五倍丹

中藥方劑「五倍丹」的傳統古代功效主治為「牙腫連喉」，意指牙齦腫痛蔓延至咽喉部位的病症。此症狀多由火熱上炎、毒壅血滯所致，臨床表現為牙齦紅腫焮痛，甚則連及咽喉，可能伴隨吞嚥困難或局部灼熱感。

組成邏輯與治療原理分析：

1. 五倍子單用為主藥：
   五倍子性味酸澀寒，歸肺、大腸、腎經，傳統功效以「收斂降火」為核心。其酸澀之性能收斂浮熱，寒性可清局部火毒，適用於熱毒上攻引起的腫痛。

   • 收斂作用：能減少炎性滲出，緩解腫脹；
   • 抗菌抗炎：現代研究指出，五倍子含鞣質，對金黃色葡萄球菌等口腔常見致病菌有抑制效果，符合「清熱解毒」的傳統思路。

2. 外用直接作用病所：

   • 以冷水調敷頰外，藉由寒涼之性加強清熱效果，且冷敷本身能收縮血管、減輕局部充血腫脹。
   • 藥物透過皮膚滲透或經絡傳導，直接作用於牙齦、頰面及咽喉相連區域，達到「就近祛邪」之效。

3. 配伍邏輯簡要而專一：
   此方僅用五倍子一味，集中發揮其收斂清熱之長，針對「火熱壅滯」的核心病機。古代醫家可能考量牙腫連喉屬急症，單味强效藥外敷可迅速遏制病勢，避免內服藥的緩慢流程。

推論延伸功效：
除主治牙腫連喉外，此方推論可擴展至其他「熱毒上浮」之症，如口舌生瘡、頰黏膜潰瘍等，凡見局部紅腫熱痛，屬實火者，均可藉其清熱收斂之性緩解。然須辨證屬實熱，虛火或陰虛所致者則非所宜。

五倍子。
上為細末。
以冷水調敷頰外。

...