基本資訊
方劑組成解釋
當歸
1 / 11補榮湯中加入當歸，主要基於以下兩點：
1. 補血養血：當歸味甘辛，性溫，入心、肝、脾經。其具有補血活血、調經止痛、潤腸通便的功效。補榮湯常用於治療血虛所致的頭暈目眩、面色蒼白、心悸失眠、月經不調等症狀，而當歸補血養血的功效正好可以針對這些症狀，起到改善作用。
2. 促進血液循環：當歸具有活血化瘀的功效，可以促進血液循環，改善血液流通，有利於營養物質的輸送和代謝廢物的排出。補榮湯中加入當歸，除了補血之外，也能促進血液循環，改善整體身體狀態。
白芍
2 / 11補榮湯中加入白芍，主要基於以下兩點原因：
- 緩解血虛症狀： 白芍具有養血柔肝、斂陰止痛之效，可緩解血虛所致的面色蒼白、頭暈目眩、心悸失眠、月經不調等症狀。補榮湯常用於治療血虛證，而白芍可補益氣血，改善血虛導致的症狀。
- 柔肝止痛： 白芍能緩解肝氣鬱結所致的胸脅疼痛、乳房脹痛、月經不調等症狀。補榮湯中加入白芍，可起到柔肝止痛的作用，緩解因肝氣不舒而導致的各種不適。
生地黃
3 / 11補榮湯中加入生地黃，主要有以下兩點原因：
- 滋陰養血: 生地黃味甘性寒，入心、肝、腎經，具有滋陰涼血、養血生津的功效。補榮湯主要用於治療血虛證，表現為面色蒼白、頭暈眼花、心悸失眠、口乾舌燥、四肢乏力等，而生地黃恰能滋陰養血，改善血液循環，緩解血虛症狀。
- 清熱解毒: 生地黃還具有清熱解毒的功效，可以緩解因血虛引起的熱毒症狀。補榮湯中常搭配其他清熱解毒藥物，如丹皮、赤芍等，共同發揮清熱涼血、解毒消腫的作用。
熟地黃
4 / 11補榮湯中加入熟地黃，主要有以下兩點原因：
- 滋陰補血： 熟地黃性溫，味甘苦，入心、肝、腎經。其滋陰補血之效，能改善因血虛所致的面色蒼白、頭暈目眩、心悸失眠等症狀，與補榮湯滋陰養血的功效相輔相成。
- 填精益髓： 熟地黃能填精益髓，補腎陰，有助於改善腎虛所致的腰膝酸軟、耳鳴健忘等症狀，提升身體元氣，增強體質，達到補榮固本的效果。
茯苓
5 / 11補榮湯中包含茯苓，主要有以下兩點原因：
- 健脾利濕，寧心安神： 茯苓味甘淡，性平，入脾、腎經，具有健脾利濕、寧心安神的功效。補榮湯用於治療心神不寧、失眠多夢、體虛乏力等症，茯苓能健脾利濕，消除水濕痰濁，從而改善心神不安，達到寧心安神的作用。
- 配合其他藥材，協同作用： 補榮湯中包含多種藥材，茯苓與其他藥材如黃芪、當歸、白芍等配合使用，能夠相互協同，發揮更佳的療效。茯苓能協助黃芪健脾益氣，與當歸、白芍共同滋陰養血，更有效地改善氣血不足，達到補益心脾、安神定志的效果。
梔子
6 / 11補榮湯中加入梔子，主要基於以下兩點原因：
1. 清熱瀉火，涼血解毒： 梔子性寒，味苦，歸肺、胃、心經，具有清熱瀉火、涼血解毒的功效。在補榮湯中，梔子可有效緩解因熱毒蘊結所致的口舌生瘡、咽喉腫痛、目赤腫痛等症狀，並輔助其他藥材清熱解毒，促進機體恢復。
2. 緩解肝火上炎，保護肝臟： 梔子能清肝火，降肝氣，對於肝火上炎引起的頭暈目眩、煩躁易怒等症狀有良好的緩解作用。同時，梔子能保護肝臟，減輕肝臟負擔，促進肝功能恢復。
麥門冬
7 / 11補榮湯中加入麥門冬，主要基於以下兩點原因：
