常朝宜

《醫學脈燈》~ 序

1. 序

𧑄無一驗近今兩載，當未全瘳。每見各醫診脈雅不相符，及翻閱名醫《脈經》，始知叔和一書半屬高陽偽訣，真偽莫分，是以診視各異。爰將各書纂為一冊，以便觀覽。後有學者展卷焉，而脈之理得已，不必他求可也。

時乾隆十四年己巳六月上旬浣楓常朝宣書

白話文：

最近兩年沒有見過一位驗證過的醫生，因此病情尚未完全痊癒。每次看不同的醫生診脈，結果都不同。 後來翻閱名醫的《脈經》，才明白叔和的著作有一半是高陽的偽造祕訣，真假混雜，難以分辨，所以診斷的結果才會不同。所以我把各家的書籍彙編在一起，方便閱讀。以後的學者只要翻閱此書，就能精通脈理，無需再求助他人。