冰硼散金鑰匙方

中藥方劑「冰硼散金鑰匙方」主治功效分析

分析依據：

本文分析基於《外科方外奇方》中凌奐所載之「冰硼散金鑰匙方」及其相關方劑。

方劑組成與分析：

根據《外科方外奇方》記載，「冰硼散金鑰匙方」由以下藥物組成：

• 火硝（芒硝）: 一錢五分。芒硝具有瀉下通便、消腫利尿的功效。於咽喉諸症而言，可能藉由其清熱瀉火、利水消腫的作用，緩解局部腫脹不適。
• 白月石（硼砂）: 五分。硼砂具有清熱解毒、消腫防腐的作用，可針對咽喉的炎症、紅腫等症狀發揮治療效果。
• 冰片: 三釐。冰片具有清熱解毒、止痛定驚的功效。用於咽喉炎症，可減輕疼痛，並可能具有一定的抗菌消炎作用。

治療原理：

此方劑主要針對咽喉諸症，包括「雙單乳蛾」。所謂「雙單乳蛾」，即指現代醫學所稱的扁桃體炎。本方劑的治療原理可歸納如下：

1. 清熱解毒: 方中冰片、硼砂均具清熱解毒之功，可清除咽喉部的熱毒，減輕炎症反應。
2. 消腫止痛: 芒硝、硼砂等藥物具消腫之效，可緩解咽喉腫脹；冰片則能止痛，有助於減輕患者不適。
3. 局部用藥: 將藥物研細吹敷患處，可使藥物直接作用於病灶，發揮局部治療效果，加速炎症消退。

古文其他方劑的參考價值：

書中所載另一方劑「冰片（五分），月石（五錢），元明粉（五錢），辰砂（六分）」，儘管不是「冰硼散金鑰匙方」，但仍可作為理解「冰硼散金鑰匙方」治療原理的參考。其中：

• 元明粉: 即芒硝，在此方中再次出現，強調其瀉熱消腫的作用。
• 辰砂: 具有清熱解毒、鎮靜安神的作用。在此方中，可能輔助其他藥物，緩解因炎症引起的不適。

結論：

綜上所述，「冰硼散金鑰匙方」主要通過清熱解毒、消腫止痛的藥理作用，針對咽喉炎症性疾病如扁桃體炎發揮治療效果。方劑組成簡潔，但各藥物配伍精當，充分體現了中醫外治法的特色。

火消1錢5分，白月石5分，冰片3釐。
上為細末。
吹之。

...