方劑組成解釋
還津丸中加入烏梅，主要基於以下兩點原因：
- 斂肺生津：烏梅味酸，性斂，入肺經，能收斂肺氣，生津止渴，對於津液不足、口渴咽乾等症狀有顯著療效。還津丸旨在滋陰潤肺、生津止渴，烏梅的斂肺生津作用正好與方劑功效相符。
- 固澀止瀉：烏梅能固澀腸胃，止瀉止痢，對於脾胃虛弱、津液不足引起的腹瀉也有一定的療效。還津丸中常配伍其他收斂固澀的藥物，烏梅的加入可以增強其固澀止瀉的效果。
還津丸方劑中加入薄荷，主要基於以下兩個原因：
- 清熱解表： 薄荷性涼，味辛，入肺經，具有清熱解表、疏散風熱、止痛止癢等功效。還津丸旨在清熱生津，針對燥熱引起的口渴、咽痛等症狀，薄荷可有效清熱解表，緩解表邪引起的熱象。
- 疏風散熱： 薄荷具有疏風散熱的作用，可促進汗腺分泌，幫助散發體內熱氣，達到清熱解毒、涼血止痛的效果。還津丸中加入薄荷，可幫助散發體內熱氣，減輕燥熱引起的咽喉腫痛等不適，達到清熱生津的效果。
還津丸中包含冰片，主要原因有二：
一、 清熱解毒，開竅醒神： 冰片性寒，味辛，具有清熱解毒、開竅醒神之效。還津丸主治熱病津傷，神昏譫語，口燥咽乾，煩躁不安等症，冰片可清熱解毒，開竅醒神，起到輔助治療作用。
二、 通竅散結，消腫止痛： 冰片具有通竅散結，消腫止痛的作用。還津丸中其他藥材如生地黃、玄參等滋陰清熱，而冰片則可通竅散結，促進藥效發揮，提高療效。
還津丸中的硼砂，其添加原因主要有二：
一、 清熱解毒：硼砂性寒，具有清熱解毒之效，可用於治療口舌生瘡、咽喉腫痛等熱毒所致的病症。
二、 收斂生津：硼砂亦有收斂生津之功，可用於治療津液不足、口乾舌燥等症。
然而，硼砂在藥性上有一定的毒性，需謹慎使用，需在醫師指導下服用。
中藥方證辨證推理
主治功效
還津丸方劑分析
一、傳統古代功效主治
本方主治「消渴」，即中醫所述之津液耗傷、口乾渴飲之證，類似於現代糖尿病或熱病傷陰所致之症狀。古代醫家取其「生津止渴」之效，旨在快速緩解口乾舌燥、咽喉乾涸等不適，尤重局部滋潤與津液生成。
二、組成與邏輯推論
霜梅、烏梅（去核）
- 烏梅酸澀性平，為生津止渴要藥，《本草綱目》載其「斂肺澀腸，止久嗽瀉痢…消酒毒，令人得睡」，現代研究證實其有機酸可刺激唾液分泌。
- 霜梅（或指鹽漬梅）強化了斂陰生津之效，二梅共用，酸味更甚，直接刺激口腔黏膜分泌津液。
蘇薄荷末
- 辛涼透散，清利咽喉，《藥性論》稱其「主發汗，除勞乏」，此處取其芳香走竄之性，助藥力上達咽喉，兼緩解黏膜乾燥灼熱感。
冰片、硼砂
- 冰片（龍腦）辛涼，《唐本草》謂其「主心腹邪氣…通利關膈」，能開竅散鬱火，局部用藥可清涼止癢，緩解咽喉乾痛。
- 硼砂甘鹹涼，傳統用於「上焦痰熱」（《本草綱目》），具輕微消炎與稀釋黏液作用，助梅類生津時兼防黏膜黏滯。
三、治療原理
- 局部刺激與津液反饋：梅類高濃度有機酸直接作用於口腔，通過味覺反射增加唾液分泌（中醫稱「酸甘化陰」），結合冰片薄荷的揮發性，形成「酸斂─辛散」循環，促進津液流布。
- 黏膜修復與清熱：硼砂與冰片微抑局部發炎，減少因乾燥導致的微小損傷，薄荷助藥力滲透，形成「清熱─滋潤」並行。
- 中醫理論對應：針對「上消」肺胃熱盛或「中消」陰虛燥熱，以酸收斂浮火、辛涼散鬱熱，達到「火降津生」之效。
四、可能功效延伸
除消渴外，推測亦可用於：
- 熱病後期咽喉乾痛
- 過度言語或乾燥環境導致的口燥
- 慢性咽喉炎輕症（屬陰虛燥型者）
結語
此方設計簡練，以「酸收生津」為主軸，輔以「辛涼開竅」，體現中醫「標本兼顧」思維：急治其標（速生津液），兼調其本（清熱斂火），符合古代對消渴「燥熱傷陰」的基本病機認知。
傳統服藥法
霜梅25個，烏梅25個（俱去核），蘇薄荷末1兩，冰片1分5釐，硼砂1錢5分。
生津止渴。
上為極細末，為丸。
每含1丸，津液立至。
注意事項及副作用
本方不宜長期服用。
相關疾病
相同名稱方劑
還津丸， 出處：《種福堂方》卷二。 組成：霜梅25個，烏梅25個（俱去核），蘇薄荷末1兩，冰片1分5厘，硼砂1錢5分。 主治：生津止渴。主治：消渴。
相似配方組成方劑
相關典籍
討論留言
載入中...