清熱退翳湯

清熱退翳湯

**組成：**梔子、胡黃連、木賊、赤芍、生地黃、羚羊角、龍膽草、銀柴胡、蟬蛻、甘草、菊花、沙苑子

**性味：**苦、寒

**歸經：**肝、膽、胃、腎

**功效：**清熱瀉火、涼血止血、解毒退翳

**主治：**熱盛上攻，目赤腫痛，羞明畏光，多淚翳障，流淚不止，迎風流淚，瞼緣紅腫，疼痛劇烈。

方解：

• 梔子：苦寒，入心、肝經。清熱瀉火，涼血止血，解毒退翳。主治溫病熱盛，神昏譫語，吐血衄血，目赤腫痛，喉痹咽痛，癰腫瘡毒。
• 胡黃連：苦寒，入心、肝、肺經。清熱瀉火，涼血解毒，燥濕。主治熱毒壅盛，神昏譫語，發斑發疹，口瘡咽痛，暑熱挾濕，熱淋澀痛，黃疸等。
• 木賊：甘苦，微寒，入腎、肺經。散風熱，發汗解表，退翳。主治目生雲翳，迎風流淚，腸風下血，血痢，脫肛，瘧疾，喉痛，癰腫等。
• 赤芍：苦酸，微寒，入肝、血分。清熱涼血，活血化瘀，利水消腫。主治溫毒發斑，吐血衄血，目赤腫痛，肝鬱脅痛，經閉痛經，癥瘕腹痛，跌撲損傷，癰腫瘡瘍，水腫，淋巴水腫，膀胱炎，尿路感染，血熱瘀滯，月經不調，貧血，肝炎等。
• 生地黃：甘苦，微寒，入心、肝、腎經。清熱涼血，滋陰補血，活血化瘀。主治熱病傷陰，神昏譫語，吐血衄血，下血便血，陰虛發熱，消渴，口渴，咳嗽，咽痛，耳鳴，目赤，盜汗，午後潮熱，手足心熱，煩躁不安，失眠等。
• 羚羊角：鹹寒，入心、肝經。清熱涼血，解毒通絡。主治熱毒壅盛，神昏譫語，發斑發疹，口瘡咽痛，暑熱挾濕，熱淋澀痛，黃疸等。
• 龍膽草：苦寒，入肝、膽經。清熱燥濕，清熱瀉火。主治濕熱下注之陰腫陰癢，女子帶下黃稠，男子陰囊腫痛，濕疹瘙癢等。
• 銀柴胡：苦寒，入肝、膽經。清熱解毒，退翳明目。主治目生雲翳，迎風流淚，肝火上炎，頭暈目眩，耳鳴耳聾，咽喉腫痛，咳嗽氣喘，胸悶脅痛，腹痛泄瀉，嘔吐，腹瀉等。
• 蟬蛻：甘寒，入肺、肝經。散風熱，發汗解表，祛風除濕，止癢，退翳，透疹，去風止痙。主治風熱感冒，溫病初起，咳嗽，中風偏癱，手足麻木，皮膚瘙癢，麻疹不透，風疹瘙癢等。
• 甘草：甘平，入脾、肺、心經。清熱解毒，補氣，瀉火，止咳化痰，潤肺，生津止渴，補血，活絡止痛等。
• 菊花：甘苦，微寒，入肝、肺經。清熱解毒，發汗解表，清熱瀉火，散風熱，止咳化痰，解毒，清肝明目，平肝息風和安神等。
• 沙苑子：甘平，入肺、腎二經。補氣固脫，澀精止遺，益精，補益肝腎的功效。

**用法用量：**水煎服，每日一劑，分二次服用。

**禁忌：**脾胃虛寒，泄瀉者忌服。

臨牀應用：

• 本方為清熱瀉火，涼血止血，解毒退翳之要方。
• 常用於治療熱盛上攻，目赤腫痛，羞明畏光，多淚翳障，流淚不止，迎風流淚，瞼緣紅腫，疼痛劇烈。
• 還可用於治療瘡癤腫毒，咽喉疼痛，口舌生瘡，大便祕結，小便不利等。

總結：

清熱退翳湯是一味中成藥，具有清熱瀉火、涼血止血、解毒退翳的功效。主治熱盛上攻，目赤腫痛，羞明畏光，多淚翳障，流淚不止，迎風流淚，瞼緣紅腫，疼痛劇烈。

本方以梔子、胡黃連、木賊、赤芍、生地黃、羚羊角、龍膽草、銀柴胡、蟬蛻、甘草、菊花、沙苑子等清熱涼血、退翳明目之品為主，配以黃連解毒，甘草緩急和中，共奏清熱退翳、明目之功。

本方宜在醫師指導下使用，孕婦慎用。