《傷寒鈐法》~ 少陽症歌紀字號一症寅申

1. 少陽症歌紀字號一症寅申

少陽一症，紀字為號，柴胡所主，更無別敖。

假令丙子日生人，丁丑日得病，醜為陰支，前進五辰到巳，卻將丙子二字，順數到醜上，見甲申，即少陽紀字號第一症也。

白話文：

少陽病症的第一類，是以特定的「紀字」來做為辨識代號，這類病症主要用柴胡湯來治療，沒有其他的替代選擇。

舉例來說，如果一個人是在丙子日出生，然後在丁丑日生病。因為醜是陰的支，往前推算五個地支時辰到巳。然後將丙子這兩個字，依照順序數到醜的位置，會發現對應到的是甲申，這就是少陽病症中，紀字號第一類的病症。