牛樟芝在中華傳統醫學視角下，其鎮痛止痛功效可從「不通則痛」之理推演而得。疼痛主因常為氣血瘀滯於經絡，阻礙運行。現代研究指牛樟芝能「抑制發炎反應」與「發炎介質」，在中醫觀念中，此類發炎多源於熱邪、濕熱或氣血瘀滯所致的實證病機。牛樟芝或具備清熱解毒、清利濕熱或活血化瘀之性，助其祛除邪實，疏通經絡，使氣血得以暢行，積滯消除，疼痛自止。

再者，其能「促進神經細胞再生，修復受損神經組織」，則暗示牛樟芝亦有扶正固本，滋養修復之功。這可能體現為補益氣血、滋養肝腎，從而強化機體自我修復能力，對於因耗損、虧虛所致的慢性疼痛，或能兼顧標本。綜合觀之，牛樟芝的鎮痛作用，乃透過消除經絡阻滯之邪，並兼顧培補正氣，實現「通則不痛」之效。

牛樟芝的保肝護肝功效，經現代藥理研究揭示主要與其多醣體成分密切相關。這些多醣體能透過多重機制發揮作用：首先，它們促進肝細胞增殖與再生，加速修復受損的肝組織，有助於恢復肝臟功能。其次，多醣體具顯著的抗炎與抗氧化活性，能夠抑制肝臟內的炎症反應，減少氧化應激對肝細胞的損害，從而有效降低肝臟脂肪堆積，緩解脂肪肝進程。此外，牛樟芝還能調節肝臟解毒酵素系統，如誘導穀胱甘肽S-轉移酶（GST）和UDP-葡萄糖醛酸轉移酶（UGT）的活性，增強肝臟對內外源性毒素的生物轉化與排出能力，減輕肝細胞負擔。臨床前研究及部分臨床數據支持，牛樟芝能降低肝酶（如ALT、AST）水平，改善肝功能，並展現出對肝纖維化及肝癌的潛在預防和輔助治療作用，其抗腫瘤機制可能涉及誘導癌細胞凋亡、抑制腫瘤血管生成等。