胡文渙

《靈樞心得》~ 卷上 (11)

1. 經筋

陽急則反折，陰急則俛不伸。焠刺者，刺寒急也，熱則筋縱不收，無用燔針。名曰季冬痹也。足之陽明，手之太陽，筋急則口目為噼，目眥急不能卒視，治皆如上方也。

白話文：

肌肉筋脈陽氣過盛會導致抽搐反折，陰氣過盛會導致彎腰無法伸直。用燒紅的針刺，是用來治療寒冷導致的筋脈痙攣；如果是熱引起的筋脈鬆弛無力，就不能用燒紅的針，這種情況叫做冬季的麻痹。足陽明經脈和手太陽經脈的筋脈如果痙攣，會導致口眼歪斜，眼角肌肉抽緊不能轉動眼睛，治療方法都和前面說的一樣。