退翳車前散

退翳車前散中加入車前草，主要基於其以下兩點功效：

1. 利水滲濕：車前草性寒，味甘，入肺、腎經，具有利水滲濕之效。車前草能促進尿液排出，有利於清除體內濕熱，對於濕熱蘊結導致的翳障，如眼瞼紅腫、視力模糊等症狀，能起到很好的緩解作用。
2. 清熱解毒：車前草亦具清熱解毒之效。車前草能清熱解毒，對於因風熱上攻或毒邪入侵導致的翳障，如目赤腫痛、眼分泌物增多等症狀，也能起到一定的治療作用。

退翳車前散中包含五味子，主要是因為五味子具有收斂固澀的功效，有助於固護腎氣，防止腎精外泄。

車前子性寒滑利，容易傷及腎氣，而五味子則能補腎固精，與車前子相配，可以平衡藥性，避免過於寒涼傷腎。

此外，五味子還具有斂肺止咳的功效，與車前子配伍，可以增強退翳散的止咳平喘效果，從而達到更好的治療效果。

退翳車前散中加入赤芍，主要基於以下兩點原因：

一、活血化瘀： 赤芍性寒，味苦酸，入肝經，具有涼血止血、活血化瘀之功效。方中翳膜阻滯，血脈不通，赤芍可活血化瘀，促進血液循環，改善局部微循環，有助於消散翳膜。

二、清熱解毒： 赤芍亦有清熱解毒之效，可清熱涼血，解毒消腫。方中眼部紅腫疼痛，赤芍可清熱解毒，緩解炎症反應，配合其他藥物共同作用，達到消退翳膜的目的。

退翳車前散中使用細辛，主要基於其以下兩個原因：

1. 辛溫解表，散寒止痛： 細辛味辛性溫，入肺經，具有發散風寒、止痛解表的功效。車前散主要用於治療風寒咳嗽，而細辛的辛溫之性可以驅散寒邪，緩解肺氣鬱滯，達到止咳化痰之效。
2. 配合車前子清熱利濕： 車前子性寒，善於清熱利濕，但單用則容易傷陽。細辛則能溫陽散寒，避免車前子寒涼之性過於傷脾胃，使藥效更為平和。

退翳車前散中加入玄參，主要有以下兩點原因：

1. 清熱解毒，散結消翳：玄參性寒，味甘苦，入心、肺、腎經，具有清熱解毒、涼血消腫的功效。退翳車前散針對眼部翳膜，而玄參可以清熱解毒，散結消翳，有助於消除眼部炎症，減輕翳膜。
2. 滋陰潤燥，護眼明目：玄參同時具有滋陰潤燥的作用，可以改善眼部乾燥、灼熱等症狀，保護眼睛，增進視力。

因此，玄參在退翳車前散中，不僅可以清熱解毒、散結消翳，還可以滋陰潤燥，護眼明目，達到更全面有效的治療效果。

退翳車前散中加入茯苓，主要基於以下兩點：

1. 健脾利濕： 茯苓味甘淡，性平，入脾、肺經，具有健脾利濕、寧心安神之功效。方中以車前子、滑石等清熱利濕，而茯苓則可健脾脾氣，使濕邪得以降泄，防止脾虛濕滯。
2. 化痰止咳： 茯苓亦有化痰止咳之效。方中車前子利尿滲濕，滑石清熱利濕，茯苓則可燥濕化痰，共同作用達到止咳平喘之功效。

由此可見，茯苓在退翳車前散中起到健脾利濕、化痰止咳的作用，有助於提升藥效，使藥物更好地發揮作用。

退翳車前散方中，加入人參，主要考量其補氣益脾、生津止渴的功效。

車前子性寒，擅長利水消腫，但其寒性易傷脾胃，導致氣虛。人參能補益脾氣，促進脾胃運化，增強對藥物的吸收利用，避免車前子寒性損傷脾胃。同時，人參的補氣作用能增強機體抵抗力，有利於疾病的康復。此外，人參生津止渴，能緩解車前子利水後的口乾之症，使患者更易接受治療。

退翳車前散中加入大黃，是基於其清熱瀉火、涼血解毒的功效。

大黃性寒，味苦，入肝、胃、大腸經。其苦寒之性，可清泄熱毒，尤其善於治療血分熱毒所致的翳膜。車前草則具有清熱利尿、滲濕止痛的功效，二者相配，既可清熱瀉火，又可利濕通絡，共奏退翳之效。

此外，大黃還有活血化瘀的作用，可促進翳膜的吸收和消散，進一步提升退翳效果。

退翳車前散方中加入桔梗，主要基於以下兩點原因：

1. 宣肺利咽: 桔梗味辛性平，入肺經，具有宣肺利咽、開音通竅的作用。退翳車前散治療的是喉嚨腫痛、聲音嘶啞等症狀，桔梗可幫助宣通肺氣，利咽開音，使聲帶恢復正常功能，緩解咽喉不適。
2. 引藥下行: 方中多用清熱解毒之藥，但卻容易滯留上焦，導致藥效難以充分發揮。桔梗能引藥下行，將藥力引導至病竈部位，增強藥效，使藥物更有效地發揮作用。