小料紫金膏

小料紫金膏

XIAO LIAO ZI JIN GAO

最後更新 2026-03-07

基本資訊


寒熱指數

熱性指數4
寒性指數21
極寒 (0.19)

複方歸經比例

肝經 25%
肺經 16%
大腸經 12%
腎經 10%
脾經 10%
胃經 10%
膽經 10%
膀胱經 4%
肝經
肺經
大腸經
腎經
脾經
胃經
膽經
膀胱經

方劑組成解釋

女貞子

女貞子

1 / 6

小料紫金膏中加入女貞子,主要基於以下兩個原因:

  1. 滋陰補腎,清熱解毒: 女貞子性涼,味甘苦,入肝腎經,具有滋陰補腎、清熱解毒之功效。小料紫金膏用於治療瘡瘍腫毒、溼疹等症,而女貞子可以滋養肝腎,清熱解毒,從而輔助其他藥材更好地發揮效用。
  2. 活血化瘀,止痛消腫: 女貞子含有豐富的黃酮類化合物,具有一定的抗炎、抗氧化作用,可以活血化瘀,止痛消腫。對於瘡瘍腫毒等症,女貞子可以促進局部血液循環,加速傷口癒合。
菊花

菊花

2 / 6

小料紫金膏中添加菊花,主要基於其清熱解毒、消腫止痛的功效。菊花性寒,味甘苦,歸肺、肝經,具有清熱瀉火、疏散風熱、平肝明目之效。

在治療皮膚瘡瘍、腫毒等病症時,菊花可以清熱解毒,消散局部炎症,配合其他藥物共同發揮療效。此外,菊花還能促進血液循環,加速傷口癒合,有助於改善局部組織的炎症反應。

龍膽草

龍膽草

3 / 6

小料紫金膏中加入龍膽草,主要基於其以下兩點功效:

  1. 清熱解毒: 龍膽草味苦寒,入肝膽經,具有清熱解毒之效,可有效消炎止痛,對於因熱毒引起的瘡瘍、腫痛等症狀有較好的治療作用。
  2. 活血化瘀: 龍膽草亦具活血化瘀之功效,能促進血液循環,改善局部組織的血液供應,有助於消散瘀血,加速傷口癒合。

因此,龍膽草在小料紫金膏中可以發揮清熱解毒、活血化瘀的作用,對於治療各種外傷感染、創傷性炎症等病症起到輔助治療的作用。

豬膽

豬膽

4 / 6

小料紫金膏中加入豬膽,主要基於以下兩個原因:

  1. 清熱解毒、消腫止痛:豬膽性寒,具有清熱解毒、消腫止痛的功效,可有效治療外傷感染、瘡瘍腫毒等病症。由於小料紫金膏主要用於治療外傷、燒傷、燙傷等,豬膽的加入可以促進傷口癒合,減輕疼痛和炎症。
  2. 活血化瘀:豬膽中的膽汁可以促進血液循環,活血化瘀,有助於傷口周圍瘀血的消散,加速傷口癒合。

因此,豬膽在小料紫金膏中起到重要的輔助作用,增強其清熱解毒、消腫止痛和活血化瘀的功效,促進傷口癒合。

羊肝

羊肝

5 / 6

「小料紫金膏」中加入「羊肝」,主要基於以下兩點原因:

  1. 補血益肝: 羊肝性平味甘,入肝經,具有補肝血、益肝氣的功效。膏藥中加入羊肝,可滋養肝臟,改善因肝血不足導致的皮膚病症,例如濕疹、瘡瘍等。
  2. 活血化瘀: 羊肝富含蛋白質、維生素A、B族維生素等營養成分,可促進血液循環,加速傷口癒合,有助於消散瘀血,減輕疼痛。

因此,小料紫金膏中加入羊肝,不僅可滋養肝臟,更能促進血液循環,加速傷口癒合,達到治療皮膚病症的效果。

蜂蜜

蜂蜜

6 / 6

小料紫金膏中加入蜂蜜,主要有以下兩個原因:

