翟平薯蕷丸

翟平薯蕷丸

ZHAI PING SHU YU WAN | 更多圖表

熱性指數

14

寒性指數

13

熱/寒比例

中性 (1.08)

複方歸經比例

腎經 29%
肝經 21%
心經 15%
肺經 11%
脾經 10%
胃經 3%
大腸經 3%
膀胱經 3%
腎經
肝經
心經
肺經
脾經
胃經
大腸經
膀胱經

最後更新日:2025-07-24

方劑組成解釋

翟平薯蕷丸中加入川牛膝,主要基於以下兩點原因:

1. 疏通經絡,活血止痛: 川牛膝性溫,味苦酸,入肝、腎經,具有活血通絡、引血下行的功效。方中加入川牛膝,可幫助疏通經絡,促進氣血運行,減輕疼痛症狀,對於跌打損傷、筋骨疼痛等症具有較好的療效。

2. 補腎壯陽,強筋健骨: 川牛膝亦有補腎壯陽、強筋健骨之效。結合方中其他補益藥材,能夠協同作用,起到扶正祛邪、強壯機體的作用,對於腎虛腰痛、筋骨無力等症具有一定的改善作用。

中藥方劑[翟平薯蕷丸]的組成中,包含[菟蕬子],因為菟蕬子具有良好的補腎壯陽和強筋骨作用。菟蕬子能夠增強腎功能,改善由腎虛引起的腰膝酸軟、疲乏無力等症狀。它的作用還包括強健筋骨,提升體力,使[翟平薯蕷丸]在改善腎虛和強化骨骼方面效果更佳,提高方劑的療效。

翟平薯蕷丸中加入澤瀉,主要基於以下兩點原因:

  1. 利水滲濕:澤瀉性寒,味甘,入膀胱、腎經,具有利水滲濕、瀉熱除煩的功效。薯蕷丸主治脾腎陽虛、水濕內停所致的腰膝酸軟、肢體沉重、小便不利等症,澤瀉可利水滲濕,減少體內的水濕積聚,減輕症狀。
  2. 健脾利濕:澤瀉兼具健脾利濕之效。方中以薯蕷為君藥,健脾益氣,但脾陽不足,濕邪易困,澤瀉加入可幫助健脾利濕,使水濕代謝正常,促進脾陽恢復。

翟平薯蕷丸中包含生地黃,主要基於以下兩點原因:

  1. 滋陰涼血: 生地黃味甘性寒,入心、肝、腎經,具有滋陰涼血、養血生津的功效。方中可能因存在熱證,如血熱妄行、陰虛火旺等,需要生地黃來清熱涼血,滋陰降火,改善症狀。
  2. 養血補虛: 生地黃還具有養血補虛的作用,可改善因血虛導致的頭暈、面色蒼白、心悸等症狀。方中可能同時存在血虛,需要生地黃來滋養血液,改善體虛狀態。

翟平薯蕷丸中包含茯苓,主要基於以下原因:

  1. 健脾利濕:茯苓味甘淡,性平,入脾、肺經,具有健脾利濕、寧心安神之效。薯蕷丸主治脾虛濕盛,症見脘腹脹滿、食少便溏、肢體困重等,茯苓有助於健脾化濕,消退水腫,改善脾胃功能,增強消化吸收。
  2. 寧心安神:茯苓亦有寧心安神之功效,有助於緩解脾虛所致的失眠多夢、心悸不安等症狀,使患者精神狀態得到改善。

茯苓在翟平薯蕷丸中,與其他藥材相輔相成,共同發揮健脾利濕、寧心安神之功效,達到治療脾虛濕盛之目的。

翟平薯蕷丸中包含巴戟天,主要基於以下兩點原因:

  1. 補腎壯陽,溫陽助陽:巴戟天性溫,味甘,入腎經,具有補腎壯陽、溫陽助陽之效。對於腎陽不足、陽痿早泄、腰膝痠軟等症,巴戟天可起到溫補腎陽,強壯筋骨的作用,與方劑中其他補腎填精藥物協同作用,增強療效。
  2. 補氣益血,提高免疫力:巴戟天還具有補氣益血的作用,可改善機體免疫功能,增強抵抗力。對於脾腎兩虛、體虛乏力、面色蒼白等症,巴戟天可起到補氣養血,提高機體免疫力的作用,輔助其他藥物發揮更好的療效。

翟平薯蕷丸中加入赤石脂,主要有以下兩個原因:

  1. 固澀止瀉: 赤石脂性寒,味澀,入肺、腎經,具有收斂固澀、止瀉止痢之效。對於脾腎虛弱、滑脫泄瀉者,可起到固澀止瀉的作用,與方中其他藥物共同協調,達到治癒疾病的目的。
  2. 清熱解毒: 赤石脂亦有清熱解毒的作用,可用於治療熱毒攻肺所致的咳嗽、咯血等症。在翟平薯蕷丸中,赤石脂可以與其他清熱解毒藥材協同作用,增強方劑的清熱解毒功效。

翟平薯蕷丸中加入山茱萸,主要有兩大原因:

一、 補腎固精: 山茱萸性溫,味酸甘,入肝腎經,具有補益肝腎、固精縮尿的功效。方中加入山茱萸,可助於補益腎氣,固攝精關,從根本上解決因腎虛導致的遺精、早洩等問題。

