《傷寒鈐法》~ 又汗瘥用藥例

1. 又汗瘥用藥例

假如甲寅生人，丁丑日得病，丁壬化木，木旺在卯，就將丁丑二字，從卯上順行到病人本命，寅上見戌子，立為司天，便斷頭疼發熱。

假如戊午生人，丙子日得病，加臨到子，見戌辰，是中太陽破字號症。第二日到己，三日到午，主勝客衰。四日到未，小愈。五日到申，六日到酉，七日到戌，八日到亥，九日到子，十日到醜，此日大愈，汗出巳酉時。

假如丁丑生人，壬午日得病，加臨到司天上，見丁亥，系厥陰坤字號第四症也，白頭翁湯主之。

歌曰：

木火棺中生有氣，二日子客勝主衰，瀉咸補苦，桂枝湯主之。三日醜，四日寅，小柴胡湯主之。五日到卯，陽明主勝客衰，小承氣湯主之。六日到辰，客勝主衰，桂枝湯主之。泄咸補苦。七日入本經平氣。

假如戊戌生人，壬子日得病，加臨到司天，見申紀字號少陽症。第二日傳未，太陰濕上，為微邪，當補心瀉脾。三日午，少陰火，當解心經。四日到巳木，木生火，為虛邪。五日到辰，太陽水火相剋戰，其人必死。

白話文：

又汗瘥用藥例

如果甲寅年出生的人，在丁醜日生病，丁壬化木，木的旺氣在卯位，就以丁醜二字從卯位開始順時針推算到病人的本命寅位，會遇到戌子，視為司天，便可診斷為頭痛發熱。

如果是戊午年出生的人，在丙子日生病，推算到子位，遇到戌辰，屬於中太陽破字號症狀。第二天到己位，第三天到午位，主氣勝過客氣，病情減輕。第四天到未位，症狀稍緩。第五天到申位，第六天到酉位，第七天到戌位，第八天到亥位，第九天到子位，第十天到醜位，這天症狀大幅好轉，並在巳時或酉時出汗。

如果是丁醜年出生的人，在壬午日生病，推算到司天位，遇到丁亥，屬於厥陰坤字號第四症，應使用白頭翁湯治療。

歌訣雲：
木火之氣在棺中生發，第二日客氣勝過主氣，應瀉鹹味補苦味，用桂枝湯治療。第三日到醜位，第四日到寅位，用小柴胡湯治療。第五日到卯位，陽明主氣勝過客氣，用小承氣湯治療。第六日到辰位，客氣勝過主氣，用桂枝湯治療，瀉鹹味補苦味。第七日回歸本經，氣機平穩。

如果是戊戌年出生的人，在壬子日生病，推算到司天位，遇到申紀字號少陽症狀。第二天傳到未位，屬太陰濕氣上擾，為輕微邪氣，應補心瀉脾。第三天到午位，屬少陰火氣，應當調解心經。第四天到巳位屬木，木生火，為虛邪。第五天到辰位，太陽水火相剋交戰，病人恐怕會死亡。