張宗良

《喉科指掌》~ 卷之一 (2)

1. 右手圖

肺脈浮澀而短，脾脈緩而散大，命門脈緩而悠洋。三部之脈，呼吸四至為平，反此則病。遲則寒，數則熱，細緩則虛寒，細數虛熱。

（右手三部：寸屬肺與大腸、關屬脾與胃、尺屬命門三焦。）

白話文：

肺部的脈象浮沉澀滯而短促，脾臟的脈象緩慢而散大，命門的脈象緩慢而綿長有餘。三部的脈搏，呼吸四次為平穩，反之則生病。脈搏遲緩則表示身體寒，脈搏快速則表示身體熱，脈象細弱緩慢則表示虛寒，脈象細弱快速則表示虛熱。

2. 左手圖

心脈悠洋緩散，肝脈沉而弦長，腎脈虛細（女尺宜大，四至為平，反之則病。）病脈同前。

（左手三部：寸屬心與小腸，關屬肝與膽，尺屬腎與膀胱。）

白話文：

心臟的脈象寬鬆散漫，肝臟的脈象沉而緊且長，腎臟的脈象虛弱細小（女性的尺部應較強，每分鐘跳動四次為正常，反此則為病態）。病態的脈象與前述相同。

（左手中的三個部位：寸部對應心與小腸，關部對應肝與膽，尺部對應腎與膀胱。）

3. 針穴圖

頰車穴：足陽明胃經

少商穴：手太陰肺經

商陽穴：手陽明大腸經

中衝穴：手厥陰心胞絡

關衝穴：手少陽三焦經

少衝穴：手少陰心經

凡六穴應病行針。

白話文：

頰車穴是在足陽明胃經上。

少商穴位於手太陰肺經。

商陽穴在手陽明大腸經上。

中衝穴是在手厥陰心包經。

關衝穴屬於手少陽三焦經。

少衝穴則在手少陰心經上。

總共有這六個穴位是根據病情來進行針灸的。