《醫學脈燈》~ 《素問》六十年運氣病治之紀 (2)
《素問》六十年運氣病治之紀 (2)
1. 《素問》六十年運氣病治之紀
凡此少陽司天之政，氣化運行先天。
丁丑、丁未歲，上太陰（司天），中木運（少），下太陽（在泉），其化上苦溫，中辛溫，下甘熱，藥食宜也。主災三宮。
癸丑、癸未歲，上太陰（司天），中火運（少），下太陽（在泉），其化上苦溫，中鹹溫，下甘熱，藥食宜也。主災九宮。
己丑、己未歲，上太陰（司天），中土運（少），下太陽（在泉），其化上苦熱，中甘和，下甘熱，藥食宜也。主災五宮。
乙丑、乙未歲，上太陰（司天），中金運（少），下太陽（在泉），其化上苦熱，中酸和，下甘熱，藥食宜也。主災七宮。
辛丑、辛未歲，上太陰（司天），中水運（少），下太陽（在泉），其化上苦熱，中苦和，下苦熱，藥食宜也。主災一宮。
凡此、太陰司天之政，氣化運行後天。
壬子、壬午歲，上少陰（司天），中木運（太），下陽明（在泉），其化上鹹寒，中酸涼，下酸溫，藥食宜也。主病支滿。
戊子、戊午歲，上少陰（司天），中火運（太），下陽明（在泉），其化上鹹寒，中甘寒，下酸溫，藥食宜也。主病血溢上熱。
甲子、甲午歲，上少陰（司天），中土運（太），下陽明（在泉），其化上鹹寒，中苦熱，下酸熱，藥食宜也。病中滿身重。
庚子、庚午歲，上少陰（司天），中金運（太），下陽明（在泉），其化上鹹寒，中辛溫，下鹹溫，藥食宜也。主病下清。
丙子、丙午歲，上少陰（司天），中水運（太），下陽明（在泉），其化上鹹寒，中咸熱，下酸溫，藥食宜也。主病寒下。
凡此少陰司天之政，氣化運行先天。
丁巳、丁亥歲，上厥陰（司天），中木運（少），下少陽（在泉），其化上辛涼，中辛和，下鹹寒，藥食宜也。主災三宮。
癸巳、癸亥歲，上厥陰（司天），中火運（少），下少陽（在泉），其化上辛涼，中咸和，下鹹寒，藥食宜也。主災九宮。
己巳、己亥歲，上厥陰（司天），中土運（少），下少陽（在泉），其化上辛涼，中甘和，下鹹寒，藥食宜也。主災五宮。
乙巳、乙亥歲，上厥陰（司天），中金運（少），下少陽（在泉），其化上辛涼，中酸和，下鹹寒，藥食宜也。主災七宮。
辛巳、辛亥歲，上厥陰（司天），中水運（少），下少陽（在泉），其化上辛涼，中苦和，下鹹寒，藥食宜也。主災一宮。
凡此厥陰司天之政，氣化運行後天。
愚按：人秉天地之氣以生，天人一理也。五運六氣，陰陽之變，勝復之作，而人身應之。經曰：隨其氣所在，期於左右，從其氣則和，違其氣則病。迭移其位者病，失守其位者危，寸尺反者死，陰陽交者死。又曰：先立其年，以知其氣。而主病之陰陽虛實，逆從生死，毋外此以為氣診矣。
白話文：
凡是少陽主導一年的氣候變化，氣的運行是屬於先天就決定的。
丁丑年和丁未年，是太陰（濕氣）主導上半年的氣候，木氣在中運偏弱，太陽（寒水）主導下半年的氣候。其氣候的變化是，上半年以苦溫為主，中間辛溫，下半年以甘熱為主，飲食藥物都適合用這些味道來調養。主要會發生在三宮（指東方）的災難。
癸丑年和癸未年，是太陰（濕氣）主導上半年的氣候，火氣在中運偏弱，太陽（寒水）主導下半年的氣候。其氣候的變化是，上半年以苦溫為主，中間鹹溫，下半年以甘熱為主，飲食藥物都適合用這些味道來調養。主要會發生在九宮（指南方）的災難。
己丑年和己未年，是太陰（濕氣）主導上半年的氣候，土氣在中運偏弱，太陽（寒水）主導下半年的氣候。其氣候的變化是，上半年以苦熱為主，中間甘味平和，下半年以甘熱為主，飲食藥物都適合用這些味道來調養。主要會發生在五宮（指中央）的災難。
乙丑年和乙未年，是太陰（濕氣）主導上半年的氣候，金氣在中運偏弱，太陽（寒水）主導下半年的氣候。其氣候的變化是，上半年以苦熱為主，中間酸味平和，下半年以甘熱為主，飲食藥物都適合用這些味道來調養。主要會發生在七宮（指西方）的災難。
