水輪散

水輪散傳統古代功效主治分析

本方主治「小兒赤丹，流如火焰紅赤」，即小兒皮膚出現赤紅色斑疹、丹毒，症狀表現為局部皮膚紅腫熱痛，疹色鮮紅如火焰蔓延。此類病症在中醫多歸因於「血熱毒盛」或「風熱蘊毒」，屬陽證、實證範疇，需清熱解毒、涼血散瘀為主。

組方邏輯與治療原理

1. 赤腳蜈蚣（焙乾為末）

   • 蜈蚣性辛溫有毒，傳統用於「攻毒散結、通絡止痛」，尤擅治瘡瘍腫毒、風癢丹毒。
   • 此處經焙乾後毒性稍減，取其「以毒攻毒」之力，直折血中熱毒；其辛散之性可助藥力透達皮膚，改善局部氣血壅滯。

2. 石硫末（硫黃）少許

   • 硫黃性溫熱，外用能殺蟲止癢、解毒療瘡，古方常用於疥癬、濕疹、丹毒等皮膚病。
   • 少量硫黃與蜈蚣配伍，一溫一辛，協同增強「解毒透邪」之效，並可能藉其溫通之性，防止寒涼藥過度凝滯病邪。

3. 新汲水調敷

   • 新汲水性清涼，能「清熱降火」，與蜈蚣、硫黃之辛溫相佐，既可緩和溫毒之性，又能輔助清解局部熱毒。
   • 配合鵝毛掃塗，輕柔均勻，避免刺激患處。

整體治療思路

本方以外治法直達病所，針對「熱毒熾盛」之赤丹，以蜈蚣攻毒散結為主，硫黃輔助解毒為佐，新汲水調和寒熱。其機制可能包括：

• 辛散透邪：蜈蚣之辛溫走竄，促使熱毒外透。
• 解毒斂瘡：硫黃殺菌消炎（以現代觀點論），抑制皮膚感染。
• 涼血止痛：新汲水局部降溫，緩解紅腫灼熱。

此方簡潔而力專，符合中醫「急則治標」的外治理念，適合小兒丹毒初起、紅腫熱痛明顯者。

赤腳蜈蚣(瓦上慢火焙乾)。
上為末，入石硫末少許。
新汲水調，鵝毛掃。頭焦即止。

...