  1. 增強藥效:蜂蜜具有潤燥生津、消腫止痛的功效,與藥物搭配,能更好地發揮藥效,並使藥效更易於滲透,達到更好的療效。
  2. 促進癒合:蜂蜜中的葡萄糖氧化酶可以產生過氧化氫,具有抗菌消炎的作用,可促進傷口癒合,減少感染。同時,蜂蜜還可以滋潤傷口,減輕疼痛,加速癒合過程。
女貞子

女貞子

滑鼠移入查看詳情

女貞子

女貞子

小料紫金膏中加入女貞子,主要基於以下兩個原因:

  1. 滋陰補腎,清熱解毒: 女貞子性涼,味甘苦,入肝腎經,具有滋陰補腎、清熱解毒之功效。小料紫金膏用於治療瘡瘍腫毒、溼疹等症,而女貞子可以滋養肝腎,清熱解毒,從而輔助其他藥材更好地發揮效用。
  2. 活血化瘀,止痛消腫: 女貞子含有豐富的黃酮類化合物,具有一定的抗炎、抗氧化作用,可以活血化瘀,止痛消腫。對於瘡瘍腫毒等症,女貞子可以促進局部血液循環,加速傷口癒合。
菊花

菊花

滑鼠移入查看詳情

菊花

菊花

小料紫金膏中添加菊花,主要基於其清熱解毒、消腫止痛的功效。菊花性寒,味甘苦,歸肺、肝經,具有清熱瀉火、疏散風熱、平肝明目之效。

在治療皮膚瘡瘍、腫毒等病症時,菊花可以清熱解毒,消散局部炎症,配合其他藥物共同發揮療效。此外,菊花還能促進血液循環,加速傷口癒合,有助於改善局部組織的炎症反應。

龍膽草

龍膽草

滑鼠移入查看詳情

龍膽草

龍膽草

小料紫金膏中加入龍膽草,主要基於其以下兩點功效:

  1. 清熱解毒: 龍膽草味苦寒,入肝膽經,具有清熱解毒之效,可有效消炎止痛,對於因熱毒引起的瘡瘍、腫痛等症狀有較好的治療作用。
  2. 活血化瘀: 龍膽草亦具活血化瘀之功效,能促進血液循環,改善局部組織的血液供應,有助於消散瘀血,加速傷口癒合。

因此,龍膽草在小料紫金膏中可以發揮清熱解毒、活血化瘀的作用,對於治療各種外傷感染、創傷性炎症等病症起到輔助治療的作用。

豬膽

豬膽

滑鼠移入查看詳情

豬膽

豬膽

小料紫金膏中加入豬膽,主要基於以下兩個原因:

  1. 清熱解毒、消腫止痛:豬膽性寒,具有清熱解毒、消腫止痛的功效,可有效治療外傷感染、瘡瘍腫毒等病症。由於小料紫金膏主要用於治療外傷、燒傷、燙傷等,豬膽的加入可以促進傷口癒合,減輕疼痛和炎症。
  2. 活血化瘀:豬膽中的膽汁可以促進血液循環,活血化瘀,有助於傷口周圍瘀血的消散,加速傷口癒合。

因此,豬膽在小料紫金膏中起到重要的輔助作用,增強其清熱解毒、消腫止痛和活血化瘀的功效,促進傷口癒合。

羊肝

羊肝

滑鼠移入查看詳情

羊肝

羊肝

「小料紫金膏」中加入「羊肝」,主要基於以下兩點原因:

  1. 補血益肝: 羊肝性平味甘,入肝經,具有補肝血、益肝氣的功效。膏藥中加入羊肝,可滋養肝臟,改善因肝血不足導致的皮膚病症,例如濕疹、瘡瘍等。
  2. 活血化瘀: 羊肝富含蛋白質、維生素A、B族維生素等營養成分,可促進血液循環,加速傷口癒合,有助於消散瘀血,減輕疼痛。

