中醫方劑「補益小澤蘭丸」

---

中藥方劑組成

• 澤蘭：活血調經、祛瘀止痛、利水消腫、清熱涼血、和血。
• 藁本：發散風寒、發汗解表、祛風除濕、活絡止痛。
• 白朮：補氣、利水滲濕、固表止汗、生津止渴、安胎、健脾胃、祛風除濕。
• 白芍：平肝息風、補血養肝、健脾胃。
• 厚朴：溫裡溫中、降氣、健脾胃、燥濕、驅蟲殺蟲。
• 龍骨：安神止驚、止瀉、止血、健脾胃、澀精止遺、強筋骨。
• 人參：補氣、增強免疫力、調節血糖、改善心血管功能、提高記憶力、延緩衰老、提高性功能。
• 當歸：補血活血、調經止痛、止血、活血化瘀、止咳平喘。
• 甘草：清熱解毒、補氣、瀉火、止咳化痰、潤肺、生津止渴、補血、活絡止痛。
• 陽起石：壯陽、止血、清熱解毒。
• 赤石脂：固澀收斂、化腐生肌、止瀉、止血、排膿、除煩、生肌斂瘡。
• 桂枝：發汗解表、祛風除濕、溫經、散風寒、通經絡、活絡止痛、止嘔、活血化瘀、提振胸陽。
• 紫石英：安神、鎮心安神、降逆氣和暖子宮。
• 鐘乳石：清熱解毒、涼血止血、滋陰養顏、潤肺止咳、化痰止渴。
• 花椒：溫中止瀉、殺蟲解毒、祛寒止痛、溫中散寒、健脾止瀉、溫腎壯陽、補陽、壯命門火、止嘔、壯陽、通經絡、清熱利尿、祛風除濕、破血消癥、溫裡溫中、健脾胃、止咳平喘、止瀉、活絡止痛、通乳。
• 白石英：清熱解毒、涼血止血、滋陰養顏、潤肺止咳、化痰止渴。
• 肉蓯蓉：補腎陽、益精血、潤腸道之效。
• 白礬：止血、清熱解毒、止瀉、燥濕、解毒。
• 乾薑：溫經散寒、溫裡溫中、補陽、止瀉、止血、破血消癥、健脾胃、溫化寒痰、活絡止痛。
• 石膏：清熱利尿、清熱瀉火、生津止渴、止咳平喘、化腐生肌和活絡止痛。
• 山茱萸：固澀收斂、澀精止遺、補益肝腎、補血養肝、益精。
• 蕪荑：收斂止瀉、固澀止遺、澀精止泄、補益肝腎、抗菌消炎。
• 柏子仁：安神鎮靜、止血、固澀固表、生津止渴、潤燥滑腸、補氣補陰。
• 川芎：活血化瘀、祛風除濕、理氣行氣、活絡止痛、燥溼、補血、強筋骨。

---

主治功效

婦女因操勞過度，身體虛弱損傷，飲食量減少，臉色沒有光澤，肚子裡面時常疼痛，月經不調，呼吸短促，沒有力氣。

---

注意事項

服用中藥方劑前，應諮詢合格中醫師，根據具體情況辨證論治，以免出現不良反應。

---

總結

中醫認為，女性身體虛弱、月經不調、痛經等問題與氣血不足、肝腎虧虛等因素有關。「補益小澤蘭丸」方劑通過補氣養血、滋陰補腎、活血化瘀等作用，可以緩解女性身體虛弱、月經不調、痛經等症狀。方劑中的各味藥材相互配合，共同發揮作用，達到益氣補血、滋陰養腎、活血化瘀、調理月經、止痛的功效。

澤蘭2兩，藁本1兩，白朮1兩，白芍藥1兩，厚朴1兩半（去粗皮，塗生薑汁炙令香熟），龍骨1兩半，人參1兩（去蘆頭），當歸1兩（銼碎，微炒），甘草1兩（炙微赤，銼），陽起石2兩（酒煮半，日，細研，水飛過），赤石脂1兩（細研），桂心1兩半，紫石英1兩（細碎，水飛過），鐘乳粉1兩半，川椒1兩（去目及閉口者，微炒去汗），白石英1兩（細研，水飛過），肉蓯蓉1兩（酒浸1宿，刮去皺皮，炙乾），白礬1兩半（燒灰），乾薑1兩（炮裂，銼），石膏2兩（細研，水飛過），山茱萸1兩，蕪荑3分，柏子仁1兩，芎藭1兩。
上為末，入研了藥令勻，煉蜜為丸，如梧桐子大。
每服30丸，空心及晚食前以溫酒送下。

本方由澤蘭、藁本、白朮、白芍、厚朴、龍骨、人參、當歸、甘草、陽起石、赤石脂、桂枝、紫石英、鐘乳石、花椒、白石英、肉蓯蓉、白礬、乾薑、石膏、山茱萸、蕪荑、柏子仁、川芎組成。

澤蘭、藁本、白朮、白芍、厚朴、龍骨、人參、當歸、甘草、陽起石、赤石脂、桂枝、紫石英、鐘乳石、花椒、白石英、肉蓯蓉、白礬、乾薑、石膏、山茱萸、蕪荑、柏子仁、川芎均有補益氣血、溫經散寒的功效。

因此，本方具有補益氣血、溫經散寒的功效，可用於治療婦人勞冷虛損、飲食減少、面無光色、腹中時痛、女子月信不調、翕翕少氣無力等症。

本方具有補益氣血、溫經散寒的功效，但陰虛火旺者不宜使用。