三灰散

總覽 中藥方劑「灰散」是傳統中藥方證，主要成分包括杏仁、半夏、巴豆等，具備化解寒邪、清肺利尿、止咳平咳等效果，特別適合治療幼兒及老人頑固性咳嗽症狀。

杏仁 杏仁，又稱為甜杏仁、苦杏仁，為薔薇科植物杏的種子，在中醫中被認為具有止咳平咳、潤腸通便、降氣、生津止咳、殺滅寄生等作用。杏仁富含維生素E、維生素B羣、蛋白質等，為中系統之品，可治療咳嗽多吐的症狀；其包含的油脂具備改善腸道潤滑度，其苦味能促進腸道收縮，適合與柏子仁、郁李仁等搭配，具備加強潤腸通便的特性，可治療腸燥便祕等疾病；杏仁味苦、性溫，能調整肺、大腸等系統，具備調節氣體平咳、潤腸通便的效果，常用於治療咳嗽氣管炎、胸腔充氣多吐、血液不足、腸燥便祕等疾病。杏仁含有豐富油脂、蛋白質、維他命E等營養因子，具有滋潤肺部、收縮生津、改善咳嗽等特性，味甜，能滋潤肺部、益氣生津，為滋潤肺部收縮咳嗽的佳品。

半夏 半夏具有溫暖寒毒、止咳化毒、止吐、疏通氣體、調節水份、消解水毒、散結等特性。能溫化肺氣，使毒液化解，調節咳嗽、緩和氣管炎，改善吐氣效果，降低血壓，緩和水毒，溶解結塊毒物，適合治療咳嗽、氣管炎、吐氣、腹鼓等症狀。此外，亦可使用於治療患癌、蛇咬等症狀。

巴豆 巴豆具備緩解、殺滅寄生、排毒逐水、改善肺部熱度、止痛、溫暖、調整氣體、消化食物等特性。常被用於治療感冒、消化不順、腸胃周圍性疼痛、大便不順、腹痛、疾病等症狀。另外，也常被用於治療肺部急性與慢性發炎疾病、清除慢性疾病、緩解腸胃炎、毒物入侵、改善局部急性發炎、改善毒物症狀、惡化、改善局部發炎等症狀。

總結 中藥 方劑「灰散」，由杏仁、半夏、巴豆等比例混合，主要用於改善孩童及老人頑固性咳嗽症狀。方中杏仁可滋養肺部、收縮止咳、緩和氣管炎。半夏則可溫化肺部、防止多吐等症狀。巴豆則能緩解、緩和氣管炎、調整肺部熱度、平定降低血壓等。此 方劑具有顯著緩和症狀效果，已在各種臨牀黃毒案例證明藥方成效。

側柏葉（焙，為末）5錢，棕櫚（燒存性，勿令白色）3錢，桐子（燒作炭）2錢。
上為末。
分作2服，空心米飲調服。

巴豆有宣肺化痰、通便的作用；杏仁有潤肺止咳、化痰平喘的作用；半夏有燥濕化痰、降逆止嘔的作用。三藥合用，可宣肺化痰、止咳平喘，適用於小兒咳嗽。

• 本方有毒，不宜多服。
• 本方不宜用於孕婦及小兒。