方劑組成解釋
退翳散方劑中包含文蛤，主要基於以下兩點原因：
- 清熱解毒：文蛤性寒，味甘鹹，入肺、胃經，具有清熱解毒、利濕化痰之效。退翳散主治目翳，多因肝火上炎、熱毒壅滯所致。文蛤可清熱瀉火，解毒散結，有助於消散目翳。
- 滋陰潤燥：文蛤富含蛋白質、維生素及微量元素，具有滋陰潤燥的功效。目翳形成，亦與肝腎陰虛、目睛失養有關。文蛤可滋養肝腎，改善眼部乾燥，有助於促進目翳消退。
因此，退翳散中加入文蛤，可發揮清熱解毒、滋陰潤燥的功效，達到治療目翳的目的。
退翳散方中加入谷精草，主要基於以下兩點：
一、清熱利濕，消腫散結：谷精草性寒，味甘苦，入肝、膀胱經。具有清熱利濕、消腫散結之效，可有效治療濕熱蘊結導致的目翳。
二、通絡明目，改善視力：谷精草善於通絡，可改善眼部血液循環，疏通經絡，促進眼部組織的修復，達到明目的作用。
退翳散以谷精草為藥，配合其他藥物，可有效治療目翳，改善視力，恢復光明。
中藥方證辨證推理
主治功效
退翳散傳統古代功效主治分析
此方主治「目內翳障」及「瘡疹後餘毒不散」，屬眼科外障疾病。翳障多因風熱上攻、肝火上炎，或痘疹毒邪鬱滯睛珠所致，造成角膜混濁、視物模糊；瘡疹餘毒則為熱病後邪毒未清，結於眼絡。方以「退翳」為名，專攻消翳明目、解毒散結之效。
組成邏輯推理及治療原理
蛇退（蛇蛻）
- 性味鹹甘平，歸肝經，為眼科退翳要藥。
- 其質輕善走，能祛風退翳、解毒散結，尤擅治「目中翳障」（《本草綱目》），兼能引藥上行至目。
海螵蛸（烏賊骨）
- 性微溫而澀，主入肝腎，具收濕斂瘡、軟堅散結之效。
- 其研末外用可消翳（《聖惠方》），內服則能清泄肝經鬱熱，並吸附濁毒。
粉草（甘草）
- 甘平調和，清熱解毒，緩和蛇退、海螵蛸之性，防其過燥傷陰。
- 助脾胃運化藥力，使米飲送服時藥效更易吸收。
配伍特點與原理
- 輕清上浮：蛇退質輕，海螵蛸微粉，配合米飲（甘淡和中），共奏升散清利之勢，引藥力上達目竅。
- 攻邪不傷正：蛇退解毒、海螵蛸斂瘡，一散一收，疏導鬱滯；甘草護中，調和峻烈。
- 米飲為丸：取其甘淡健脾之功，助藥力溫和持久釋放，適合翳障緩消之需。
綜論
此方結構簡練，以退翳解毒為核心，兼顧脾胃運化。針對風熱毒邪鬱結目絡之證，通過祛風、散結、緩中之法，促使翳障漸消，餘毒得散，體現傳統眼科方劑「輕可去實」的用藥思路。
傳統服藥法
蛇退5條，海螵蛸2兩，粉草半兩。
上為末，米飲為丸，如綠豆大。
每服15丸，米飲送下。
注意事項及副作用
...
相關疾病
相同名稱方劑
退翳散， 出處：《萬氏家抄方》卷六。 組成：人參、牛蒡子各等分。 主治：痘瘡入目。
退翳散， 出處：《眼科全書》卷四。 組成：人參、玄參、白茯、黃耆、五味子、羌活、細辛、車前子。 主治：撞刺生翳外障。
退翳散， 出處：《百一》卷九。 組成：真蛤粉（别研細）1兩，谷精草（生，令爲細末）1兩。 主治：目內翳障，或瘡疹後餘毒不散。
退翳散， 出處：《銀海精微》卷上。 組成：真蛤粉、谷精草、夜明砂。 主治：小兒痘疹入目，疼痛淚出，怕日羞明難開，久發變爲白膜。
退翳散， 出處：《醫統》卷六十一。 組成：人退5分，蟬退5分，蛇退5分，風退（焙）5分，木通2錢，木賊2錢，麝香1分。 主治：一切翳膜。
退翳散， 出處：《秘傳眼科龍木論》卷三。 組成：石決明1兩，大黃1兩，細辛1兩，黃芩1兩，車前子1兩，防風2兩，芍藥1兩半。 主治：玉翳浮滿外障。因毒風上衝入腦，積熱在於肝膈之間，致令眼內有翳如玉色相似，遮滿瞳人。
相似配方組成方劑
相關典籍
討論留言
載入中...