《本草發揮》~ 卷一 (11)
卷一 (11)
1. 草部
丹溪云:木香行肝經氣。火煨用,可實大腸。
薯蕷,味甘,平,溫,無毒。主傷中,補虛羸,益氣力,長肌肉,強筋骨,補五勞七傷,心氣不足,治泄精、健忘。
海藏云:入太陰之藥。潤皮毛之燥,涼而能補,與二門冬同。
東垣云:仲景八味丸用乾山藥者,以其涼而能補也。亦治皮膚乾燥,以此物潤之。
丹溪云:山藥屬土而有金與水火,補陽氣。生者能消腫硬。經云虛之所在,邪必湊之,著而不去,其病為實,非腫硬之謂乎。故補其氣則留滯,自不容於不行矣。
薏苡仁,味甘,平,微寒,無毒。主筋急拘攣,風濕痹,除筋骨邪氣不仁,肺痿吐膿血,治乾溼腳氣,治肺癰心胸甲錯。
丹溪云:寒則筋急,熱則筋縮。急因於堅強,縮因於短促。治受濕則弛,弛因於寬長。然寒與熱未嘗不挾濕,三者皆因於濕。然外濕非內濕,有以啟之,不能成致濕之病。蓋因酒面為多,而魚與肉繼以成之。若甘滑陳久,燒炙香辛乾硬之物,皆致濕之因也。戒之慎之。
澤瀉,味甘、咸,寒,無毒。逐膀胱三焦停水,治五淋,宣通水道,長於行水。多服病人眼。
成聊攝云:鹹味湧泄,為陰,澤瀉之咸以泄伏水,滑利竅。
潔古云:除濕之聖藥也。治小便淋瀝,去陰間汗。無此疾者服之,令人目盲。《主治秘訣》云:性寒味鹹,氣味俱厚,沉而降,陰也。其用有四:入腎經一,去舊水養新水二,利小便三,消水腫四也。又云:滲泄止渴。
海藏云:《衍義》言澤瀉之功,尤長於行水。張仲景治水畜煩渴,小便不利,或吐或瀉,五苓散主之。方用澤瀉,故知其用長於行水。《本經》又引扁鵲,云多服病人眼,誠為行去其水。仲景八味丸用之者,亦不過接引桂附等非就腎經,別無他意。凡服澤瀉散,人未有不小便多者。
小便既多,腎氣焉得復實?今人止泄精,多不敢用。《本經》云:久服目明。扁鵲云:多服病人眼,何也?易老云:去胞中留垢,以其味鹹能瀉伏水,故去留垢,即腹中陳久積物也。入足太陽少陰經。仲景治太陽中風入里渴者,五苓散主之。
龍膽,味苦,寒,無毒。益肝膽氣,止驚惕,明目,止煩,小兒驚癇。
潔古云:治兩目赤腫睛脹,瘀肉高起,痛不可忍。以柴胡為主,龍膽為使,治眼中之病必用藥也。《主治秘訣》云:性寒,味苦、辛。氣味俱厚,沉而降陰也。其用有四,除下部風濕一也,除濕熱二也,臍以下至足腫痛三也,寒濕腳氣四也。其用與防己同。酒浸,上行及外行。
細辛,味辛,溫,有小毒。主咳逆頭痛,風濕痹痛,溫中下氣,開胸中滯,益肝膽,明目,利九竅,治惡風、頭風,止眼風淚下,除齒痛,治頭面痛,不可缺者也。
白話文:
草部
木香:朱丹溪說,木香能疏通肝經的氣。用火煨過後使用,可以鞏固大腸的功能。
薯蕷(山藥):味甘,性平,偏溫,沒有毒性。主要治療因損傷導致的中氣虛弱、身體瘦弱,能補養虛弱的身體,增強氣力,使肌肉生長,強壯筋骨,補益因勞累和損傷引起的各種虛損,還能治療心氣不足、遺精、健忘等症狀。
張海藏說,山藥是補益太陰脾經的藥物。能滋潤皮膚毛髮的乾燥,性質偏涼又能補益,和天門冬、麥門冬有類似的功效。
李東垣說,《傷寒論》中的八味丸使用乾山藥,是因為它性質涼潤又能補益。也能治療皮膚乾燥,用它來滋潤皮膚。