- 滋陰潤肺：麥門冬性寒，味甘，入肺、心經，具有滋陰潤肺、養胃生津的功效。補榮湯多用於治療肺陰不足、虛熱燥咳、津液虧損等症狀，而麥門冬能滋養肺陰，緩解肺熱，並改善津液不足的狀況，使肺部得到滋潤，進而達到止咳化痰的效果。
- 益氣生津：麥門冬還具有益氣生津的功效，可改善脾胃虛弱導致的氣陰兩虛，進一步增強機體抵抗力，促進身體恢復。
陳皮
8 / 11補榮湯中加入陳皮，主要是為了其理氣健脾的功效。
陳皮味辛、苦，性溫，入脾、肺經。其性溫而不燥，能理氣降逆，燥濕化痰，健脾和胃。
在補榮湯中，陳皮可以幫助理氣化痰，促進脾胃運化，進而增強補益的效果。同時，陳皮還可以緩解因脾胃虛弱引起的消化不良、食慾不振等症狀，提升整體療效。
人參
9 / 11補榮湯中加入人參，主要基於以下兩點原因：
- 補氣益血：人參性溫，味甘，歸脾、肺、心經，具有大補元氣、益氣養血的功效。補榮湯用於治療氣血不足、面色蒼白、體倦乏力等症，人參可補益氣血，改善面色，增強體力。
- 扶正固本：人參能增強機體免疫力，提高抗病能力。補榮湯常用於治療虛弱體質、易感風寒等症，人參可以扶正固本，增強抵抗力，預防疾病。
烏梅
10 / 11補榮湯中加入烏梅，主要考量其收斂固澀及生津止渴的功效。
烏梅味酸、澀，入肺、肝、脾經，具有收斂固澀、生津止渴的功效。方劑中加入烏梅，可收斂肺氣，固護津液，防止汗液過度流失，從而達到補益氣血、滋陰潤燥的效果。
此外，烏梅還能生津止渴，緩解氣血不足導致的口乾舌燥，進一步增強補益氣血的功效，使補益效果更加全面。
甘草
11 / 11補榮湯中包含甘草，主要有以下兩點原因：
- 調和藥性： 甘草味甘性平，具有調和諸藥、緩解藥性過於偏激的作用。補榮湯中可能包含其他藥材，甘草可以幫助協調各藥材的功效，避免藥性過於偏燥或偏寒，使藥效更加平和有效。
- 增強補益效果： 甘草本身也具有一定的補益作用，可以補脾益氣，緩解脾胃虛弱、氣血不足等症狀。加入甘草可以增強補榮湯的整體補益功效，使補益效果更加明顯。
因此，甘草在補榮湯中的加入，不僅可以調和藥性，還可以增強補益效果，使藥效更加全面。
當歸
滑鼠移入查看詳情
當歸
白芍
滑鼠移入查看詳情
白芍
生地黃
滑鼠移入查看詳情
生地黃
熟地黃
滑鼠移入查看詳情
熟地黃
茯苓
滑鼠移入查看詳情
茯苓
梔子
滑鼠移入查看詳情
梔子
麥門冬
滑鼠移入查看詳情
麥門冬
陳皮
滑鼠移入查看詳情
陳皮
人參
滑鼠移入查看詳情
人參
烏梅
滑鼠移入查看詳情
烏梅
甘草
滑鼠移入查看詳情
甘草
中藥方證辨證推理
总体原则：
- 辨证论治: 中医治疗讲究辨证论治，同一个方剂，因为病因、病位的不同，应用时也会有所差异。《补荣汤》的不同版本就体现了这一点。
- 脏腑气血: 中医认为人体是一个整体，五脏六腑相互关联，气血是生命活动的物质基础。任何疾病的发生，都与脏腑功能失调、气血阴阳失衡有关。
- 病因分析: 从外感六淫、内伤七情、饮食劳倦等方面分析，找到导致疾病的根本原因。
- 治则确立: 根据病因病机，确定治疗原则，如补气养血、滋阴清热、健脾利湿、理气化痰等。
一、《萬病回春》、《良朋彙集經驗神方》、《雲林神彀》版本 (主治：吐血、衄血、咯血、唾血等出血症)
