中醫方劑「 連翹防風湯 」介紹：

• 方劑來源：連翹防風湯出自《太平惠民和劑局方》，為治療小兒肝脾有風熱之毒，頭面生瘡的常用方劑。

方劑組成及功效：

1. 連翹：

   • 性味苦、微寒，歸肺、心、肝經。
   • 功效：清熱解毒、瀉火、消腫。
   • 主治：外感風熱、溫病初起、熱入營血、熱入心包、高熱神昏、熱淋澀痛、瘡瘍腫毒、咽喉腫痛、口舌生瘡、瘰癧、痰核、甲狀腺腫大、膿瘡、乳癰、水腫、尿少、浮腫、嘔吐、反胃等。

2. 防風：

   • 性味辛、微苦，歸肺、脾、膀胱經。
   • 功效：祛風散寒、解表發汗、活血止痛、祛風除濕、解毒透疹。
   • 主治：外感風寒或風熱表證、感冒、流行性感冒、風濕、類風濕關節炎、痛風、肌肉痙攣、抽搐、瘀血經閉、痛經、溫熱病、瘡瘍腫毒等。

3. 黃連：

   • 性味苦、寒，歸心、肺、大腸經。
   • 功效：清熱燥濕、瀉火解毒、苦燥降火、抑菌消炎。
   • 主治：濕熱痞滿、嘔吐吞酸、瀉痢、黃疸、高熱神昏、心火亢盛、心煩不寐、血熱吐衄、目赤、牙痛、消渴、癰腫疔瘡等。

4. 陳皮：

   • 性味苦、辛，歸脾、肺經。
   • 功效：理氣行氣、止咳化痰、健脾胃、消食化積、燥濕、活絡止痛。
   • 主治：濕阻氣滯痰凝所致之肺失宣肅、脾失健運之證、咳嗽、痰多氣喘、咽喉腫痛、口瘡、胃炎、十二指腸潰瘍等。

5. 白芍：

   • 性味苦、酸，歸肝、脾經。
   • 功效：平肝息風、補血養肝、健脾胃。
   • 主治：肝陰不足、肝氣不舒或肝陽偏亢引起的頭痛、眩暈、抽搐等症狀、脾胃虛弱、腹痛泄瀉、陰血不足等。

6. 當歸：

   • 性味甘、辛，歸心、肝、脾經。
   • 功效：補血活血、調經止痛、止血、活血化瘀、止咳平喘。
   • 主治：血虛、月經不調、痛經、瘀血經閉、產後瘀血、風寒感冒、咳嗽氣喘等。

7. 獨活：

   • 性味辛、溫，歸肝、腎經。
   • 功效：發汗解表、散風寒、祛風除濕、活絡止痛、活血化瘀。
   • 主治：風寒感冒、頭痛、腰痛、風濕痹痛、跌打損傷、產後瘀血等。

8. 白蒺藜：

   • 性味辛、苦，歸肺、肝經。
   • 功效：疏風散熱、清肝明目、祛風解毒。
   • 主治：風熱感冒、頭暈目眩、眼目昏花、咽喉腫痛、瘡瘍腫毒等。

9. 荊芥：

   • 性味辛、溫，歸肺、肝經。
   • 功效：散風寒、發汗解表、祛風除濕、止癢、止血、活絡止痛、透疹、消食化積、斂瘡。
   • 主治：感冒、風寒、風濕痛、關節炎、皮膚瘙癢、外傷出血、瘀血、頭痛、肌肉痠痛、關節疼痛等。

10. 茯苓：

    • 性味甘、淡，歸脾、胃、心經。
    • 功效：利水消腫、利水滲濕、清熱利尿、祛風除濕、安胎、健脾胃、補血、安神。
    • 主治：水腫、尿路感染、膀胱炎、腎炎、風濕痹痛、關節炎、水腫、孕婦水腫、先兆流產、脾虛諸證、虛弱、食少納呆、倦怠乏力、氣血兩虛、面色蒼白、頭暈目眩、失眠、多夢等。

11. 黃芩：

    • 性味苦、寒，歸肺、大腸經。
    • 功效：清熱燥濕，瀉火解毒，涼血止血，除熱安胎，清熱瀉下，排膿消腫，清熱解毒，降氣，利尿等。
    • 主治：外感熱病，中上焦鬱熱所致的壯熱煩渴、面赤脣燥、溲赤便祕、苔黃脈數，濕熱蘊結、腸燥便祕，輕微出血症，如外傷、牙血，肺熱壅遏，肺失清降所致的咳嗽痰稠、咽喉腫痛等症，血熱吐衄，氣鬱不暢，氣逆上衝，皆因氣滯而起，瘡瘍、腫毒、痢疾等熱毒病症，肝臟和膽囊疾病，小便不利等症。

12. 甘草：

    • 性味甘、平，歸脾、肺、心經。
    • 功效：清熱解毒、補氣、瀉火、止咳化痰、潤肺、生津止渴、補血、活絡止痛等。
    • 主治：熱毒瘡瘍、咽喉腫痛、藥物中毒、心氣不足、脾氣虛弱、熱毒發熱、口渴、咳嗽、痺痛、泄瀉、咽喉腫痛、口腔潰瘍、肺熱咳嗽、痰多氣喘、咽喉腫痛、口瘡、胃炎、十二指腸潰瘍等。

13. 牛蒡子：

    • 性味辛、苦、涼，歸肺、胃經。
    • 功效：散風熱、發汗解表、清熱瀉火、清肺熱利咽、利水消腫和清熱解毒。
    • 主治：外感風熱、咽喉腫痛、熱毒瘡瘍、感冒、水腫、腎疾、喉嚨疼痛、口乾舌燥、咳嗽、麻疹、風疹等病症。

總結：

中醫方劑「連翹防風湯」主要用於治療小兒肝脾有風熱之毒，頭面生瘡。方中諸藥合用，共奏清熱解毒、祛風散熱之功。

連翹（去心）5分，當歸5分，赤芍5分，防風5分，木通5分，滑石（水飛）5分，牛蒡子（炒5分，研）5分，蟬蛻（去足翅）5分，瞿麥5分，石膏（煅）5分，荊齊5分，生甘草5分，柴胡5分，黃芩5分，紫草5分，車前子5分。清水2盞，加燈心20根，煎至8分，子與乳母同服。

連翹、防風、黃連、陳皮、白芍、當歸、獨活、白蒺藜、荊芥、茯苓、黃芩、甘草、牛蒡子等十四味中藥，均具有清熱解毒、疏風透表的功效。其中，連翹、防風、黃連、陳皮、白芍、當歸、獨活、白蒺藜、荊芥、茯苓、黃芩、甘草等十味中藥，均為常用於治療小兒肝脾風熱時毒，頭面生瘡的藥物。牛蒡子具有清熱解毒、利水消腫的功效，可用於治療小兒肝脾風熱時毒，頭面生瘡，並有助於緩解小兒的不適症狀。

本方具有清熱解毒、疏風透表的功效，可用於治療小兒肝脾風熱時毒，頭面生瘡。但本方性寒，脾胃虛寒者慎用。