胡文渙
《靈樞心得》~ 序
序
1. 序
《靈樞》、《素問》，其間問答多有重出處。然猶二書無害也。即一書亦有重出者，豈其義理深奧不憚，重於問答乎？抑因論彼而復及此乎？余茲選之，亦未免重者，重獨者逸，惟求當其要而順其文耳！覽者幸勿訝云。
錢塘胡文煥德甫識
白話文：
【序】
《靈樞》和《素問》兩本書中的問答，有不少重複的地方。然而，即使這樣，這兩本書的價值並未因此受損。甚至在同一本書裡，也有不少內容重複出現，這是因為其中的理論深奧，不怕反覆說明，還是因為在討論某一主題時，又牽涉到了另一個相關的主題呢？我在選擇編輯的時候，也難免會有重複，但對於那些單獨存在的內容，我就略過了，只希望能精確地抓住重點，並且保持文章的流暢。讀者們看到這裡，請不要感到驚訝。
杭州的胡文煥，德甫，作此記
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！