二、 滋陰養血: 山茱萸亦能滋陰養血,與方中其他藥材共同作用,可改善因陰虛血燥導致的腰膝痠軟、頭暈目眩、耳鳴等症狀,達到整體調理的效果。

翟平薯蕷丸中包含杜仲,主要基於以下兩個原因:

  1. 補腎壯腰,固精止遺: 杜仲性溫,味甘苦,入腎經,具有補肝腎、強筋骨、固精止遺的功效。其能有效改善腰膝痠軟、頭暈耳鳴、遺精滑精等腎虛症狀,與方劑中薯蕷(山藥)補脾益腎,共同增強腎臟功能。
  2. 調節血壓,降脂減肥: 杜仲還具有降血壓、降血脂、減肥的功效,對於高血壓、高血脂等症狀,能起到輔助治療作用。此與方劑中其他藥材共同調節機體代謝,達到平衡體內環境的目的。

翟平薯蕷丸中包含五味子,主要基於以下兩點原因:

  1. 固本培元,增強腎氣: 五味子味酸甘,性溫,入肺、腎經,具有補腎益氣、斂肺止咳之效。薯蕷丸主治腎虛氣弱、脾虛食少等症,五味子能補腎固本,增強腎氣,配合其他藥物,共奏強健脾腎之效。
  2. 收斂固澀,止瀉止汗: 五味子能收斂固澀,止瀉止汗,對於腎虛所致的遺精、滑精、盜汗等症,有良好的改善作用。翟平薯蕷丸中加入五味子,能有效控制腎虛引起的各種症狀,增強療效。

中藥方證辨證推理


主治功效


翟平薯蕷丸之傳統功效主治

此方主治「諸虛勞損」,乃針對氣血陰陽俱虛、五臟功能衰退之證。虛勞者,多因久病、過勞或稟賦不足,導致臟腑虧損,症見形瘦乏力、腰膝痠軟、健忘少寐、津液不足等。方中藥材配伍旨在補益肝腎、填精養血、固澀止遺,兼顧脾肺之氣,為古代補虛固本之經典方劑。


組成邏輯與治療原理分析

1. 補益肝腎,填精養血

  • 君藥
    • 薯蕷(山藥):健脾益腎,固攝精微,補而不滯。
    • 乾地黃:滋陰養血,填補腎精,為補腎陰之要藥。
  • 臣藥
    • 牛膝、杜仲:強筋骨、補肝腎,引藥下行以固腰膝。
    • 菟絲子、巴戟天、灰蓉(肉蓯蓉):溫補腎陽,益精血,陰陽並補。
    • 山茱萸:補肝腎,澀精止遺,收斂元氣。

2. 固澀止遺,調和津液

  • 佐藥
    • 赤石脂:澀腸固脫,防精血流失。
    • 五味子:斂肺滋腎,生津安神,改善少津液與健忘。
    • 茯苓、澤瀉:利水滲濕,使補而不滯,濕濁得泄。

3. 隨證加減,標本兼顧

  • 敦煌石膏(瘦者):清虛熱兼補鈣質,適合形瘦陰虛者。
  • 遠志(健忘):交通心腎,安神益智。
  • 柏子仁(少津液):潤腸養心,增液潤燥。

4. 配伍特點

全方以「補腎為本,兼養五臟」,既用溫陽益精之品(如巴戟天、肉蓯蓉),又配斂澀之藥(赤石脂、五味子),佐以淡滲利濕(茯苓、澤瀉),使補中有瀉、澀中寓通。蜜丸緩補,酒送服助藥力通行經絡,兼顧氣血陰陽之調和。


總結

此方以「補腎填精」為核心,結合固澀、利濕、生津等法,針對虛勞所致之多系統功能衰退,尤其適合肝腎不足、精血虧虛兼見遺滑、健忘之證。其組方邏輯體現中醫「補虛防脫」之治則,調和陰陽以復臟腑平衡。

傳統服藥法


薯損2兩,牛膝2兩,菟絲子2兩,澤瀉2兩,乾地黃2兩,茯苓2兩,巴戟天2兩,赤石脂2兩,山茱萸2兩,杜仲(炙)2兩,灰蓉4兩,五味子1兩半。
瘦者,加敦煌石膏2兩;健忘,加遠志2兩;少津液,加柏子仁2兩。
上為末,煉蜜為丸,如梧桐子大。
每服20丸,酒送下,日1次,夜1次。
慎食蒜、醋、陳、臭等物。

注意事項及副作用


本方具有補益肝腎、強筋壯骨的功效,但不宜長期服用。服用本方期間,應注意飲食清淡,避免辛辣刺激、油膩生冷的食物。

相關疾病


肺結核低血壓肺氣腫慢性腎衰竭營養不良血液和造血器官疾病再生障礙性及其他貧血骨質疏鬆症

相同名稱方劑


翟平薯蕷丸, 出處:《千金翼》卷十五。 組成:薯損2兩,牛膝2兩,菟絲子2兩,澤瀉2兩,乾地黃2兩,茯苓2兩,巴戟天2兩,赤石脂2兩,山茱萸2兩,杜仲(炙)2兩,灰蓉4兩,五味子1兩半。 主治:諸虛勞損。

相似配方組成方劑


相關典籍


討論留言


載入中...