馬家五積丸

「馬家五積丸」這個中藥方劑，是主要由砂仁、紅豆、黑牽牛、胡蘿蔔子、赤小豆、丁香、青皮、陳皮、香附、乾漆、三稜、大戟、桔梗、枳殼等多種中藥材所組成。

中藥砂仁性溫、味辛，歸脾、胃、腎經，具有燥濕、芳香化濕、理氣行氣、止瀉、安胎、健脾胃等功效。砂仁能芳香健胃，增強胃腸蠕動，促進胃液分泌，用以緩解胃脘脹滿、噁心嘔吐等症狀。

中藥紅豆味甘、性平，歸脾、胃經，能健脾益氣、利水消腫、清熱解毒、活血化瘀、通經等功效。紅豆可以治療脾虛食少、倦怠乏力、水腫腳氣、暑熱煩渴、濕熱 edema、脾虛泄瀉、乳汁不通、瘀血阻滯、氣滯血瘀等症狀。

中藥黑牽牛味苦、辛，性微寒，歸肝、大腸經，具有瀉下逐水、消腫利尿、清熱解毒等功效。黑牽牛可以治療水腫、腳氣、腹水、便祕、大便祕結、久瀉不止、高血壓、高血脂、高血糖、糖尿病等症狀。

中藥胡蘿蔔子味甘、辛，性平，歸肝、腎經，具有健脾消食、理氣寬胸、祛風明目、止咳化痰等功效。胡蘿蔔子能促進消化液分泌，增強胃腸蠕動，幫助消化，用於緩解腹脹、食積、消化不良等症狀。

中藥赤小豆具有利水滲濕、清熱利尿、清熱瀉火、排膿、健脾胃、清熱解毒、利水消腫、解毒排膿等功效，主要用於治療水腫、腳氣、瘡瘍腫毒、丹毒、溫病初起、熱勢甚盛、如狂亂發斑等症狀。

中藥丁香具有溫裡溫中、降逆止嘔、健脾胃、溫肺止咳、解毒消腫的功效。丁香能溫暖脾胃，驅散寒邪，緩解胃寒引起的嘔吐、腹瀉、腹痛等症狀。丁香能抑制胃酸分泌，緩解胃酸過多引起的胃痛、胃脹等症狀。

中藥青皮辛、溫、微苦，歸肝、脾、胃經，具有理氣行氣、活血化瘀、疏肝解鬱、消食化積、降氣等功效。青皮可疏肝理氣，活血化瘀，適用於肝鬱氣滯、經痛、跌打損傷等症狀。

中藥陳皮性溫，味苦、辛，歸脾、肺經。具有理氣行氣、止咳化痰、健脾胃、消食化積、燥濕、活絡止痛等多種功效。陳皮能行氣、燥濕、化痰，常用於濕阻氣滯痰凝所致之肺失宣肅、脾失健運之證。

中藥香附辛散苦降，能理氣解鬱，疏肝理氣，調經止痛，散結消痞。可治療肝氣鬱結引起的胸脅脹滿、脘腹疼痛、食慾不振、月經不調、痛經等症狀。香附入脾胃經，具有補益氣血之功，可用於治療氣虛所致的疲乏無力、氣短喘促等症狀。

中藥乾漆味苦，性寒，歸肝、腎經，具有活血化瘀、舒筋活絡、祛風除濕、消腫止痛等功效。乾漆通常用於治療跌打損傷、風濕痺痛、中風偏癱、半身不遂、骨刺、增生、頸椎病、腰椎病、風寒濕痹、筋骨疼痛、麻木不仁等症狀。

中藥三稜性味辛、溫，歸脾、胃經。具有活血化瘀、理氣行氣、破血消癥、消食化積、止嘔、通經等傳統代功效。三稜中的三萜類化合物、苯丙素類化合物和生物鹼等成分可活血化瘀，促進血液循環，疏通經絡；三稜中活性成分還可疏通氣機，理順氣血運行；三稜丸可以破血消癥，瀉火解毒，治療癥瘕、積聚、腹痛、脹滿等症；三稜具有消食化積、破瘀行氣之功，可治療反胃噁心，藥食不下、食積腹脹等症；三稜中的化合物可調節神經系統，抑制消化道收縮，減緩消化道蠕動，從而緩解嘔吐的症狀；三稜還有消腫止痛、治療跌打損傷等作用。

中藥大戟味苦辛，性溫熱，有小毒，歸肝、胃經。具有瀉下逐水、瀉下、利水消腫、通經絡及散結等傳統代功效。主治水腫、腳氣、皮膚水腫、小便不利、大便祕結、淋病、婦科炎症、乳腺增生、甲狀腺結節等症狀。

中藥桔梗性微寒，味甘辛，歸肺、胃經，具有宣肺、利咽、祛痰、排膿、破血消癥、止血、清熱解毒之功效。常被用於治療濕熱、寒熱交加所致之咳嗽、痰多等症狀，亦可預防和治療呼吸道感染。桔梗還具有促進血液循環、排膿解毒、止血等功效，可用於治療膿瘍、癤子、瘡瘍等疾病。

中藥枳殼具有理氣行氣、止咳化痰、消食化積、降氣等功效。它能理氣寬中，行滯消脹，主治胸脅氣滯、脹滿疼痛、食積不化；其性寒，故不適用於脾胃虛寒、腹瀉洩瀉者。枳殼也能止咳化痰，主治咳嗽痰多、喘息氣促；消食化積，主治食積不消、腹脹腹痛；降氣，主治胃氣上逆、嘔吐呃逆。此外，枳殼還具有破氣、行氣、消痞、散結、除痰、止痛、緩瀉等功效。在臨牀上，枳殼常與其他中藥配伍使用，以增強療效。

「馬家五積丸」是中醫中藥中常見的方劑，具有消食化積、理氣行氣的功效。方中各味藥材相互配合，共同發揮作用，既可以緩解積聚的症狀，又能調理脾胃功能，從而達到治療積聚病的目的。

縮砂仁1兩，紅豆1兩，黑牽牛1兩，蘿蔔子1兩，小豆1兩，丁香1兩（同炒令香熟，不可焦），青皮1兩，陳皮1兩，香附子1兩，乾漆1兩，荊三稜1兩，大戟1兩，桔梗1兩，枳殼1兩（銼大塊，慢火炒令變黑紫色）。
上為細末；如碾時余得藥頭，再炒令黑色，再碾為末，以好醋煮面糊為丸，如綠豆大。
淡薑湯送下，不拘時候。

馬家五積丸由砂仁、紅豆、黑牽牛、胡蘿蔔子、赤小豆、丁香、青皮、陳皮、香附、乾漆、三稜、大戟、桔梗、枳殼等中藥組成。其中，砂仁、紅豆、黑牽牛、胡蘿蔔子、赤小豆具有行氣消積的功效；丁香、青皮、陳皮具有化痰散結的功效；香附具有行氣止痛的功效；乾漆具有活血化瘀的功效；三稜、大戟具有破血逐瘀的功效；桔梗具有宣肺利咽的功效；枳殼具有行氣破結的功效。

• 孕婦慎用。
• 脾胃虛弱者慎用。
• 本方有活血化瘀的作用，如果有出血傾向者，應慎用。