- 病因辨证: 出血症的原因很多，从病因角度考虑，可能是：
- 外感热邪: 风、暑、燥、火等外邪侵入，化热入血，导致血热妄行，迫血外溢。
- 内伤情志: 长期情志不畅，如怒伤肝，肝火旺盛，扰动血分，导致出血。
- 饮食不节: 嗜食辛辣刺激、肥甘厚腻之品，易生内热，或损伤脾胃，导致气血生化不足，或脾不统血，均可导致出血。
- 劳倦过度: 耗伤气血，导致阴虚火旺，迫血妄行。
- 病机分析: 血热妄行、气虚不摄、阴虚内热、脾不统血、肝火上炎。
- 治疗原理分析:
- 当归、白芍、生地黄、熟地黄: 共同作用，补血养血，滋阴柔肝。
- 病因对应: 针对气血亏虚导致的出血，或者阴虚血热型的出血。
- 中医理论: 补血可防止血虚不能载气，导致出血；滋阴可制约虚火，防止血热妄行。
- 栀子、生地黄: 清热凉血，泻火解毒。
- 病因对应: 针对血热妄行导致的出血。
- 中医理论: 清热凉血，使血行脉中，防止热邪迫血外溢。
- 麦门冬、熟地黄: 滋阴润燥。
- 病因对应: 针对阴虚内热，阴液不足导致的出血。
- 中医理论: 滋阴可制约虚火，濡养脉道，防止阴虚火旺，血热妄行。
- 人参、茯苓、甘草: 益气健脾，补中益气。
- 病因对应: 针对脾气虚弱，气不摄血导致的出血。
- 中医理论: 脾主运化，为气血生化之源；气能摄血，气虚则血失统摄，容易外溢。
- 陈皮: 理气健脾，燥湿化痰。
- 病因对应: 针对脾胃功能失调，气滞血瘀导致的出血。
- 中医理论: 理气可以促进气血运行，防止气滞血瘀，导致出血。
- 乌梅: 敛肺止咳，涩肠止泻。
- 病因对应: 针对肺气虚弱，或肺热引起的咳嗽出血，或失血过多导致的肠道功能紊乱。
- 中医理论: 敛肺可止咳止血；涩肠可固涩止泻，防止津液流失。
- 枣: 补中益气，养血安神。
- 病因对应: 气血不足，心神失养导致的失眠、心悸等症状。
- 中医理论: 枣能补益脾胃，促进气血生化，养心安神。
- 当归、白芍、生地黄、熟地黄: 共同作用，补血养血，滋阴柔肝。
二、《雜病源流犀燭》、《沈氏尊生書》版本 (主治：血极、脱血)
- 病因辨证: 血极、脱血，主要是气血亏虚到极点的表现，多因：
- 久病体虚: 长期慢性疾病，耗伤气血。
- 失血过多: 大出血后，气血严重损伤。
- 脾胃虚弱: 脾胃运化功能失常，气血生化不足。
- 病机分析: 气血严重亏虚，脏腑功能衰退。
- 治疗原理分析: 此版本更强调补益气血，滋阴养血。
- 当归、白芍、生地黄、熟地黄: 滋阴养血，补益肝肾，着重于补充血的不足。
- 人参: 大补元气，促进血液生成，改善血虚引起的各种症状。
- 栀子: 清热凉血，防止阴虚血热，加強补血养血的效果。
- 茯苓（赤茯苓）： 健脾利湿，增强脾胃运化功能，使气血生化有源。赤茯苓较白茯苓更偏重于利湿热。
- 麦门冬: 养阴润燥，改善阴虚引起的口干舌燥等症状。
- 陈皮: 理气化痰，调畅气机，防止气滞血瘀，影响气血生化。
- 乌梅: 敛阴生津，防止阴液耗散，加强滋阴养血的效果。
- 枣: 补中益气，养血安神，辅助其他药物发挥作用。
