田季散

田季散主治功效分析

田季散，出自《聖濟總錄》等古籍，乃一治療翻胃及小兒諸吐之良方。綜觀古籍記載，其主治功效主要集中於以下兩方面：

• 久患翻胃： 此指患者長期反胃，食入即吐，導致身體消瘦虛弱之症。此類患者往往久治不愈，病情纏綿，甚至形同枯槁。
• 小兒驚吐： 指小兒因各種原因引起的嘔吐，包括驚嚇導致的嘔吐等。

治療原理分析

田季散的組成簡單，僅有硫磺與水銀二味藥材，然其藥理卻蘊含著深邃的陰陽平衡之理。

• 硫磺： 硫磺性味酸溫，歸腎、大腸經。其主要功效為解毒殺蟲、燥濕止癢。在治療翻胃中，硫磺的溫燥之性或能溫陽散寒，以緩解胃寒氣逆所致的嘔吐。
• 水銀： 水銀性味辛寒，有毒，歸肝、腎經。古人認為其具有瀉下、消腫、止癢之效。在此方中，水銀雖用量極少，然其寒性或可制約硫磺的溫燥之性，使其不至於過於偏熱，從而達到陰陽平衡。

二藥合用，共同發揮作用，其治療原理可歸納為以下幾點：

1. **溫陽散寒，降逆止嘔：**翻胃之症多因脾胃虛寒，中焦陽氣不足，導致胃氣上逆而發。硫磺的溫熱之性，可溫補脾胃之陽，驅散寒邪，使胃氣得以下降，從而止嘔。

2. **平衡陰陽，調和氣機：**水銀雖為寒性，在此方中用量甚微，可制約硫磺之溫燥，避免其偏性過重，從而維持方劑的陰陽平衡。這種陰陽調和，有助於疏通氣機，使脾胃之氣恢復升降有序，從而止吐。

3. **發汗解表，祛除邪氣：**古籍中記載，服此藥後，患者會汗出如膠，腥穢難聞，這正是藥力發散邪氣的表現。通過發汗，可將體內邪氣排出，從而達到治癒疾病的目的。

劑型與服法

田季散傳統上是將硫磺與水銀研磨成黑煤狀細末，再以生薑汁與酒調和，空腹服用。服後需覆被發汗。另有記載，對於小兒嘔吐，則可將藥末用冷水調服，用量需根據年齡大小酌減。

古籍特別強調，此藥極易浮散，調服時需先以少量水研磨，慢慢加入湯液，避免藥粉浮於液麪，難以服用。

總結

田季散以其獨特的硫磺與水銀配伍，透過溫陽散寒、平衡陰陽、發汗解表等機制，達到治療翻胃及小兒諸吐的目的。此方之妙，不僅在於藥材的選擇，更在於其蘊含的陰陽調和之理，堪稱中醫古方之經典。

好硫黃半兩（細研），水銀1分（與硫黃再研無星）。同研如黑煤色。
每服3錢，生薑4兩取汁，酒1盞，同薑汁煎熟調藥，空心服。衣被蓋覆，當自足指間汗出，迤邐遍身，汗出即愈。治小兒諸吐亦用此藥，量兒長少，服1錢至1字，冷水調下。吐立定。此散極浮難調
反胃有人病反胃，食輒吐出，午後即發，經三年不愈，國醫如孫兆輩，皆治療百端無驗，消贏殆盡，枯黑骨立。有守庫卒季吉者見之曰：此易治也，一服藥可愈，如法服之，汗出皆如膠，腥穢不可近，當日更不復吐，遂愈。

...