王燾

《外臺秘要》~ 卷第二十六 (1)

1. 五痔方一十二首

崔氏論曰：凡痔病有五，若肛邊生肉如鼠乳出孔外，時時膿血出者，名牡痔也，若肛邊腫痛生瘡者，名酒痔也，若肛邊有核痛及寒熱者，名腸痔也，若大便輒清血出者，名血痔也，若大便難，肛良久肯入者，名氣痔也，此皆坐中寒濕，或房室失節，或醉飽過度所得，當時不為患，久久不瘥，終能困人，別有大方，今單行亦要便宜，依按用之。（肘後集驗同出第四卷中）

* 生槐樹皮汁（五分）

* 皁角刺（半斤，烤過後去皮）

* 麝香（研磨成粉）

* 鰻魚（烤過）

* 雄黃（研磨成粉）

* 莨菪（熬煮）

* 丁香、木香（各二分）

上八味搗篩，以槐煎和丸，分為五丸，取一淨瓶可一升以來，掘地埋之，著一疊子於瓶上，鑽疊子作孔，納火瓶中，灰蓋之，然後納藥一丸燒，以下部著疊孔上坐，便通汗，其盡一丸，藥即止，內痔以藥一丸納下部立效，仍不及熏。忌魚熱面等。

又療五痔，蝟皮散方。

蝟皮（炙），鱉甲（炙），當歸（各六分），黃耆，槐子，大黃（各八分），蛇皮（炙五寸），露蜂房（炙五分），藁本，桂心（各五分），豬後懸蹄甲（十四枚炙）

上十一味搗為散，空腹以米飲服方寸匕，日二，漸加一匕半，不利。忌如前方。

又療五痔下血不止方。

槐子，五色龍骨，檞葉（炙令紫色），乾薑，芎藭，當歸，茜根，吳茱萸（各六分），白蘞，附子（五分炮），黃耆（八分），大黃（十分），豬懸蹄甲（十四枚炙），發灰（四分）

上十四味搗篩，蜜丸，空腹以飲服如梧子二十丸。日二，漸加至四十丸，若利恐多，以意減之。忌如前方。（出第四卷中）

小品療五痔散，主酒客勞及損傷，療下部中旁孔，起居血縱橫出方。

赤小豆（四分熬），黃耆（三分），附子（炮），白蘞，桂心（各一分），芍藥，黃芩（各二分）

上七味搗為散，以酒服方寸匕，日三，止血大驗。（文仲同備急集驗同）

又方

藜蘆，大黃，黃連（各半兩），楝木子（十四枚），桃仁（十四枚去皮），巴豆（四枚去皮心），蓖麻（十四枚一名狗蟬）

上七味㕮咀，以豬肪一升煎三沸，下去滓，敷贅肉上，日三，外著此膏，內服紫參丸，常並行。（古今錄驗同）

又療五痔，大便肛邊清血出，紫參丸療不瘥，服之無不瘥方。

紫參，秦艽，亂髮灰，紫菀，厚朴（炙以上各一兩），藁本（二兩），雷丸（半升），白芷（一兩），䗪蟲（半兩熬），貫眾（三兩去毛），豬後懸蹄甲（十四枚炙），虻蟲（半兩去翅足熬），石南（半兩炙）

上十三味搗篩，以羊脊骨中髓合豬脂各半升煎，和丸如梧子。未食酒服十五丸，日再，亦可飲下，劇者夜一服，四日肛邊癢止，八日膿血盡，鼠乳悉愈，滿六十日，終生不復發，久服益善，有痔病十八年，肛出長三寸，服此方即愈，亦療脫肛，有人熱可除羊髓，以赤蜜代。（集驗備急千金同）

**現代白話文：**

治療五種痔瘡的驗方：

* **氣痔：**溫度、寒氣、濕氣、勞累就會發作，用蛇蛻皮治療。

* **牡痔：**孔中有像老鼠奶頭一樣的肉塊，影響穿脫衣服，用鱉甲治療。

* **牝痔：**孔中長出外腫，五六天後自行潰破流出膿血，用蝟皮治療。

* **腸痔：**穿脫衣服時挺出，過一陣子又縮回去，用牡豬左腳懸蹄甲治療。

* **脈痔：**穿脫衣服時流出清血，用蜂房治療。

上所主藥，皆下篩等分，隨病倍其所主藥為三分，旦早以井華水服方寸匕，病甚者旦暮服之，亦可至四五服，唯得食乾白肉，病瘥之後，百日乃近房室，又用藥納下部，有瘡納中無瘡納孔中。（千金刪繁文仲同）

刪繁療五痔，桃葉蒸痔方。

桃葉（一斛），細糠，胡麻（各一斗熬）

上三味合為一家蒸之，取細糠熟為度，納小口甕中，將肛門坐，桃葉氣熏入肛門，蟲出當死。（出第十七卷中）

千金療五痔方。

蝟皮（三指大切），熏黃（如棗大），熟艾（一握）

上三味，穿地作坑，調和，取便熏之，取口中熏黃煙氣出為佳，火氣稍盡即停，三日將息，更熏之三度，永瘥，勿犯風冷，羹綶臛將補，慎雞豬魚生冷。

又方

桑耳

上一味作羹，空腹下飯飽食之，三日食之，待孔卒痛如鳥啄，取大豆小豆各一升合搗，作兩囊中蒸之，及熱更互坐之，即瘥。（並出第二十四卷中）