個道理就胡亂用,就不會有效果。

石榴

丹溪說:石榴味酸,病人應該戒食。因為石榴性澀滯,汁液容易停留在膈(胸腔和腹腔之間的橫膈膜)形成痰液,石榴的「榴」字有停「留」的意思。

(沒有內容,略)