Ancient Disease Acupuncture Treatment

中醫古典籍記載「目翳膜」的經絡穴道清單(附原文)

目翳膜

目翳膜,又稱為目翳、目膜、目翳障、目翳膜障、目翳膜病、目翳膜病障等,是一種古代疾病。其主要症狀為眼部出現白色或黃色的膜狀物,遮蓋視線,影響視力。

目翳膜的病因多為外感風熱、內傷肝火、脾虛濕熱等。外感風熱,可導致風熱之邪侵襲眼睛,阻塞清陽之氣,從而出現目翳膜;內傷肝火,可導致肝火上炎,灼傷肝經,從而出現目翳膜;脾虛濕熱,可導致脾虛濕熱下注,熏蒸肝經,從而出現目翳膜。

目翳膜的治療,以清熱解毒、疏風散熱、養肝明目為主。常用方藥有:

  • 清肝明目散:菊花、黃連、黃芩、梔子、白蒺藜、決明子、夏枯草、丹參、甘草。
  • 疏風散熱湯:薄荷、菊花、連翹、牛蒡子、蟬蛻、桑葉、淡竹葉、蘆根、甘草。
  • 養肝明目湯:枸杞子、菊花、決明子、山藥、白朮、茯苓、澤瀉、丹參、甘草。

目翳膜的預防,主要包括以下幾點:

  • 注意個人衛生,避免眼睛受到外界污染。
  • 避免長時間用眼,注意勞逸結合。
  • 飲食清淡,避免辛辣刺激性食物。
  • 適當進行戶外活動,增強體質。

如果出現目翳膜的症狀,應及早到醫院就診,以免延誤治療。相關經絡穴道清單及中醫典籍原文如下:

上星

上星

  • 1.《針灸聚英》:「目風赤爛陽谷燒。赤翳攢竹後谿高。再兼液門通三穴。斯病可待無根苗。目赤膚翳治太淵。俠谿攢竹風池前。目翳膜者治合谷。臨泣角孫液門巔。後谿中渚睛明穴。白翳臨泣肝俞痊。睛痛內庭與上星。假如冷淚治睛明。臨泣風池脘骨穴。四穴不失醫者精。迎風有淚治頭維。睛明臨泣與風池。

中渚

中渚

  • 1.《針灸聚英》:「目風赤爛陽谷燒。赤翳攢竹後谿高。再兼液門通三穴。斯病可待無根苗。目赤膚翳治太淵。俠谿攢竹風池前。目翳膜者治合谷。臨泣角孫液門巔。後谿中渚睛明穴。白翳臨泣肝俞痊。睛痛內庭與上星。假如冷淚治睛明。臨泣風池脘骨穴。四穴不失醫者精。迎風有淚治頭維。睛明臨泣與風池。
  • 2.《針灸大成》:「目翳膜:合谷臨泣角孫液門後谿中渚睛明。
  • 3.《神應經》:「目翳膜:合谷,臨泣,角孫,液門,後谿,中渚,睛明

內庭

內庭

  • 1.《針灸聚英》:「目風赤爛陽谷燒。赤翳攢竹後谿高。再兼液門通三穴。斯病可待無根苗。目赤膚翳治太淵。俠谿攢竹風池前。目翳膜者治合谷。臨泣角孫液門巔。後谿中渚睛明穴。白翳臨泣肝俞痊。睛痛內庭與上星。假如冷淚治睛明。臨泣風池脘骨穴。四穴不失醫者精。迎風有淚治頭維。睛明臨泣與風池。

太淵

太淵

  • 1.《針灸聚英》:「目風赤爛陽谷燒。赤翳攢竹後谿高。再兼液門通三穴。斯病可待無根苗。目赤膚翳治太淵。俠谿攢竹風池前。目翳膜者治合谷。臨泣角孫液門巔。後谿中渚睛明穴。白翳臨泣肝俞痊。睛痛內庭與上星。假如冷淚治睛明。臨泣風池脘骨穴。四穴不失醫者精。迎風有淚治頭維。睛明臨泣與風池。

合谷

合谷

  • 1.《針灸聚英》:「目風赤爛陽谷燒。赤翳攢竹後谿高。再兼液門通三穴。斯病可待無根苗。目赤膚翳治太淵。俠谿攢竹風池前。目翳膜者治合谷。臨泣角孫液門巔。後谿中渚睛明穴。白翳臨泣肝俞痊。睛痛內庭與上星。假如冷淚治睛明。臨泣風池脘骨穴。四穴不失醫者精。迎風有淚治頭維。睛明臨泣與風池。
  • 2.《針灸大成》:「目翳膜:合谷臨泣角孫液門後谿中渚睛明。
  • 3.《神應經》:「目翳膜:合谷,臨泣,角孫,液門,後谿,中渚,睛明

