《傷寒鈐法》~ 三陰三陽運氣汗瘥例

1. 三陰三陽運氣汗瘥例

假如甲午日病，是手少陰經，甲為土運，午為火氣。歌云：土火乙庚疾大減，乙日不愈，庚日大愈。乙未日病，是手太陰經，乙為金運，未為金氣。歌云：金見丁辛，第三日小愈，第七日大愈。其餘一例推之。

又歌云：

金見丁辛火乙丁，丙巳木水乙巳並，戊壬上水火丙火，巳水木元來號甲丁，土水甲巳從來道，金土丁壬汗似蒸，金水甲戊相交汗，木火乙戊不瘥爭。

注云：寅申巳亥一四七，此是病人出汗日。子午卯酉二五八，定是病人戰汗發。辰戌丑未三六九，血汗至時應血走。

白話文：

[三陰三陽運氣痊癒時間案例]

如果是在甲午日生病，屬於手少陰經的病，甲屬土運，午屬火氣。歌訣說：「土火相合，乙日病情減輕，庚日會大幅好轉。如果乙未日生病，屬於手太陰經的病，乙屬金運，未屬金氣。歌訣說：『金運遇到丁或辛日，第三天病情稍有改善，第七天會大幅康復。』其他情況可以依此類推。

另外還有一首歌訣：

金屬性遇到丁或辛日，火屬性遇到乙或丁日；
丙或巳日屬木水，乙或巳日也同類；
戊或壬日屬上火與水，丙日屬火；
巳日屬水木，根源在甲與丁；
土水屬性與甲或巳日相關；
金屬性與土屬性遇到丁或壬日會發汗如蒸；
金屬性與水屬性在甲或戊日相交時會出汗；
木屬性與火屬性在乙或戊日不易痊癒。

註解：
寅、申、巳、亥日（對應數字1、4、7），是病人出汗的日子；
子、午、卯、酉日（對應數字2、5、8），病人可能出現戰慄出汗的情況；
辰、戌、醜、未日（對應數字3、6、9），病人可能會出現血汗或出血的現象。]