因此,小料紫金膏中加入羊肝,不僅可滋養肝臟,更能促進血液循環,加速傷口癒合,達到治療皮膚病症的效果。

蜂蜜

蜂蜜

滑鼠移入查看詳情

蜂蜜

蜂蜜

小料紫金膏中加入蜂蜜,主要有以下兩個原因:

  1. 增強藥效:蜂蜜具有潤燥生津、消腫止痛的功效,與藥物搭配,能更好地發揮藥效,並使藥效更易於滲透,達到更好的療效。
  2. 促進癒合:蜂蜜中的葡萄糖氧化酶可以產生過氧化氫,具有抗菌消炎的作用,可促進傷口癒合,減少感染。同時,蜂蜜還可以滋潤傷口,減輕疼痛,加速癒合過程。

中藥方證辨證推理

病因辨證分析:

小料紫金膏主治「一切風熱引起的紅眼症」。在中醫來看,紅眼症通常屬於「風熱上攻」或「肝經風熱」證。

  • 風熱外襲: 外感風熱邪氣,侵犯於眼,導致眼部氣血壅滯,出現紅腫熱痛等症狀。
  • 肝經風熱: 肝開竅於目,若肝經有熱,可循經上擾於目,引起紅腫癢痛。

方劑組成功效分析:

小料紫金膏的組方思路,主要在於清熱解毒、疏風明目、補益肝腎,從多方面入手,以達到治療目的。

  1. 清熱疏風,瀉火解毒:

    • 菊花: 具有清熱解毒、散風熱、清肝明目的功效,是治療風熱上攻引起的紅眼症的常用藥。它能疏散風熱,減輕眼部紅腫熱痛。
    • 龍膽草: 苦寒之性,具有清熱燥濕、瀉肝膽實火的功效。針對肝經風熱,能清瀉肝膽之火,使熱邪下行,從根本上減輕眼部炎症。
    • 豬膽: 苦寒,清熱解毒、明目退翳。它能直接針對眼部炎症,清熱解毒,退翳明目,改善視力。
  2. 滋陰補腎,養肝明目:

    • 女貞子: 甘寒,滋補肝腎之陰。紅眼症日久,容易耗傷肝腎之陰,導致虛火上炎。女貞子能滋陰補腎,一方面抑制虛火,另一方面也能濡養眼部組織,促進修復。
    • 羊肝: 味甘,性溫,補肝明目,益氣補血。 肝開竅於目,補肝血有助於改善眼部供血,緩解眼疲勞,促進眼部組織的修復。
  3. 調和諸藥,緩解藥性:

    • 蜂蜜: 甘平,具有補中益氣、潤燥解毒的功效。 在此方中,蜂蜜起到調和諸藥的作用,緩和苦寒藥物的刺激性,同時也能滋潤眼部,增強療效。

整體治療原理:

小料紫金膏的整體治療原理是:針對風熱引起的紅眼症,首先運用菊花、龍膽草、豬膽清熱疏風、瀉火解毒,以祛邪為主;同時佐以女貞子、羊肝滋陰補腎、養肝明目,以扶正為主;最後以蜂蜜調和諸藥,緩解藥性。這樣一來,既能迅速清除風熱邪氣,又能滋養肝腎,促進眼部組織的修復,從而達到治療紅眼症的目的。

注意事項:

  • 中醫用藥講究辨證論治,即使是風熱引起的紅眼症,也可能存在不同的證型,如肝膽實火、肺經風熱等。因此,在使用小料紫金膏前,最好諮詢中醫師,確定是否對症。
  • 方中藥物性味偏寒涼,脾胃虛寒者慎用。
  • 用藥期間,注意飲食清淡,避免辛辣刺激之物,保持眼部清潔衛生。
  • 若使用後症狀未見改善或加重,應及時就醫。

