回聲飲子

回聲飲子傳統功效分析
此方主治「失音」，即聲音嘶啞或完全無法發聲之症。古代醫家認為，失音多與痰氣壅阻、肺氣不宣相關。皂角與蘿蔔配伍，旨在祛痰開竅、宣通肺氣，使氣機暢通而聲音復原。

組成與治療原理

1. 皂角（刮去黑皮並子）

   • 性辛溫，歸肺、大腸經，具強烈祛痰、開竅、通絡之效。其辛烈之性能滌蕩喉中黏痰，疏通氣道，尤適用於痰阻喉痹所致之失音。古代用於「急喉痹」或「痰厥不語」，取其通竅之力。

2. 蘿蔔（切作片）

   • 生者辛甘涼，熟者偏甘平，長於下氣化痰、消食利咽。《日華子本草》指其「能消痰止咳，治肺痿吐血」。此方用蘿蔔，既可緩和皂角之峻烈，又能協同化痰，且蘿蔔汁潤喉，避免皂角過燥傷津。

配伍邏輯

• 痰去則聲開：失音因痰氣閉阻者，皂角為主藥，直接攻逐痰涎；蘿蔔為輔，助其化痰之餘，兼能下氣寬中，使痰消氣順。
• 煎服法用意：煎煮後取汁服，皂角成分溶出以化痰通絡，蘿蔔煎煮後甘潤之性增，可護胃潤喉。強調「吃卻蘿蔔更妙」，因蘿蔔熟食更利痰消氣降。

綜論
此方簡峻，針對痰實閉阻之急性失音（如風寒束肺或痰熱壅喉），通過皂角「開閉」與蘿蔔「消導」協同，速祛痰濁而復嗓音。然需辨證屬實痰為要，虛證失音（如肺腎陰虛）非其所宜。

皂角1挺（刮去黑皮並子），蘿蔔3個（切作片）。
以水2碗，同煎至半碗以下服之。不過3服便語，吃卻蘿蔔更妙。

...