三、《丹臺玉案》版本 (主治：五脏俱虚，思虑过度，伤精损血，头眩目昏，睡卧不宁)
- 病因辨证: 五脏俱虚，思虑过度，伤精损血，多由：
- 先天禀赋不足: 父母体弱，导致先天不足，五脏功能较弱。
- 后天失养: 饮食不节，劳倦过度，情志不畅，耗伤五脏精气。
- 思虑过度: 长期精神紧张，耗伤心脾，导致心神失养，精血亏虚。
- 病机分析: 五脏精气亏虚，心神失养，阴阳失调。
- 治疗原理分析: 此版本更强调补益五脏，养心安神。
- 天门冬、麦门冬、沙参、生地黄: 滋阴养血，补益五脏，针对五脏虚弱，阴液不足。
- 人参: 大补元气，益气健脾，增强五脏功能。
- 五味子: 敛肺滋肾，涩精止汗，防止精气流失。
- 当归: 补血活血，调经止痛，改善血虚引起的各种症状。
- 枣仁、远志、茯神: 养心安神，镇静催眠，改善失眠多梦，心悸健忘等症状。
- 地骨皮: 清虚热，凉血退蒸，改善阴虚火旺引起的头晕目眩，潮热盗汗等症状。
总结：
《补荣汤》的不同版本，都体现了中医辨证论治的思想。虽然都具有补益气血、滋阴养血的功效，但根据不同的病因病机，侧重点有所不同。
- 出血症版本： 侧重于止血，但同时兼顾了气血、阴阳、脏腑的调理，防止出血的进一步发展。
- 血极、脱血版本： 侧重于大补气血，以纠正气血亏虚的危急状态。
- 五脏俱虚版本： 侧重于全面调理五脏功能，养心安神，以改善五脏虚弱引起的各种症状。
临牀应用时，需要根据患者的实际情况，进行辨证论治，选择最合适的版本和剂量，才能取得最好的疗效。同时，还需要注意饮食调理，情志舒畅，劳逸结合，才能从根本上改善体质，预防疾病的发生。
相同名稱方劑
補榮湯，出處：《回春》卷四。組成：當歸、芍藥、生地、熟地、茯苓（去皮）、梔子、麥門冬（去心）、陳皮各等分，人參減半，甘草減半，烏梅1個。主治：吐血，衄血，咯、咳血，唾血。
補榮湯，出處：《玉案》卷三。組成：天門冬1錢5分，人參1錢5分，麥門冬1錢5分，五味子1錢5分，沙參1錢5分，棗仁1錢5分，遠志1錢5分，地骨皮1錢，生地1錢，當歸1錢，柏子仁1錢，茯神1錢。主治：五臟俱虛，思慮過度，傷精損血，頭眩目昏，睡卧不寧。
主治功效
中藥方劑《補榮湯》主治功效與治療原理分析
根據古籍記載，《補榮湯》在不同醫書中有不同的組成和主治，以下分別分析：
一、《萬病回春》、《良朋彙集經驗神方》、《雲林神彀》版本
組成： 當歸、白芍、生地黃、熟地黃、茯苓、梔子、麥門冬、陳皮、人參、甘草、烏梅、棗。
主治： 吐血、衄血、咯血、唾血等出血症。
治療原理分析：
- 止血調血： 方中當歸補血活血，白芍養血柔肝，生地黃、熟地黃滋陰養血，四藥合用，可達補血活血、調經止痛之效，能有效制止各種出血症狀。
- 清熱涼血： 梔子清熱瀉火，生地黃滋陰涼血，可清除體內之熱，防止血熱妄行，加強止血效果。
- 滋陰潤燥： 麥門冬養陰潤肺，熟地黃滋陰補腎，可滋養陰液，防止陰虛火旺導致的出血。
- 益氣健脾： 人參大補元氣，茯苓健脾利濕，甘草調和諸藥，可補益氣血，增強脾胃運化功能，使氣血生化有源，防止失血過多導致的氣虛。
- 理氣化痰： 陳皮理氣健脾，可調暢氣機，防止氣滯血瘀，亦可燥濕化痰，避免痰阻氣機。