朱丹溪說,山藥屬土,但兼有金、水、火的特性,能補養陽氣。生用可以消除腫塊硬結。醫書說,虛弱的地方容易招致邪氣,邪氣停留不去,就會形成實證,這不就是腫塊硬結嗎?所以,補足正氣,使滯留在體內的邪氣無處容身,自然就會消散。
薏苡仁:味甘,性平,偏微寒,沒有毒性。主要治療筋脈拘攣、風濕痺痛,消除筋骨中的邪氣,使麻木的肢體恢復知覺,也能治療肺萎(肺部疾病)引起的吐膿血,還能治療乾濕腳氣,以及肺癰(肺膿瘍)和胸部皮膚粗糙如甲板等症狀。
朱丹溪說,寒邪會導致筋脈拘急,熱邪會導致筋脈收縮。拘急是由於筋脈過於緊繃,收縮是由於筋脈短縮。如果受濕,筋脈則會鬆弛,鬆弛是因為筋脈過於寬長。然而寒和熱常常夾雜濕邪,這三者都與濕有關。但外來的濕邪如果沒有內濕的引導,不會形成病症。大多是因為過量飲酒和吃麵食,接著又食用魚肉等食物而導致。如果再食用甘滑黏膩、陳久腐敗、燒烤香辣、乾燥堅硬的食物,都會導致濕邪產生。要戒除這些飲食,謹慎小心。
澤瀉:味甘、鹹,性寒,沒有毒性。能排除膀胱和三焦(人體上、中、下三部分)停滯的水液,治療五淋(小便淋瀝不暢),疏通水道,尤其擅長於利水。但長期服用會損傷視力。
成聊攝說,鹹味有湧泄的作用,屬陰。澤瀉的鹹味可以使潛伏在體內的水液排出,滑利小便通道。
張元素說,澤瀉是祛除濕邪的聖藥。能治療小便淋瀝不盡,以及陰部汗多。沒有這些疾病的人服用,會導致眼睛失明。《主治秘訣》說:澤瀉性寒,味鹹,氣味都厚重,性質沉降,屬陰。它的作用有四個:一是入腎經,二是排除舊水,生成新水,三是利小便,四是消除水腫。又說:澤瀉有滲利的作用,能止渴。
張海藏說,《衍義》記載澤瀉尤其擅長利水。張仲景治療水蓄導致的煩渴、小便不利,或出現嘔吐、腹瀉等症狀,使用五苓散來治療。方中就用了澤瀉,可見其擅長利水。另外,《本經》中又引用扁鵲的話,說多服澤瀉會損傷視力,確實是因為它能將水液排出。張仲景在八味丸中使用澤瀉,也只是為了引導桂附等藥力到達腎經,沒有其他的含義。凡是服用澤瀉散的人,沒有小便不增多的。
小便既然增多,腎氣又怎能恢復?現在人們為了防止遺精,大多不敢使用澤瀉。《本經》中說:久服澤瀉能使眼睛明亮。扁鵲又說:多服會使眼睛失明。這是為什麼呢?易老說:澤瀉可以去除胞中(膀胱)的留垢(積滯),因為它味鹹,能瀉伏水,所以能去除留垢,也就是腹中陳舊的積滯。它入足太陽經和少陰經。張仲景治療太陽中風,邪氣入裡導致口渴的,使用五苓散來治療。
龍膽:味苦,性寒,沒有毒性。能補益肝膽之氣,平息驚悸,使眼睛明亮,消除煩躁,治療小兒驚癇等病症。
張元素說,龍膽能治療兩目赤腫、眼睛脹痛,眼內有瘀肉凸起,疼痛難忍的病症。以柴胡為主藥,龍膽為輔藥,治療眼疾必須使用此藥。《主治秘訣》說:龍膽性寒,味苦、辛。氣味都厚重,性質沉降,屬陰。它的作用有四個:一是祛除下部的風濕,二是祛除濕熱,三是治療臍以下至足部的腫痛,四是治療寒濕腳氣。它的作用與防己相似。用酒浸泡後服用,藥力可以上行和外散。
細辛:味辛,性溫,有小毒。主要治療咳嗽氣逆、頭痛,風濕痺痛,溫中下氣,疏通胸中氣滯,補益肝膽,使眼睛明亮,通利九竅,治療惡風(怕風)、頭風(頭痛),能止眼淚,消除牙痛,治療頭面疼痛,是不可或缺的藥物。