翹英茶

翹英茶由連翹、蒲公英、川貝母、茉莉花組成，其中連翹與蒲公英性味偏寒涼，具有清熱解毒之功效，是方劑中主要的寒性藥材。川貝母性味微寒，主要作用是潤肺化痰，亦歸於寒性藥材之列。茉莉花性味溫和，略偏溫，在這個方劑中起到調和藥性的作用，但並非主要熱性藥材。

綜合來看，翹英茶整體的寒熱偏性是寒涼的，因為寒性藥材（連翹、蒲公英、川貝母）的份量和作用大於溫性藥材（茉莉花），而且方劑的寒性指數高於熱性指數，更加證實了這個方劑偏寒的特性。

翹英茶由連翹、蒲公英、川貝母、茉莉花組成，從經絡辨證角度分析，其藥材歸經比例顯示其主要作用於肺經、心經，其次為膽經、小腸經、肝經及胃經。 因此，此方劑適用於以下經絡相關的病證：

肺經: 方中連翹、川貝母皆入肺經，具有清熱解毒、化痰止咳的功效。因此，此方適用於肺經熱盛導致的咳嗽痰多、胸悶氣促等症狀，例如肺熱咳嗽、風熱犯肺等。 比例較高也顯示其對於肺經的調理為主要的治療目標。

心經: 連翹、茉莉花皆入心經，具有清熱解毒、寧心安神的作用。 因此，此方適用於心經有熱邪的病證，例如心煩失眠、心悸不安等症狀，尤其伴隨有熱症表現時。與肺經比例相當，顯示心肺同治的治療策略。

膽經、小腸經、肝經、胃經: 這些經絡的比例相對較低，顯示其作用較為輔助。蒲公英清熱解毒，能疏通經絡，因此對於膽經、小腸經、肝經、胃經的輕微熱毒或鬱滯也有一定的調理作用。例如輕微的肝火、胃熱等，但並非這些經絡的主治方向。

總而言之，翹英茶偏向於清熱解毒，主治肺經和心經的熱證，並兼顧其他經絡的輕微熱證或鬱滯。 方劑的組成和比例顯示其治療策略是著重於清泄肺、心兩經的熱邪，並輔助調理其他相關經絡。