相同名稱方劑

小料紫金膏,出處:《醫統》卷六十一。組成:女貞實3斤,九裏明3斤,十裏光(即夢子葉)3斤(搗爛取汁,去滓,熬成膏聽用),菊花汁1碗,龍膽草汁1碗,豬膽3枚,羊肝3枚,白蜜4兩。主治:一切風熱赤眼。

主治功效

中藥方劑「小料紫金膏」分析

一、傳統古代功效主治

此方主治「一切風熱赤眼」。風熱赤眼為外感風熱之邪,或肝經鬱火上攻於目所致,常見症狀包括目赤腫痛、畏光流淚、眼瞼紅腫、分泌物增多等。此方以清熱瀉火、明目退翳為主要方向,適用於急性結膜炎、角膜炎等風熱實證眼疾。

二、組成與治療原理

(1)主藥分析

  1. 女貞實:性涼味甘苦,歸肝腎經,能滋陰明目,《本草綱目》載其「強陰,健腰膝,明目」。此處取其養肝腎而清虛熱,緩解目赤。
  2. 九里明(千里光):苦寒清熱解毒,為眼科要藥,《生草藥性備要》言其「治目赤腫痛,退翳膜」。現代研究亦證實其具抗菌消炎作用,對結膜炎有效。
  3. 十里光(夢子葉):疑為地方俗名,可能指「蔓荊子葉」或「決明葉」,均具清肝明目之效。搗汁熬膏可濃縮其清熱退赤之力。

(2)輔藥協同

  1. 菊花汁:辛涼疏風清熱,《神農本草經》稱其「主風頭眩,腫痛,目欲脫,淚出」,助主藥散風熱、止目淚。
  2. 龍膽草汁:大苦大寒,瀉肝膽實火,《珍珠囊》謂其「去目中黃及睛赤腫痛」,針對肝火上炎之目赤。
  3. 豬膽、羊肝
    • 豬膽性寒,外用清熱解毒,《本草拾遺》載其「敷惡瘡,點目赤」;
    • 羊肝以肝補肝,《千金要方》用其治「青盲翳障」,富含維生素A,助養血明目。
  4. 白蜜:甘緩潤燥,調和藥性,防腐生肌,助膏劑保存。

(3)外治特色

  • 冰片:後下增清涼透竄之性,《海藥本草》稱其「明目去翳」,外用可快速緩解赤痛,引藥透達病所。
  • 全方以「汁液熬膏」外用,直接作用于眼表,清熱解毒力強,符合「外治之理即內治之理」的原則,且避苦寒傷胃之弊。

三、配伍邏輯

此方以「清肝瀉火」為主軸,結合「養血明目」與「局部解毒」:

  1. 清熱層次
    • 九里明、龍膽草直折實火;
    • 女貞實、羊肝滋養肝陰,防苦寒化燥。
  2. 給藥途徑
    • 搗汁熬膏保留藥性精華,外用點眼使藥效直達病所,符合古代眼科「膏劑點眼」傳統(如《銀海精微》載類似方)。

綜上,「小料紫金膏」透過清熱解毒、滋養肝血、外用透達三者結合,針對風熱或肝火型眼疾標本兼顧,體現中醫「內外合治」與「藥取精專」的思維。

傳統服藥法

女貞實3斤,九里明3斤,十里光(即夢子葉)3斤(搗爛取汁,去滓,熬成膏聽用),菊花汁1碗,龍膽草汁1碗,豬膽3枚,羊肝3枚,白蜜4兩。
上同三味膏一碗熬勻,再慢火熬成膏貯之。
點時取出,漸加冰片少許。

注意事項及副作用

  • 本方具有清熱明目的功效,適合用於一切風熱赤眼。
  • 本方不宜長期服用,以免引起肝腎功能損害。
  • 本方有一定的毒性,孕婦、小孩、哺乳期婦女慎用。

相關疾病

相關典籍

討論留言

載入中...