千裏水葫蘆

中藥方劑「 千裏水葫蘆 」

中藥方劑「 千裏水葫蘆 」由硼砂、柿餅霜、烏梅、薄荷、白沙糖等成分組成，具有清熱瀉火、解毒生肌、清熱解毒、止咳化痰、外用消腫止痛、清熱消痰等功效。

薄荷

• 性辛涼，入肺、肝經。
• 發汗解表、清利咽喉、透疹、止血、降氣、透疹、疏肝解鬱、清熱解毒、消暑等功效。
• 發汗解表疏散風邪，清利咽喉透達表邪；止血化瘀消炎止痛促進血液循環調節血管張力；降氣疏風散寒宣肺利咽清熱解毒使氣機暢通調和氣機平衡；透疹擴張皮膚毛細血管促進汗腺分泌抑制病原微生物；疏肝解鬱清熱解毒消暑清涼疏風散熱抑制細菌和病毒生長促進分泌物排出減少泡沫痰形成改善咽喉腫痛等不適。

烏梅

• 固澀收斂、驅蟲殺蟲、生津止渴、止咳平喘、止血、止瀉、止嘔等功效。
• 固澀收斂是指烏梅能收斂腸道，有助於治療腹瀉和便祕；驅蟲殺蟲是指烏梅具有驅蟲殺蟲的功效，常被用於蛔厥腹痛和嘔吐的治療；生津止渴是指烏梅有生津解渴的功效，可改善口渴煩躁的症狀；止咳平喘是指烏梅有斂肺止咳的功效，可治療咳嗽、哮喘等症狀；止血是指烏梅有止血功效，可治療便血、尿血、崩漏等出血症狀；止瀉是指烏梅能收斂腸道，減少腸道運動，有助於治療腹瀉；止嘔是指烏梅能止嘔，可緩解口乾舌燥、喉嚨痛等症狀，亦可減少嘔吐。

柿餅霜

• 性寒涼，味甘澀，具有潤肺清熱、止咳化痰、生津止渴、潤腸通便、健脾胃、補血、清熱解毒、潤肺止咳、生津利咽、止血、保肝等功效。
• 柿餅霜可以緩解肺燥咳嗽、口乾舌燥、肺熱咳嗽、口瘡、咽喉腫痛、便祕、消化不良、貧血、吐血、咯血等症狀。柿餅霜也是一種天然的保肝物質，能有效保護肝細胞免受損傷。

硼砂

• 性寒，味甘鹹，入心、肝、胃、肺經，具有清熱瀉火、解毒生肌、清熱解毒、止咳化痰、外用消腫止痛、清熱消痰等功效。
• 主治熱病煩渴、吐血衄血、瘡瘍腫毒、口舌生瘡，咽喉腫痛、口舌生瘡、目赤翳障胬肉、陰部潰瘍等症。但硼砂有毒，不可過量服用。

白沙糖

• 補中益氣、止渴潤肺、調和藥性。

總結

中藥方劑「 千裏水葫蘆 」由硼砂、柿餅霜、烏梅、薄荷、白沙糖等成分組成，具有清熱瀉火、解毒生肌、清熱解毒、止咳化痰、外用消腫止痛、清熱消痰等功效，主治天氣炎熱，讓人感到口渴。

本方具有清熱生津、止渴的功效，適合於暑熱作渴、口乾舌燥、煩躁不安等症狀。但脾胃虛寒、大便溏泄者慎用。