肝俞

肝俞

  • 1.《針灸聚英》:「目風赤爛陽谷燒。赤翳攢竹後谿高。再兼液門通三穴。斯病可待無根苗。目赤膚翳治太淵。俠谿攢竹風池前。目翳膜者治合谷。臨泣角孫液門巔。後谿中渚睛明穴。白翳臨泣肝俞痊。睛痛內庭與上星。假如冷淚治睛明。臨泣風池脘骨穴。四穴不失醫者精。迎風有淚治頭維。睛明臨泣與風池。

角孫

角孫

  • 1.《針灸聚英》:「目風赤爛陽谷燒。赤翳攢竹後谿高。再兼液門通三穴。斯病可待無根苗。目赤膚翳治太淵。俠谿攢竹風池前。目翳膜者治合谷。臨泣角孫液門巔。後谿中渚睛明穴。白翳臨泣肝俞痊。睛痛內庭與上星。假如冷淚治睛明。臨泣風池脘骨穴。四穴不失醫者精。迎風有淚治頭維。睛明臨泣與風池。
  • 2.《針灸大成》:「目翳膜:合谷臨泣角孫液門後谿中渚睛明。
  • 3.《神應經》:「目翳膜:合谷,臨泣,角孫,液門,後谿,中渚,睛明

風池

風池

  • 1.《針灸聚英》:「目風赤爛陽谷燒。赤翳攢竹後谿高。再兼液門通三穴。斯病可待無根苗。目赤膚翳治太淵。俠谿攢竹風池前。目翳膜者治合谷。臨泣角孫液門巔。後谿中渚睛明穴。白翳臨泣肝俞痊。睛痛內庭與上星。假如冷淚治睛明。臨泣風池脘骨穴。四穴不失醫者精。迎風有淚治頭維。睛明臨泣與風池。

液門

液門

  • 1.《針灸聚英》:「目風赤爛陽谷燒。赤翳攢竹後谿高。再兼液門通三穴。斯病可待無根苗。目赤膚翳治太淵。俠谿攢竹風池前。目翳膜者治合谷。臨泣角孫液門巔。後谿中渚睛明穴。白翳臨泣肝俞痊。睛痛內庭與上星。假如冷淚治睛明。臨泣風池脘骨穴。四穴不失醫者精。迎風有淚治頭維。睛明臨泣與風池。
  • 2.《針灸大成》:「目翳膜:合谷臨泣角孫液門後谿中渚睛明。
  • 3.《神應經》:「目翳膜:合谷,臨泣,角孫,液門,後谿,中渚,睛明

陽谷

陽谷

  • 1.《針灸聚英》:「目風赤爛陽谷燒。赤翳攢竹後谿高。再兼液門通三穴。斯病可待無根苗。目赤膚翳治太淵。俠谿攢竹風池前。目翳膜者治合谷。臨泣角孫液門巔。後谿中渚睛明穴。白翳臨泣肝俞痊。睛痛內庭與上星。假如冷淚治睛明。臨泣風池脘骨穴。四穴不失醫者精。迎風有淚治頭維。睛明臨泣與風池。

睛明

睛明

  • 1.《針灸聚英》:「目風赤爛陽谷燒。赤翳攢竹後谿高。再兼液門通三穴。斯病可待無根苗。目赤膚翳治太淵。俠谿攢竹風池前。目翳膜者治合谷。臨泣角孫液門巔。後谿中渚睛明穴。白翳臨泣肝俞痊。睛痛內庭與上星。假如冷淚治睛明。臨泣風池脘骨穴。四穴不失醫者精。迎風有淚治頭維。睛明臨泣與風池。
  • 2.《針灸大成》:「目翳膜:合谷臨泣角孫液門後谿中渚睛明。
  • 3.《神應經》:「目翳膜:合谷,臨泣,角孫,液門,後谿,中渚,睛明

頭維

頭維

  • 1.《針灸聚英》:「目風赤爛陽谷燒。赤翳攢竹後谿高。再兼液門通三穴。斯病可待無根苗。目赤膚翳治太淵。俠谿攢竹風池前。目翳膜者治合谷。臨泣角孫液門巔。後谿中渚睛明穴。白翳臨泣肝俞痊。睛痛內庭與上星。假如冷淚治睛明。臨泣風池脘骨穴。四穴不失醫者精。迎風有淚治頭維。睛明臨泣與風池。

攢竹

攢竹

  • 1.《針灸聚英》:「目風赤爛陽谷燒。赤翳攢竹後谿高。再兼液門通三穴。斯病可待無根苗。目赤膚翳治太淵。俠谿攢竹風池前。目翳膜者治合谷。臨泣角孫液門巔。後谿中渚睛明穴。白翳臨泣肝俞痊。睛痛內庭與上星。假如冷淚治睛明。臨泣風池脘骨穴。四穴不失醫者精。迎風有淚治頭維。睛明臨泣與風池。