常朝宜

《醫學脈燈》~ 跋

1. 跋

先太父自應童試及習舉子業，風檐辛苦，備嘗之矣，然屢躓場屋。自訂香楓書屋詩稿一卷，詩選一卷。歲乙丑隨任云間，得腸澼症，嗣是邃心醫學。嘗謂醫家首重切脈，猶作文首貴認題。所著《醫方纂要》一卷，《醫燈》四卷，即行付梓。而是書纂各家脈訣，參以己見。於己……

白話文：

我的父親在準備童試和參加科舉考試時，歷經了刻苦的學習和考試的挫敗。他曾編撰過《香楓書屋詩稿》和《詩選》等作品。乙丑年，父親隨我到雲間任職，染上了腸澼症。從此，他開始專心鑽研醫學。

父親認為在醫學中，切脈最為重要，就像寫文章最重要的是認清題目。他著作了《醫方纂要》和《醫燈》等醫學書籍，並將這些書籍付印出版。這些書籍彙集了各家脈訣，並融入了他的個人見解。