辛丑年和辛未年，是太陰（濕氣）主導上半年的氣候，水氣在中運偏弱，太陽（寒水）主導下半年的氣候。其氣候的變化是，上半年以苦熱為主，中間苦味平和，下半年以苦熱為主，飲食藥物都適合用這些味道來調養。主要會發生在一宮（指北方）的災難。
凡是太陰主導一年的氣候變化，氣的運行是屬於後天決定的。
壬子年和壬午年，是少陰（君火）主導上半年的氣候，木氣在中運偏強，陽明（燥金）主導下半年的氣候。其氣候的變化是，上半年以鹹寒為主，中間酸涼，下半年以酸溫為主，飲食藥物都適合用這些味道來調養。主要的病症是胸脅脹滿。
戊子年和戊午年，是少陰（君火）主導上半年的氣候，火氣在中運偏強，陽明（燥金）主導下半年的氣候。其氣候的變化是，上半年以鹹寒為主，中間甘寒，下半年以酸溫為主，飲食藥物都適合用這些味道來調養。主要的病症是出血和上半身發熱。
甲子年和甲午年，是少陰（君火）主導上半年的氣候，土氣在中運偏強，陽明（燥金）主導下半年的氣候。其氣候的變化是，上半年以鹹寒為主，中間苦熱，下半年以酸熱為主，飲食藥物都適合用這些味道來調養。主要的病症是腹部脹滿和身體沉重。
庚子年和庚午年，是少陰（君火）主導上半年的氣候，金氣在中運偏強，陽明（燥金）主導下半年的氣候。其氣候的變化是，上半年以鹹寒為主，中間辛溫，下半年以鹹溫為主，飲食藥物都適合用這些味道來調養。主要的病症是下部虛冷。
丙子年和丙午年，是少陰（君火）主導上半年的氣候，水氣在中運偏強，陽明（燥金）主導下半年的氣候。其氣候的變化是，上半年以鹹寒為主，中間鹹熱，下半年以酸溫為主，飲食藥物都適合用這些味道來調養。主要的病症是寒氣在下。
凡是少陰主導一年的氣候變化，氣的運行是屬於先天就決定的。
丁巳年和丁亥年，是厥陰（風木）主導上半年的氣候，木氣在中運偏弱，少陽（相火）主導下半年的氣候。其氣候的變化是，上半年以辛涼為主，中間辛味平和，下半年以鹹寒為主，飲食藥物都適合用這些味道來調養。主要會發生在三宮（指東方）的災難。
癸巳年和癸亥年，是厥陰（風木）主導上半年的氣候，火氣在中運偏弱，少陽（相火）主導下半年的氣候。其氣候的變化是，上半年以辛涼為主，中間鹹味平和，下半年以鹹寒為主，飲食藥物都適合用這些味道來調養。主要會發生在九宮（指南方）的災難。
己巳年和己亥年，是厥陰（風木）主導上半年的氣候，土氣在中運偏弱，少陽（相火）主導下半年的氣候。其氣候的變化是，上半年以辛涼為主，中間甘味平和，下半年以鹹寒為主，飲食藥物都適合用這些味道來調養。主要會發生在五宮（指中央）的災難。
乙巳年和乙亥年，是厥陰（風木）主導上半年的氣候，金氣在中運偏弱，少陽（相火）主導下半年的氣候。其氣候的變化是，上半年以辛涼為主，中間酸味平和，下半年以鹹寒為主，飲食藥物都適合用這些味道來調養。主要會發生在七宮（指西方）的災難。
辛巳年和辛亥年，是厥陰（風木）主導上半年的氣候，水氣在中運偏弱，少陽（相火）主導下半年的氣候。其氣候的變化是，上半年以辛涼為主，中間苦味平和，下半年以鹹寒為主，飲食藥物都適合用這些味道來調養。主要會發生在一宮（指北方）的災難。
凡是厥陰主導一年的氣候變化，氣的運行是屬於後天決定的。
我認為，人稟受天地之氣而生，天與人是同一道理。五運六氣、陰陽的變化、氣的盛衰變化，都會在人體上有所反應。《黃帝內經》說：「隨著氣在哪個位置，應該要考慮到左右（指時間上的先後），順應氣的運行就會平和，違背氣的運行就會生病。氣的位置不斷移動就會生病，氣的位置如果失守就會危險，如果氣的運行顛倒就會死亡，陰陽之氣交錯也會導致死亡。」又說：「要先確定年份，才能知道這一年氣的變化。」進一步了解導致疾病的陰陽虛實，以及順應或違背氣而導致的生死，一切診斷疾病的原理，都不能超出這個範圍。