基本資訊
方劑組成解釋
蒼朮
1 / 6翻胃平胃散中加入蒼朮，主要原因如下：
- 燥濕健脾： 蒼朮味辛性溫，具有燥濕健脾的功效，能去除脾胃濕邪，改善因濕阻脾胃導致的翻胃、噁心、嘔吐等症狀。
- 升清降濁： 蒼朮能升清降濁，幫助脾胃運化水濕，使清氣上升，濁氣下降，維持脾胃正常功能，進一步緩解翻胃不適。
因此，蒼朮在翻胃平胃散中扮演著重要角色，能有效改善濕邪困脾導致的翻胃症狀，使脾胃功能恢復正常。
陳皮
2 / 6翻胃平胃散中加入陳皮，主要有以下兩大原因：
一、理氣和胃：陳皮味辛、苦，性溫，入脾、肺經。具有行氣消脹、健脾和胃的功效。對於翻胃、嘔吐、胃脘脹滿等症狀，陳皮能起到理氣止嘔、和胃降逆的功效，改善胃部不適。
二、燥濕化痰：陳皮還有燥濕化痰的功效。對於因脾胃濕困、痰阻胃絡導致的翻胃嘔吐，陳皮能起到化痰止嘔的作用，改善胃氣不暢，促進消化吸收。
綜上，陳皮在翻胃平胃散中，發揮著理氣和胃、燥濕化痰的作用，有助於緩解翻胃嘔吐等症狀，改善脾胃功能。
厚朴
3 / 6翻胃平胃散中加入厚朴，主要基於以下兩點原因：
- 降逆止嘔：厚朴味辛性溫，入脾、胃經，具有行氣降逆、燥溼止嘔之效。對於因脾胃氣逆、痰溼阻滯所致的翻胃嘔吐，厚朴可起到疏通氣機、化痰降逆的作用，從而緩解嘔吐症狀。
- 健脾和胃：厚朴還能燥溼健脾，對於脾胃虛弱、溼困中焦引起的翻胃，厚朴可以起到健脾化溼、和胃止嘔的作用，改善脾胃功能，增強消化能力。
生薑
4 / 6翻胃平胃散中加入生薑，主要基於以下兩個原因：
- 和胃降逆： 生薑性溫，味辛，入肺、脾、胃經。其辛溫之性可溫中止嘔，降逆止逆，對於脾胃虛寒、寒邪犯胃所致的翻胃、嘔吐等症狀，有很好的緩解作用。
- 消食化積： 生薑具有消食化積的功效，對於因飲食不節、脾胃虛弱而導致的食積不化、胃脘脹滿等症狀，也有一定的療效。
因此，翻胃平胃散中加入生薑，可以起到溫胃降逆、消食化積的作用，從而達到平胃止嘔、緩解翻胃等症狀的效果。
甘草
5 / 6翻胃平胃散中加入甘草，主要有兩大原因：
一、緩和藥性: 翻胃平胃散屬於溫中和胃的方劑，常用於治療胃寒、胃痛、嘔吐等症狀。甘草味甘性平，具有緩和藥性、調和諸藥的作用，可以避免其他藥物過於燥烈或寒涼，避免對胃黏膜造成刺激，使藥物更安全有效。
二、健脾益氣: 甘草能補脾益氣，增強脾胃的消化吸收功能，促進胃氣升降，有助於改善胃寒、胃痛、嘔吐等症狀，進一步提升藥效。
因此，甘草在翻胃平胃散中起到重要的緩和藥性及健脾益氣的作用，使其成為方劑不可或缺的組成部分。
大棗
6 / 6翻胃平胃散中加入大棗，主要有以下兩點原因：
- 緩和藥性： 大棗性甘溫，入脾胃經，具有健脾和胃、緩和藥性、調和氣血的作用。翻胃平胃散多用於治療胃氣上逆、食積不化等症，藥性偏寒涼，加入大棗可緩解寒涼之性，避免對胃腸造成過度刺激。
- 益氣養血： 大棗含有豐富的營養物質，如維生素C、鐵等，具有益氣養血的功效。翻胃平胃散治療胃病，常伴有氣血不足的情況，加入大棗有助於補益氣血，增強胃腸功能，提高療效。
蒼朮
滑鼠移入查看詳情
蒼朮
陳皮
滑鼠移入查看詳情
陳皮
厚朴
滑鼠移入查看詳情
厚朴
生薑
滑鼠移入查看詳情
生薑
甘草
滑鼠移入查看詳情
甘草
大棗
滑鼠移入查看詳情
大棗
中藥方證辨證推理
病因辨證分析：
翻胃平胃散主要針對的病症是「胃氣不和」。從中醫角度來看，胃氣不和可能源於以下幾種病因：
- 飲食不節：過食生冷、肥甘厚膩之物，容易損傷脾胃，導致脾失健運，運化失常，水濕內停，阻滯氣機。
- 情志失調（內傷七情）： 憂思、惱怒等不良情緒容易影響肝的疏泄功能，導致肝氣鬱結，橫逆犯胃，影響胃的受納和腐熟功能，出現胃氣上逆。
- 外感濕邪（外感六淫）：長夏時節或居住環境潮濕，容易感受濕邪，濕邪困脾，脾胃運化受阻，導致氣機不暢。
- 脾胃虛弱： 久病體虛，或過度勞累，導致脾胃氣虛，運化無力，水穀不化，停滯於胃腸，影響氣機升降。
從以上分析可以看出，「胃氣不和」通常與脾胃功能失調、氣機阻滯、濕邪內阻等因素密切相關。而“翻胃”是胃氣上逆嚴重時的表現。