- 斂肺止咳： 烏梅斂肺止咳，可防止因肺氣虛弱或肺熱引起的咳嗽，同時兼具澀腸止瀉之效，防止失血過多導致的腸道功能紊亂。
- 調和諸藥： 甘草調和諸藥，使全方藥性平和，補而不滯，清而不寒。
綜合而言，此版本《補榮湯》以補血、涼血、止血為主要治法，兼顧益氣、滋陰、理氣等，標本兼治，適用於各種原因引起的出血症，尤其適用於陰虛血熱型的出血。
二、《雜病源流犀燭》、《沈氏尊生書》版本
組成： 當歸、白芍、生地黃、熟地黃、茯苓（赤茯苓）、梔子、麥門冬、陳皮、人參、甘草、烏梅、棗。
主治： 血極（面無血色，頭髮脫落）、脫血。
治療原理分析：
- 補血養血： 當歸、白芍、生地黃、熟地黃，四藥合用，滋陰養血，補益肝腎，從根本上補充血的不足，改善血虛引起的症狀。
- 益氣生血： 人參大補元氣，可促進血液生成，改善血虛引起的無力、面色萎黃等症狀。
- 清熱涼血： 梔子清熱涼血，可防止陰虛血熱，加強補血養血的效果。
- 健脾利濕： 茯苓健脾利濕，可增強脾胃運化功能，使氣血生化有源。
- 滋陰潤燥： 麥門冬養陰潤燥，可改善陰虛引起的口乾舌燥、皮膚乾燥等症狀。
- 理氣化痰： 陳皮理氣化痰，可調暢氣機，防止氣滯血瘀。
- 斂陰生津： 烏梅斂陰生津，可防止陰液耗散，加強滋陰養血的效果。
綜合而言，此版本《補榮湯》以補益氣血、滋陰養血為主要治法，適用於血虛引起的各種症狀，如面色無華、頭髮脫落、身體虛弱等。
三、《丹臺玉案》版本
組成： 天門冬、人參、麥門冬、五味子、沙參、棗仁、遠志、地骨皮、生地、當歸、柏子仁、茯神、棗。
主治： 五臟俱虛，思慮過度，傷精損血，頭眩目昏，睡臥不寧。
治療原理分析：
- 補益五臟： 方中人參大補元氣，天門冬、麥門冬、沙參、生地黃滋陰養血，五味子斂肺滋腎，當歸補血活血，諸藥合用，可全面補益五臟，改善五臟虛弱引起的各種症狀。
- 養心安神： 棗仁、遠志、茯神養心安神，可改善思慮過度引起的失眠、心悸、健忘等症狀。
- 清虛熱： 地骨皮清虛熱，可改善陰虛火旺引起的頭暈目眩、口乾咽燥等症狀。
綜合而言，此版本《補榮湯》以補益五臟、養心安神為主要治法，適用於五臟虛弱、思慮過度、傷精損血引起的各種症狀，如頭暈目眩、失眠多夢、身體虛弱等。
總結
《補榮湯》在不同古籍中有不同的組成和主治，其共同點在於都具有補益氣血、滋陰養血的功效，但側重點有所不同。《萬病回春》等版本側重於止血，適用於各種出血症；《雜病源流犀燭》等版本側重於治療血虛，適用於血虛引起的各種症狀；《丹臺玉案》版本則側重於補益五臟、養心安神，適用於五臟虛弱、思慮過度引起的各種症狀。臨牀應用時，應根據患者的具體情況，選擇合適的組成和劑量。
傳統服藥法
當歸、芍藥、生地、熟地、茯苓（去皮）、梔子、麥門冬（去心）、陳皮各等分，人參減半，甘草減半，烏梅1個。
上銼一劑。
加大棗2枚，水煎，溫服。
注意事項及副作用
- 本方適用於吐血、衄血、咯、咳血、唾血等出血症狀，但如果出血量較大，應及時就醫。
- 本方有補血止血的功效，但不宜長期服用，以免引起上火。
- 本方不宜與活血化瘀、涼血止血等中藥同用。
相關疾病
相似配方組成方劑
相關典籍
討論留言
載入中...