病見《太平聖惠方》卷三十三。翳之色白者稱白翳。中醫古代典籍中記載相關穴道如下:
1.《針灸大成》:「主風眩頭痛,嘔吐心煩,鼻塞不聞香臭,口喎,鼻多清涕,目生白翳。」
1.《針灸大成》:「主頭痛如破,腰痛不可屈伸,身後側痛,目內眥赤爛。白翳俠內眥起,目反白,目眩。發瘧寒熱,喜驚,不飲食,筋攣,足䯒,髀樞痛,頸項強,腰背不可俯仰,傴僂,鼻鼽不止,心痛。」
2.《針灸甲乙經》:「鼽衄血不止,淫濼,頭痛,目白翳,跟尻瘈,頭頂腫痛,泄注,上搶心,目赤眥爛無所見,痛從內眥始(《千金》作翳從內眥始),腹滿,頸項強,腰脊不可俯仰,眩,心痛與肩背相引,如從後觸之狀,身寒從脛起,京骨主之。」
1.《針灸大成》:「主目眩,目生白翳,目淚,枕骨合顱痛,惡寒鼻塞,驚癇反視,大風,目外眥痛,卒中風不識人。」
1.《針灸大成》:「主鼻中息肉,蝕瘡,鼻塞不利,額頞中痛,頸項強,目淚眵汁,牙疳腫痛,內眥赤癢痛,生白翳,面赤心煩,馬黃,黃疸,寒暑瘟疫,小兒面瘡癬,久不除,點烙亦佳。」
1.《針灸大成》:「白翳:臨泣肝俞。」
2.《針灸甲乙經》:「咳而脅滿急,不得息,不得反側,腋脅下與臍相引,筋急而痛,反折,目上視,眩,目中循循然,肩項痛,驚狂,衄,少腹滿,目䀮䀮,生白翳,咳引胸痛,筋寒熱,唾血短氣,鼻酸,肝俞主之。」
1.《針灸甲乙經》:「臂厥,肩膺胸滿痛,目中白翳,眼青轉筋,掌中熱,乍寒乍熱,缺盆中相引痛,數咳,喘不得息,臂內廉痛,上鬲飲已煩滿,太淵主之。」
1.《針灸甲乙經》:「目不明,惡風日,淚出憎寒,目痛目眩,內眥赤痛,目䀮䀮無所見,眥癢痛,淫膚白翳,睛明主之。」
1.《針灸甲乙經》:「目中白翳,目痛泣出,甚者如脫,前谷主之。」
2.《子午流注說難》:「證治:熱病汗不出。痎瘧。癲疾。耳鳴頷腫喉痹。咳嗽衄血。頸項痛。鼻塞不利。目中白翳。臂不得舉。」