《喉科集腋》~ 針法 (1)
針法 (1)
1. 針法
凡遇喉痹、纏喉、白喉、痧、單雙蛾、風火喉之重者，服藥不退，心中惡逆，精神困備，昏迷不醒，言語錯亂，疼痛難忍，以針於舌根底下兩邊青筋（白喉風之重症），切不可刺中間之青筋，刺入以分許為度，放出惡血，涼水漱盡，再刺少商穴，系手大指甲盡處側邊，離甲一分，即是，用力從臂順拉而下至大指尖止，連拉四五十下，拉至大指，以針向穴上，先刺內邊，後刺外邊，捻出惡水，男先左，女先右，兩手皆刺。如蛾子腫大，亦用刺針出血。
惟每月初五日人神在口，忌刺蛾子舌根下；初六日人神在手，忌刺少商穴；十五日人神在遍身，均不可刺。
少商穴 手太陰肺經在手大指內側，去爪甲一分，以針刺之，留一呼，出針。
商陽穴 手陽明大腸經在手食指內側，去爪甲角一分，針一分，留一呼，出針。
中衝穴 手厥陰心包絡經在手中指端，去爪甲一分，中陷一分，留三呼，出針。
關衝穴 手少陽三焦經在手無名指外側，去爪甲角一分，針一分，留三呼，出針。
少衝穴 手太陽小腸經在手小指內側，去爪甲角一分，針淺，出針。
頰車穴 足陽明胃經在耳下八分，曲頰端向前中陽，側臥開口，有空處耴之，針三分，出針。
曲池穴 手陽明大腸經在肘外脯骨屈處橫紋頭中陷，以手拱胸耴之，針五分，留七呼，出針。
合谷穴 手陽明大腸經在手大指食指岐骨間中陷，針三分，留六呼，出針。
白話文：
[針灸方法]
凡是遇到喉部疾病像是喉痹、纏喉、白喉、痧、單雙蛾、風火喉等嚴重情況，如果服用藥物後症狀未見好轉，出現噁心、精神疲憊不堪、意識模糊不清、言語錯亂、疼痛無法忍受的情況，可以使用針灸治療。具體方法是在舌根底部兩側的青筋處（白喉風的重症）針刺，但千萬不要針刺中間的青筋，針刺深度以一分為宜，然後放出血液，用涼水漱口。接著針刺少商穴，這個穴位位於大拇指的指甲盡頭側邊，距離指甲約一分的地方。用針從手臂順著拉到大拇指尖，連續拉動四五十次，拉到大拇指時，先在穴道內側針刺，然後再針刺外側，把病氣或血液捻出，男性先從左手開始，女性則先從右手開始，兩手都要針刺。如果蛾子腫大，同樣可以使用針刺出血的方式來治療。
但是要注意，每月的初五日人神在口，避免針刺舌根下的蛾子；初六日人神在手，避免針刺少商穴；十五日人神在全身，這一天都不適合針刺。
-
少商穴：手太陰肺經，在大拇指內側，距離指甲約一分的地方，針刺後留針一呼的時間，然後出針。
-
商陽穴：手陽明大腸經，在食指內側，距離指甲角約一分的地方，針刺一分深，留針一呼，然後出針。
-
中衝穴：手厥陰心包絡經，在中指端，距離指甲約一分的地方，針刺到中陷一分，留針三呼，然後出針。
-
關衝穴：手少陽三焦經，在無名指外側，距離指甲角約一分的地方，針刺一分深，留針三呼，然後出針。
-
少衝穴：手太陽小腸經，在小指內側，距離指甲角約一分的地方，輕淺地針刺，然後出針。
-
頰車穴：足陽明胃經，在耳朵下方八分的位置，曲頰端向前中陽，側臥並張開嘴巴，找到空隙，針刺三分，然後出針。
-
曲池穴：手陽明大腸經，在肘部外側骨頭彎曲處的橫紋頭中陷，用手拱胸找到位置，針刺五分，留針七呼，然後出針。
-
合谷穴：手陽明大腸經，在大拇指和食指之間的骨縫中陷，針刺三分，留針六呼，然後出針。
2. 逐日血神所在不宜針灸
一日在足大指；二日在外踝；三日在股內；四日在腰；五日在口；六日在手；七日在內踝；八日在腕；九日在尻；十日在腰背；十一日在鼻柱；十二日在髮際；十三日在牙齒；十四日在胃腕；十五日在遍身；十六日在胃；十七日在氣衝；十八日在股外；十九日在足；二十日在外踝；二十一日在手小指；二十二日在踝；二十三日在肝及足；二十四日在手陽明；二十五日在足陽明；二十六日在胸；二十七日在膝；二十八日在陰；二十九日在膝脛；三十日在足跗。
白話文：
第一日在腳的大拇指； 第二日在外踝； 第三日在大腿內側； 第四日在腰部； 第五日在口腔； 第六日在手掌； 第七日在內踝； 第八日在手腕； 第九日在臀部； 第十日在腰背部； 第十一日在鼻子； 第十二日在頭髮邊緣； 第十三日在牙齒； 第十四日在胃部； 第十五日在全身； 第十六日在胃； 第十七日在下腹部； 第十八日在大腿外側； 第十九日在腳部； 第二十日在外踝； 第二十一日在手的小拇指； 第二十二日在腳踝； 第二十三日在肝臟及腳部； 第二十四日在手臂前側； 第二十五日在腿前側； 第二十六日在胸部； 第二十七日在膝蓋； 第二十八日在生殖器附近； 第二十九日在小腿； 第三十日在腳背。