磨翳散

MO YI SAN | 更多圖表

熱性指數

14

寒性指數

13

複方歸經比例

肺經 26%
脾經 21%
肝經 21%
胃經 15%
心經 5%
膽經 5%
大腸經 5%
肺經
脾經
肝經
胃經
心經
膽經
大腸經

最後更新日:2024-05-08

方劑組成解釋

磨翳散方中包含爐甘石,主要基於其以下兩點特性:

  1. 清熱解毒,燥濕止癢:爐甘石性寒,味甘,入肺經,具有清熱解毒、燥濕止癢的功效。磨翳散用於治療目赤腫痛、翳障、目生雲霧等症,而爐甘石能清熱解毒,消炎止癢,有效緩解眼部炎症,促進癒合。
  2. 收斂生肌,保護眼部:爐甘石具有收斂生肌的功效,能保護眼部組織,防止感染,加速傷口癒合。磨翳散用於治療眼部疾病時,爐甘石能形成保護膜,避免外界刺激,促進眼部組織修復。

總之,爐甘石在磨翳散中發揮著清熱解毒、燥濕止癢、收斂生肌等作用,是治療眼部疾病的有效藥材。

磨翳散中含有硼砂,主要基於以下兩點原因:

  1. 清熱解毒,消腫止痛: 硼砂性寒,味甘鹹,具有清熱解毒、消腫止痛的功效,可有效治療眼部炎症,例如紅腫、疼痛、分泌物增多等。
  2. 收斂生肌: 硼砂亦具有收斂生肌的作用,可加速眼部傷口癒合,預防感染,改善眼部乾燥、瘙癢等症狀。

因此,磨翳散中加入硼砂,可發揮其清熱解毒、消腫止痛和收斂生肌的功效,有助於治療眼部疾病。

磨翳散中加入黃連,主要基於以下兩點原因:

1. 清熱解毒: 黃連味苦性寒,具有清熱解毒的功效,可有效抑制眼部炎症的發展。磨翳散用於治療眼部紅腫、疼痛、分泌物多等症狀,而黃連的清熱解毒作用能有效緩解這些炎症反應,促進眼部組織恢復。

2. 瀉火明目: 黃連能瀉肝火、降心火,有助於改善眼部因火氣上炎導致的視力模糊、眼乾澀等症狀。磨翳散中加入黃連,能起到清熱瀉火、明目的作用,促進眼部健康。

磨翳散為一種傳統中醫用於治療眼疾的方劑,其中包含了人指甲這味特殊的藥材。根據中醫理論,人指甲性味甘、鹹、溫,歸肝經,具有活血化瘀、軟堅散結的作用。在眼科疾病上,尤其對於因瘀血或痰凝所導致的眼部障礙有其獨特療效。人指甲在此方中的應用,主要是利用它能入肝經,對眼部有良好的親和力,能夠幫助去除眼內積聚的瘀滯,進而達到改善視力模糊、消除翳障的目的。由於人指甲來源較特殊,使用前需經過嚴謹的處理與消毒,確保安全無虞。在實際應用時,通常會將人指甲研磨成細粉,配合其他具有清熱解毒、滋養肝腎等功效的藥材共同使用,以增強整體療效。總體而言,人指甲在磨翳散中的加入,是基於中醫辨證施治原則下的一種精妙配伍,旨在通過多方位調理,恢復眼睛健康。

主治功效


磨翳散

磨翳散是一種中藥方劑,主要成分包括爐甘石、硼砂、黃連和人指甲。它具有清熱解毒、消腫止痛的功效,常被用於治療眼睛腫脹疼痛、眼翳、紅血絲、眼瞼潰爛等眼科疾病。

黃連

黃連味苦,性寒,具有清熱燥濕、瀉火解毒之功。可治療濕熱痞滿、嘔吐吞酸、瀉痢、黃疸、高熱神昏、心火亢盛、心煩不寐、血熱吐衄、目赤、牙痛、消渴、癰腫疔瘡等症狀。

爐甘石

爐甘石性寒,味甘,具有清熱解毒、收斂止血、消腫止痛的功效。外用研末敷之,可治療赤眼腫痛、爛肉瘡瘍等症。爐甘石還具有止血、利水消腫的功效,可幫助排出體內多餘的水分,減輕水腫症狀。它還是一種外用藥物,可以治療各種皮膚瘙癢症。

硼砂

硼砂性寒,味甘鹹,入心、肝、胃、肺經,具有清熱瀉火、解毒生肌、清熱解毒、止咳化痰、外用消腫止痛、清熱消痰等功效。主治熱病煩渴、吐血衄血、瘡瘍腫毒、口舌生瘡,咽喉腫痛、口舌生瘡、目赤翳障胬肉、陰部潰瘍等症。但硼砂有毒,不可過量服用。

人指甲

人指甲味辛,性寒,具有清熱解毒、消腫止痛的功效。可治療目赤腫痛、翳障胬肉等症狀。

磨翳散的功效

磨翳散具有清熱解毒、消腫止痛的功效,常被用於治療眼睛腫脹疼痛、眼翳、紅血絲、眼瞼潰爛等眼科疾病。

磨翳散的用法用量

磨翳散通常以煎服或外敷的方式使用。煎服時,取適量磨翳散,加水煎煮,去渣取汁,分次服用。外敷時,取適量磨翳散,研成細末,敷於患處。

磨翳散的注意事項

磨翳散含有硼砂,硼砂有毒,不可過量服用。孕婦、哺乳期婦女、兒童以及肝腎功能不全者慎用磨翳散。

傳統服藥法


生爐甘石3錢,硼砂2錢,黃連1錢,人指甲5分(鍋焙脆,無翳者不用)。
上藥先將黃連搗碎,泡碗內,冷時兩三日,熱時一日,將泡黃連水過羅,約得清水半茶鐘,再將余三味搗細,和黃連水入藥鉢中研之,如研前藥之法,以極細為度。研好連水帶藥,用大盤盛之。白日置陰處晾之,夜則露之。若冬日微曬亦可。若有風塵時,蓋以薄紙。俟乾,貯瓶中,勿透氣。
用時涼水調和,點眼上,日3-4次。
若有目翳,人乳調和點之;若目翳大而厚者,不可用黃連水研藥,宜用蟬蛻(帶全足,去翅土)一錢,煎水研之,蓋微茫之翳,得清火之藥即退;若其翳已遮睛,治以黃連成冰翳,而不能消矣。

注意事項及副作用


本方具有清熱解毒、消腫散結的功效,臨床應用時應注意以下幾點:

相同名稱方劑


磨翳散, 出處:《衷中參西》上冊。 組成:生爐甘石3錢,硼砂2錢,黃連1錢,人指甲5分(鍋焙脆,無翳者不用)。 主治:目睛脹疼,或微生雲翳,或赤脈絡目,或目眥潰爛,或偶因有火視物不真。

相似配方組成方劑


相關典籍


討論留言


載入中...