方劑組成與治療原理：
翻胃平胃散的藥物組成主要針對上述病因進行調理：
- 蒼朮： 蒼朮是本方中的重要藥物，也是平胃散的主藥。其性溫味辛，具有燥濕健脾、芳香化濕的功效。能有效去除體內濕邪，恢復脾的健運功能。脾健則運化正常，濕邪不再阻滯氣機。
- 厚朴： 厚朴辛溫，具有行氣除滿、燥濕消痞的功效。能消除因濕氣阻滯導致的脘腹脹滿，促進氣機運行，使脾胃功能恢復正常。
- 陳皮： 陳皮辛溫，具有理氣健脾、燥濕化痰的功效。能疏理脾胃氣機，化解痰濕，改善脾胃的運化功能。
- 甘草： 甘草甘平，具有補脾益氣、調和諸藥的功效。一方面能補益脾氣，增強脾胃的運化能力；另一方面能調和方中其他藥物的藥性，使各藥物協同作用，共同發揮治療作用。
- 生薑： 生薑辛溫，具有溫中散寒、和胃止嘔的功效。能溫暖脾胃，驅散寒氣，減少嘔吐。
- 大棗： 大棗甘溫，具有健脾益氣、養血安神的功效。能補益脾氣，增強脾胃的運化能力，同時也能緩解藥物的刺激性。
綜合分析：
翻胃平胃散通過蒼朮、厚朴、陳皮的燥濕行氣，配合甘草、大棗的健脾益氣，以及生薑的溫中和胃，整體上達到了健脾燥濕、理氣和胃的治療目的。
- 燥濕健脾： 蒼朮、厚朴、陳皮協同作用，去除體內濕邪，恢復脾的健運功能，從根本上解決了脾胃運化失常的問題。
- 理氣和胃： 厚朴、陳皮能疏理脾胃氣機，消除脘腹脹滿，促進氣機運行，使脾胃功能恢復正常。生薑則能溫中和胃，減少嘔吐。
- 益氣扶正： 甘草、大棗能補益脾氣，增強脾胃的運化能力，同時也能緩解藥物的刺激性，扶正祛邪。
總結：
翻胃平胃散針對「胃氣不和」的病機，從燥濕健脾、理氣和胃、益氣扶正等方面入手，綜合調理脾胃功能，使脾胃運化正常，氣機順暢，從而達到治療脘腹脹滿、嘔吐呃逆、泄瀉腹痛等症的目的。它體現了中醫整體觀念和辨證論治的原則，針對病因病機，調整機體平衡，恢復健康。
重要提示： 中醫用藥需經由專業中醫師診斷後方可使用，請勿自行服用。 孕婦忌服翻胃平胃散，請務必遵醫囑。
相同名稱方劑
翻胃平胃散，出處：《醫方類聚》卷一○四引《必用全書》。組成：平胃散每加硇砂、薑。主治：翻胃。
主治功效
傳統古代功效主治分析
翻胃平胃散主治「翻胃」，即古代所稱之胃氣上逆、食入反出之症，類似於現代醫學的「幽門梗阻」「胃癌」或「頑固性嘔吐」等疾病。其特徵為飲食難下、嘔吐宿食，甚則吐出如「黑色如石」的塊狀物，可能為積滯的瘀血、痰凝或腐敗食物。此方透過「吐法」直接祛除有形之邪，屬急則治標之法。
組成與邏輯推理
核心方劑：平胃散
- 蒼朮：燥濕健脾，破除中焦濕濁之壅滯。
- 厚朴：行氣消脹，降逆除滿，疏通胃腸氣機。
- 陳皮：理氣化痰，助厚朴調暢氣滯。
- 甘草：調和藥性，緩和峻烈之氣。
- 生薑：溫中止嘔，散寒化飲，兼為引經藥。
作用：平胃散本為調理脾胃濕滯的基礎方，通過燥濕運脾、行氣導滯，改善中焦氣機壅塞的病理基礎。
關鍵加味：硇砂（氯化銨礦物藥）
- 性味功效：鹹苦辛溫，有毒，具強烈腐蝕性與涌吐作用。
- 邏輯推演：
- 吐法驅邪：直接刺激胃黏膜，引發嘔吐，排出「惡物」（如痰瘀、宿食、腫瘤壞死組織）。
- 破瘀消積：其腐蝕性能局部破壞病灶（如腫塊、潰瘍面的壞死物），助清除病理產物。
- 協同效應：生薑溫中制衡硇砂毒性，並增強降逆止嘔之效，形成「吐中有降」的動態調節。
治療原理總論
此方以「吐法」為核心，利用硇砂的峻烈之性，結合平胃散的調理脾胃基礎：
- 急攻實邪：針對翻胃之有形積滯（如痰瘀結塊），強行催吐以開通路。
- 標本兼顧：平胃散調理氣機濕滯，硇砂攻逐實邪，形成「先攻後補」的治療思路。
- 局部作用：硇砂可能直接腐蝕消化道內的異常增生組織（如腫瘤表面），促使壞死脫落。
適用情境推測：古人可能用於瘀血痰凝阻塞胃脘、或早期腫瘤導致的梗阻，以「黑色硬塊」為辨證使用指徵。此方體現了「以毒攻毒」「峻藥緩投」（沸湯點服控制藥力）的傳統智慧。
傳統服藥法
平胃散每加硇砂、薑。
上為末。
沸湯點服。當吐出惡物1塊，黑色如石。
注意事項及副作用
本方不宜長期服用。
相關疾病
相似配方組成方劑
相關典籍
討論留言
載入中...